Handelsfoor 1930
Harmonie Ypriana
Het Conceit der Harmonie Ypriana
1" Partie
Ruy Bias, ouverture de Mendelssohn (arran-
gée par G. Carlier) iüt enlevée avec décision
et süreté par l'harmonie.
Madame Lisette DEN1É, Cantatrice
Monsieur Guillaume MOMBAERTS
Toen men, ten jare 1924, op de muren
onzer herlevende stad voor de eerste maal de
aanplakbrieven zag, een Handelsfoor aankon
digende, lazen de voorbijgangers, schok
schouderden, lachten en gingen henen.
Wat zou men ook denken een Foor
inrichten net als te Brussel», de Yperlingen
zijn zeker door den oorlog den kluts kwijt
geraakt, zoo dachten velen, en hielden het
voor onmogelijk iets degelijks tot stand te
brengen.
En zie, niettegenstaande bovenmenschelijke
moeilijkheden, gelukte deze onderneming
wonderwel en ze werd van jaar tot jaar
belangrijker en grootscher, zoodanig dat,
moest de Foor op heden geèn plaats grijpen,
de bevolking van stad en streek een groote
ontgoocheling zou ondergaan.
Wanneer men heden op reis gaat en de
dagbladen overziet, vindt men algauw een
mededeeling uit Yper de aanstaande Foor
aankondigende. Tot in de kleinste gemeenten
en gehuchten vragen de inwoners van ons
arrondissement wanneer de jaarlijksche Foor
zal plaats grijpen en of het nog zal «wel» zijn.
Welnu, getrouwe bezoekers onzer stad, de
Foor zal vele aantrekkelijkheden bevatten en
haar bezoek zal de moeilijksten zelf tevreden
stellen van alles zal er te zien wezen en dat
het muzikaal gedeelte ook niet vergeten zal
zijn is van nu af reeds verzekerd door de toe
treding der muziekmaatschappijen van stad,
die op Paschen een concert geven, en deze
van Proven, van den Katholieken Kring van
Poperinghe. der muzieken van Waasten en Le
Bizet, die op 2" Paaschdag de beste stukken
van hun repertorium zullen ten gehoore
geven. Julien Tahon.
Bij het ter pers gaan vernemen wij dat het
Bestuur der llandelskamer, vanwege Jw De-
groote, wonende vroeger te Yper, Dixmude-
straat, en thans te Ukkel, een wonderbare
verzameling photos ontvangen heeft. Die
photos verbeelden onder meer enkele zichten
van de feesten hier ingericht rond de jaren
1880, van de opstijging van den luchtbal met
het paard van Karei Lelong, enz. er.z.
11
Mardi soir, l'Harmonie Ypriana nous a
permis d'apprécier, une fois de plus, le bon
goüt de son vaillant comité dans l'organisa
tion de ses soirées musicales, la Direction
précise et süre de son chef M. Lionel Blomme
et le talent de ses musiciens dévoués.
Un programme sélectionné a charmé, au
plus haut point, un public enthousiasmé qui
manifestait sa grande satisfaction par des
salves d'applaudissements.
Mme Lisette Denié, cantatrice au Théatre
Royal de la Monnaie a Bruxelles, interprêta
de sa voix merveilleuse, avec un sentiment
pénétrant et gracieux a) La Cavatine de
Leïla dans Péckeurs dePerles de Bizet;
b) Si les Fleurs avaient des yeux de Massenet.
Monsieur Mombaerts, pianiste virtuose,
exalta d'une fac^on éblouissante l'expression
du style et la profondeur du sentiment dans
3 oeuvres sublimes de Chopin a) Deux études
Mi op 10 - Sol b op 10 bNocturne en Fa
dièze majeur c) Valse en Mi majeur.
Monsieur Jules Salès, Baryton au Théatre
Royal de la Monnaie a Bruxelles, de sa puis-
sante voix, agrémentée d'une diction parfaite,
nous délecta dea) Air de la jolie fille de Perth
de Bizet bLe Cor de Flégier.
Pour terminer l'harmonie interprêta magis-
tralementDeux Me mets d» Mozart.
2m" Partie
Avec brio et grande cohésion l'Harmonie
exécuta les trés capricieuses Danses Hon-
groises, 5 6 de Brahms.
M. Jules Salès revint sous un tonnerre
d'applaudissements pour nous chanter a) Le
Prologue de Paillasse de Léocavallo b) Le
Sonnet de Huberti. Rappelé par le public
trepidant il fit entendre une jolie romance
flamande.
au Théatre Royal de la Monnaie d Bruxelles
Mm' Lisrtte Denié nous ïévéla lout son
talent dans<7) 1'Air de Mimi, dans La Bohème
de Puccini b) la Cavatine du Pege, dans
Les Huguenotsde Meyerbeer.
M. Guillaume Mombaerts captiva tcus ses
auditeurs par l'intei p; étalion charmante de
a) Elude de Concert de Pierné b) Une Taba-
tière a Musique de Liadow c) Seguedillas de
Albeniz.
Le public en déüre le rappela. II nous
joua Marche Turque de Mozart.
Que dire du Duo des Dragons de Villars de
A. Maillait, chanté par Mm Lisette Denié
et M. Jules Salès Ce fut une apothéose qui
nous vslut d'entend'e comme b;s Les Hiron-
d'.lles de Mignou d'Ambrois- Thomas.
Pianiste Diplome de virtuosité
Cette belle soiiée se termina par l'éclatante
exécution par l'Harmonie de la Marche du
Couronnement de Saint-Saëos.
Madame Salès excellente accompagnatrice
mérite tous r.os éloges.
Nous conserverons tous le meilleur souve
nir de cette remarquable soirée, hélas trop
vite passée.
Au comité de l'Harmonie Ypriana, au Chef
de cette vaillante phalange artistique, aux
musiciens, enfin aux artistes qui rehaussèrent
de leur concours cette magnifique audition,
toutes nos félicitations. A. G.
Met haar groot Kunstconcert van Dinsdag
avond heeft de Harmonie Ypriana eens te
meer aan hare talrijke leden, die tot proppens
toe de ruime feestzaal van Oud Yper ver
vulden, een uiterst genoeglijken avond ver
schaft en eens te meer is het ons gegeven
geweest den goeden kunstsmaak waarvan
haar Comiteit in de inrichting der muziekuit
voeringen steeds getuigt, de vaste en tevens
kunstige leiding van haar Bestuurder, Heer
Lionel Blomme, en het talent van haar ver
kleefde muzikanten te waardeeren.
Een keurig en uitgelezen programma, waar
van de uitvoering tot in de kleinste punten
verzorgd was, heeft de ontelbare toehoorders
in vervoering gebracht en van overheerlijk
genot doen trillen, 't Was effenaf prachtig 1
Ook was de bijval overgroot en de begeester
de menigte betuigde zijne groote tevredenheid
door zijne langdurige en herhaalde toe
juichingen.
Van de Harmonie kregen we Ruy Bias
openingstuk van Mendelssohn (G. Carlier),
dat echt meesterlijk en met veel samenhang
werd vertolkt.
Mevrouw Lisette Denié, kunstzangeres aan
den Koninklijken Muntschouwburg te Brussel,
zong ons met haar lieve en heldere stem en
met een innig diep gevoel Les Pécheurs de
Per les cavatine de Leila (Bizet) en Si les
Fleurs avaient des yeux (Massenet).
M. Guillaume Mombaerts, pianist, diploma
van virtuositeit, heeft door de volmaaktheid
en de zekerheid van zijn betooverend spel, de
faam die hem hier was voorafgegaan ten volle
verrechtvaardigd. Deux études Mi op 10 -
Sol b op 10 Nocturne en Fa dièze majeur
en Valse en Mi majeur drie verhevene
werken van Chopin, werden op verrukkelijke
wijze en met een uiterst fijn gevoel uitgevoerd.
Dan hadden we het genoegen den Heer
Jules Salès, baryton aan den Koninklijken
Muntschouwburg te Brussel, in ons midden
terug te zien. Deze begaafde kunstenaar, met
zijnemachtigeen welluidende barytonstem, ver
gastte ons op het mooie Air de la Jolie Fille
de Perth van Bizet en Le Cor van Flégier.
Tot slot van dit eerste deel gaf de Harmonie
Twee Menuetten van Mozart die met heel veel
kunde werden uitgevoerd.
Bij de herneming vertolkte de Harmonie
met brio en een bewonderenswaardige juist
heid de moeilijke en grillige Danses Hon-
groises, 5 6 van Brambs.
De heer Jules Salès, op oorverdoovend
handgeklap begroet, zong ons de Proloog van
Paillasse (Léocavallo) en Le Sonnet (Hu-
brrti). Door de in verrukking gebrachte toe
hoorders teruggeroepen, liet hij nog een
aandoenlijke vlaamsche romance hooren.
Mevrouw Lisette Denié veropenbaarde
gansch hare begaafdheid in La Bohème, air
de Mimi (Puccini) en Les Huguenots,
Cavatine du Page (Meyerbeer).
De heer Guillaume Mombaerts wist vervol
gens zijne toehoorders heel en al te winnen
door de aanlokkelijke vertolking van Etude
de Concert (Pierné), Une Tabatière a
Musique (Liadow) en Seguedillas (Albe-
niz) Een schier eindelooze ovatie viel hem te
beurt en als bekroning sloot hij die pracht-
auditie met de mooie Marche Tut que van
Mozart.
Mm<! Denié en Mr Salès behaalden een onge-
hoorden maar verdienden bijval met het
prachtig Duo des Dragons de Villars (A.
Maillart), en de herhaalde toejuichingen
beantwoordende gaven ze ons nog Les
Hirondelles een heerlijke, zangerige brok
uit Mignon van Ambroise Thomas.
Deze kunstavond werd waardig gesloten
met de Marche du Couronnement (Saint
Saëns), door de Harmonie op schitterende
wijze uitgevoerd.
Mme Salès wist opperbest de zeer moeilijke
taak van begeleidster te vervullen en verdient
hierom den grootsten lof.
Allen die het vooi recht hadden dit Kunstcon
cert bij te wonen en ze zijn talrijk, want wie
zou een Concert der Harmonie Ypriana willen
derven, zijn het eens om te bekennen dat het
de schoonste verwachtingen heeft overtroffen.
Aan het Bestuur van Ypriana dat er steeds
aan houdt de kunstminnende Yperlingen meer
en meer te voldoen, aan den talentvollen
leider dier keurbende muzikanten, aan de
muzikanten zelf en ook aan de artisten die
deze kunstuitvoering door hunne medewer
king opluisterden, een welgemeend proficiat
en onzen hartelijksten dank voor de genot
volle uurtjes die ze ons gegeven hebben.
