VA N NESTE
Van de Lanoitte's koffies
zijn de beste
Zoekt uw profijt
Notre Cathédrale Ressuscitée
Le Dimanche des Rameaux 1930 i Ypres
HET YPEFtSCHE
Vue inférieure de la Cathédrale St Martin Binnenzicht van St-Maartens Kathedraal
De blijde intrede
in St- ff AARTËNSKATHEDSAAL
op Palm-Zondag 1930, te Yper
Toe H et Talbot House
Bijouterie - Orfèvrerie
29, Groote MarKt, Yper
Voici la royale porte d'entrée de la grande
semaine, la sainte semaine pendant la-
quelle Jésus le grand souffrant va con-
sommer les grands mystères de la vie et du
salut du monde l'ïnstitution du Sacrifice
Eucharistique et du Sacrement d'Amour,
celle du Sacerdoce, la Passion sanglante, la
Croix et la mort au sommet du Calvaire...
puis la glorieuse Résurrection.
Le divin maitre inaugure cette semaine par
le triomphe qu'avait prédit le prophéte
Zacharie Tressaille de joie, fille de Sion,
pousse des cris d'allégresse, fille de Jérusa-
lem Voici que ton Roi vient a toi...»
Et dés que le peuple, qui remplissait déja
la Ville Sainte pour la fête de la Paque, sut
que le Christ approchait, dans son admiration
pour les prodiges dont tout le monde était le
témoin, il résolut de lui faire un cortège
triorophal. Hommes, femmes, enfants, sortent
de Jérusalem, coupent des branches d'olivier
et de palmier, et, les tenant a la main en signe
d'allégresse, ilsvont au-devant du Messie en
chantant Hosanna au Jils de David Béni
celui qui vient au nom du Seigneur
C'est dans les mêmes sentiments d'allé
gresse et de reconnaissance que le peuple
Yprois sortira demain, Jour des Rameaux,
pour faire au Christ-Roi une rentrée triom-
phale dans sa nouvelle Jérusalem, la grande
martyre de 19x4, la splendide ressuscitée de
ig3o.
Voici l'ordre des cérémonies du i3 Avril
(heure d'été). Le matin
A l'Eglise provisoire de St Martin, rue
d'Elverdinghe, messes dominicales a 6 h.,
7 h. et 8 heures au lieu de 8 1/2 h. A 9
heures, Bénédiction des Rameaux suivie
de la Distribution des Rameaux.
Le Clergé, les Chantres. les Autorités
reqoivent les rameaux a l'autel de la main du
Célébrant. Des prêtres en surplis en feront la
distribution aux fidèles des quatre paroisses
réunies prenant part a la Procession des
Rameaux.
La procession sortira de l'église provisoire
vers 9 1/2 heures, le peuple chantera les
hymnes Lauda Jerusalem Dominum et
Christus vincit, Christus regnat, Christus impe-
rattenant les palmes a la main.
La station se fera Place Vanden Peere
boom, a la porte de la nouvelle église oü
entre seule la schola d'enfants entonnant la
strophe Gloria laus Gloire, louange et hon-
neur soient Vous, Christ Roi Rédempteur,
a qui la fleur de l'enfance chanta un pieux
Hosanna.
Devant les portes fermées, les fidèles ran
gés derrière le Célébrant et sts ministres
entonnent avec les choristes les chants litur-
giques parmi lesquels la strophe Plebs
Hebrcea Le peuple hébreu vint au devant
de Vous avec des palmes nous voici devant
Vous avec des prières, des voeux, des
hymnes
Et le Sous Diacre ayant frappé la porte
avec le baton de la Croix, aura lieu la
rentrée solennelle a la Cathédrale de
St-Martin pour y célébrer a 10 heures la
Grand'Messe du Jour suivie d'une messe
basse a 11 1/2 heures.
L'après midi Départ définitif de l'église
provisoire. A Tissue des Vêpres, chantées a
3 heures, aura lieu la Procession solennelle
reconduisant a la nouvelle Cathédrale le
Saint - Sacrement et Tantique statue de
Notre Dame de Tuine, patronne de la
Ville d'Ypres. (Parcours rues d'Elverdinghe,
de Boesinghe, Surmont, de Dixmude, Grand'
Place, Marché Bas et Place Vanden Peere
boom). L'Autorité communale y participe
officiellement.
A 4 h. a la Cathédrale, un salut solennel
chanté par les fidèles et un Sermon de cir-
constance par le R. P. De Clippele S. J.,
prédicateur de renom, clötureront cette mé
morable journée qui marquera dans les
Annales de notre chère Cué.
La réouverture de notre Cathédrale si
magnifiquement réédifiée en moins de huit
années, tient du prodige et fait vibrer d'émo-
tion et d'enthousiasme Tame Yproise.
Aussi serons-nous unanimes a pavoiser nos
demeures a Toccasion de eet heureux événe
ment. YPRIS.
LEEST VERSPREIDT
T Is op Palm .-^Zondag, de fyoninklijke
ingangspoort der «'Goede Week dat over
negentien eeuwen het Volk van Palestina,
onder Hosanna gezang en met palmgewuif,
onzen Heer Jesus in ze.getocht begeleidde naar
Jerusalem waar Hij, op den liefdetroon van
zijn Kruis, de Wereld zou verlossen.
't Is met dezelfde gevoelens Van blijdschap
en dankbaaiheid-dat morgen het geloovige
Volk van Yper, in een plechtig liturgisch
huldebetoog, ter eeré van Christus Koning,
onze heerlijk heropgebouwde Kathedraal zal
binnentreden.
Ziehier de orde der plechtigheden op
Zondag i3 April (Zomeruur)
's Morgens In de Noodkerk van Sint
Maartens, Elverdinghestraat, gelezen missen
te 6 7 en 8 ure, (in plaats van 8 y» ure).
Dan volgt, te g ure, de Plechtige Palm
wijding, met uitdeeling der gewijde palmtak
ken, aan de aanwezigen der vier Ypersche
parochiën, binnen en ook buiten de Kerk.
Te 9 1/2 ure, vertrekt de Palmprccessie
uit de Elverdinghestraat en houdt statie
op de Leet, voor de gesloten Kerkdeur der
Kathedraal waar een' kinderkoor het Gloria.
Laus... zingt, terwijl bet koor buiten de Keik
en de Geloovigen, in kring geschaard om de
Geestelijke stoet, de liturgisi he strophen
toezingt waaronder het Plebs Htb eet... Het
Joodsche Volk trad lMn°r Palmen; te gertvoet
Wij ook staan hier voor U met beue, wensch
en lofzang En toerv voor de berde maal
de Celebrent heeft aangevangen het A ttollile
Portas... Ontsluit de poorten, Prinsen van
het Hemelrijk, ontsluit de poorten van het
eeuwige rijk, en de Koning van Glorie zal
binnengaan wordt o op de deur geklopt
met het voordraagkruis, en de processie zal
de Kathedraal binnentreden Daar wordt te
10 ure de Solemn ele Hoogmis gezongen,
en gelezen mis te li 1/2 ure.
's Namiddags Te 3 ure Sol. Vespers in de
Noodkerk waar sedert Tuindag tg>o de Godde
lijke Diensten ge-laan wierden, met afscheids
groet en dankbetuiging voor al de weldaden
aldaar bekomen.
Daarna, te 3 1/2 ure, wordt het Hoqg-
weerdige in luisteiltjke processie naar de
Kathedraal gedragen, alsook het eeuwenoude
beeld van O. L. Vrouw van Tume. Patrones
der Stad Yper, met officieele deelneming der
Stedelijke Overheid.
Om 4 ure, in de nieuwe Kathedraal, Plech
tig Lof gezongen door het volk en gelegen-
heidssermoen door den beroemden predikant
E. Pater De Clippele, S.J.
Deze heuglijke dag zal alle Ypersche herten
van vreugde en aandoening doen trillen, en
ongetwijfeld zal de feestelijke deelname der
Ypèïsche bevolking hertelijk zijn en dë
huizenbevlaggir.g algemeen. YPRIS.
Nous apprenons que le Toe H vient de
constitueren Société Beige saos but lucratif
une succursale a Poperinghe a laquelle elle se
propose d'apporter en propriété l'ancien
hó t l de feu Mr Lebbe - Batteman, rue de
l'nópital, a Poper.nghe.
Outre deux membres anglais du Toe H, la
socié comprend jusqu'ici comme membres
co fonda.euis, MM. Lahaye, bourgmestre de
Poperinghe, bobry, bourgmestre d'Ypres, et
Arthur Butaye, avocat a ïpres. Elle se com-
plètera sar-s letard, dit-on, par T.idmission
d'un certain nombre «i'autres membies. L'im-
meut le 'le Poperinghe, le Talbot House »-
serait affecié au logement de certaines caté-
gories de pélerirs appartenant au Toe H.
pendant la du és tie leurséjour en Flandre.
Cette ir.stitud n cunttibuera done a en-
trett nir et a ac.iver !o pieux mouvement de
pélérinage et <ie va et \ient entre la grande
Bretagreet l'ancien sront.et a conserver vivace
en Angleterre le "'011 de Ja ville de Popp
si populaire dansj'ai n - biitannique au cours
de la grande gu«o re. Elle sera aussi pour cette
localiié un peut ément d-. vie et de prespé-
r.té
laSS-S-'-
Koopt uwe diamanten brillonten uit
eerste hand, waar ze gesiep- n zijn,
zoodoen le hebt gij uwe steenen 25 a 3o p. h_
goedxooper dan in gel .k welk huis.
Altijd in magazijn honderde ongezette
steenen.
Diamantslijperij48, Hondstraat,Yper
