AU MIMOSA
MUSEUM
Amitiés Frangaises
Melle Zoë Goemaere
Konijnen- en Hoenderfiefhibbarsbond
Notre Collection de Manteaux
et Costumes Tailleurs
8
Botsing tusschen auto en rijwiel
Allerhande Nieuws
Yper. Nieuws uit Cougo. Een
Brand. Zondag avond, rond 9 u,, is er
inde afwezigheid der bewoners brand ontstaan
in een achtergebouw van het huis bewoond
door Baert Achille, op de Kalfvaart. De ge-
buren die dit het eerst bemerkten gaven aan
stonds het alarm en 't en duurde niet lang eer
onze wakkere pompiers, onder het bevel van
Commandant Vergracht, met al hun materiaal
ter plaats waren. Een orgel en wat ander
klein materiaal, die in het gebouw geborgen
waren, stonden reeds in laaie vlam en hunne
vernieling kon dan ook niet meer verhinderd
worden. Na een klein uur werken was alle
verder gevaar geweken. De oorzaak van den
brand is tot op heden nog niet gekend. De
schade is gedeeltelijk door verzekering gedekt.
Boesioghe. Ontploffing. Donder
dag, rond 1 u. 3o namiddag, had de 19 jarige
Remi Parmentier, paardengeleider op de
hofstede Vanackere. zich in een roggeveld,
dicht bij het Crispijntje, op de grensscheiding
der gemeenten Boesinghe en St Jan, verbor-
g n om er op zijn gemak aan gevonden obus-
s n te kunnen werken. Opeens deed zich een
geweldigen knal hooren en toen de verschrikte
geburen op de plaats der ramp aankwamen,
vonden zij niets andeis meer dan rondver-
spreide en afgrijselijk verminkte ledematen.
De dood moet oogenblikkelijk geweest zijn.
Rousbrugge. Verdronken. De
DICKEBUSCH
Zondag 4 Mei 1930, om 2 1/2 u. namid
dag, Algemeene Vergadering in het lokaal.
DAGORDE
BurgerlijKe Stand van Yper
British C lony Notices
Items of Interest, and Information
re Forthcoming Events
St-George's Memorial Church
ON SATURDAY, MAY 3rd
ON SUNDAY AFTERNOON, MAY 4th.
Ven ess voir
Complets sur mesure en tweed Bnglais
partir de 425 Francs
MANTEAUX A 195 FRANCS
Rue du Temple, YPRES
Zaterdag namiddag kwam de genaamde
Henri Lemaire, voerman te Dranoutre, 35 jM
gehuwd en vader van een kind, per rijwiel
langs de baan naar Dickebusch gereden toen
hij nabij de herberg Café Francais door
een au'o gevat wierd en ten gronde geslin
gerd. Hij werd opgenomen en mtn bestatigde
eene schedelbreuk.
De auto-ambulance van Yper's lokaal comi-
teit van het Roode Kruis kwam spoedig ter
plaats en voerde het slachtoffer, in deernis-
wekkenden toestand verkeerende, naar het
hospitaal van Yper.
telegram uit Congo meldt ons dat onze ge
wezen stadgenooten, Mr en Mme Camille
Voet-Timmerman, die sedert November 1927
te Leopoldstad verblijven, verrijkt zijn met
een frissche dochter, die gekerstend werd
onder den naam van Georgette.
Een hartelijk proficiat aan de gelukkige
ouders en de beste gezondheid aan moeder
en kind I
Na hun eerste zoontje, Georges, verloren
te hebben in den ouderdom van 5 maanden,
juist enkele dagen vóór zij beschikt waren
ermede naar Belgie af te reizen, meenen wij
te weten dat M' Voet het inzicht heeft heel in
't kort met haar kindje voor goed naar Yper
terug te keeren, waar zij daarna door haar
echtgenoot binnen enkele maanden zal ver
voegd worden
De genaamde Cardoen, die een der eersten
moedig aan 't blusschen ging, werd door de
geweldige rook haast verstikt en is daar ge
ruimen tijd bewusteloos op den grond blijven
liggen.
Naar het schijnt is dit dezelfde jongeling
die vroeger eens moedwillig de groole vitrien
van het huis Deproost in de Boterstraat aan
stukken sloeg eD die voor andere feiten nog
eenigen tijd in het gevang had verbleven.
3o jarige Germaine Van Overberghe was
Zondag laatst water gaan putten in den Yzer.
Door haar lang wegblijven ongerust gesteld,
gingen de ouders zien en zagen alleen nog
een emmer met water gevuld op den boord
van den Yzer staan. Men denkt dat het meisje
moet uitgegleden zijn. tijd nadien
werd haar lijk bovengehaald. De droefheid
der ouders, om het verlies hunner eenige
dochter, is hartverscheurend.
Het Bestuur van het Stedelijk Museum
heeft met veel genoegen gezien dat gedurende
de Paaschdagen, gansch de Ypersche bevol
king er aan gehouden heeft de nieuwe zalen
van het Museum te bezoeken en de reeds aan
zienlijke verzamelingen te bewonderen.
Dit is een ware voldoening en aanmoedi
ging voor het Bestuur van het Museum, dat
onverpoosd de werken zal voortzetten, om
aan Yper binnen korte jaren een der belang
rijkste Museums te verschaffen.
Zij herinnert het publiek dat de toegang tot
het Museum kosteloos is de zon en feestda
gen.
Het Bestuur is ook gelukkig te melden dat
nieuwe giften haar toegekomen zijn
1) Van Mr. Gustave Masselus, een prachtig
zilveren stuk van Philippe III van 1023.
2) Van Mr. Oscar Molein. een prachtig zil
veren stuk van Philippe II van 1574.
3) Van Mr. Henri Duthoo, een prachtig zil
veren stuk van Louis XIV.
4) Van Mr. Craye Bonte, een schoone ver
zameling van koperen geldstukken.
5) Van een Oud Yperling, een schoone ver
zameling van koperen geldstukken.
6) Van Mr. Rodolphe Dedeyne, een prach
tige verzameling Photographien en een geïl
lustreerde gids van Yper vóór den oorlog.
7) Van Mr Cyrille Schmidt, schrijver der
Commissie van het Museum, belangrijke
numismatieke notas over de Ypersche me-
daliën.
Aan al deze milde weldoeners van het
Museum, onzen grootsten dank en mocht
hunne gift tot voorbeeld strekken aan andere.
Het Bestuur.
Nous nous empressons de porter a la con
naissance de uos membres que nous devons
renoncer au projet d'une excursion au chateau
de Beloeil. Une proposition est faite pour une
excursion aux mines de Lens, une seconde
proposition pour l'itinéraire suivant
Ypres, monument des gazés, Dixmude,
Couckelaere,visite de labatterie de Breedene,
Ostende, Nieuport, Ypres. Nous prions les
membres de nous soumettre d'autres projets
que nous examinerons afin de prendre déci-
sion définitive. Pour le Comité
Le Président,
BUTAYE.
Verleden Zondag was de gemeente Dicke
busch in volle feest en vreugde, ter gelegen
heid der inhuldiging van het vaandel der
muziekmaatschappij De Vijverzonen
's Morgens, om 10 uur, plechtige hoogmis
waarna wijding van het vaandel, door den
E. H. Pastoor, Proost der Maatschappij.
Om 2 uur namiddag, afhaling der verschil
lende muziekmaatschappijen met optocht
door de gemeente, waarna overhandiging van
het vaandel door den Heer Burgemeester,
Gesquiere Oscar, die een gelegenheidsaan
spraak deed tot de muzikanten.
De Voorzitter, Heer Godderis Hector,
bedankte in naam van de muziekmaatschappij.
Daarna werden concerten gegeven door de
volgende maatschappijen
Wytschaete, Dranoutre, Kemmel, VVest-
Nieuwkerke, Westoutre, Vlamertinghe en de
alom vermaarde harmonie Ypriana.
Al de huizen waren bevlagi van in den
vroegen morgen, alsook de kicsk.
Het feest eindigde laat in den avond in de
meeste vreugde en broederlijkheid.
a l'honneur de porter a la connaissance du
public qu'elle vient d'ouvrir une MAISON
de COUTURE, chaussée de Zonnebeke,
29, Ypres. Elle se recommande h la faveur
du public Prix modérés Travail soigné.
Hotel du Miroir Groole Markt, Yper
1) Uilbetaling der vellen.
2) Verslag der voorgaande vergadering.
3) Voordracht door den Heer Hoorelbeke,
Staatskleinveekundige, over de konijnenteelt ere
bijsonderlijk over de Pelsen der raskonijnen.
4) Tombola van raskonijnen.
Iedereen wordt tot deze belangrijke ver
gadering uitgenoodigd die voor allen van het
grootste nut zal zijn. Het Bestuur.
Verklaringen van den 24 tot 3o April iq3o.
Geboorten Glissoux Josy, Statiestraat, 9. Depuydt
Walther, Dickebuschsteenweg, 285. De Breyer Lucien,
Zonnebekesteenweg Courtequisse Hugo, St-Jacobstraat.
Huwelijken Nevejans Edmond, inkasseerder en Voet
Margareta, fabriekwerkster, beiden te Yper. Vandepitie
Julien, schrijnwerker en Arfeuille Maria, z.b., beiden te
Yper. Catteeuw Firmin, timmerman en Kerrinckx
Antonia, winkeljuffer, beiden te Yper.—FlorissooneEmilius,
bediende en Dewachter Elza, dienstmeid, beiden te Yper.
Dewilde Albertus, teekenaar en Kips Suzanna, z. b.,
beiden te Yper.
Overlijdens Verburgh Henri, I j. 3 m., Pennestraat, 6.
Bailleul Henri, 78 j z. b., echtg. Grijson Valerie,.
Kemmelsteenweg, 5. Gosse Hortense, 76 j., z. b., wed.
Haesaerts Frans, Rijselstraat, 38. Lacante Madeleine,
35 j., z. b., echtg. Pijck Camille, Poperinghesteenweg, 26.
PeTurck Elodie, 57 j., winkelierster, ongehuwd, Elver-
dinghestraat. Baratto Isidoor, 74 j z. b., echtg Van-
denbilcke Pauline, Zaalhef, 19. Soenen Mauritius, 25 j
werkman, echtg. Tiberghein Maria, Veurnesteenweg, 100.
Huwelijksbeloften -Leopoldus Knockaert, officieele
aanplakker en Laure Joos, naaistei-garnierster, beiden te
Yper. Honoré Verdonck, breukbandmaker, te Yper.en
Godelieve De Buck, z. b., te St-Lambrechts-Woluwe.
Marcel Deschilder, handelsvertegenwoordiger, te Oost-
vleteren en Alina Caillez, z. b., te Yper.
Place Vanden Peereboom
Chaplain Rev. G. R. Milner, M. A Hon. C.F-
Sunday Services: 8.oo a.m. Holy Communion.
II.oo a.m. Morning Prayerand Sermon.
12.oo noon Holy Communion (tst Sunday in
month). 6 oo p.m. Evening Prayer and
Sermon. (4th Sunday evening Scotch
Service).
The British Club of Lille are sending a
party to give an Entertainment at the
Salle Majestic, Rue de Lille. This will com
mence at 8 pm., prompt, and will be followed
by dancing.
It. is to be hoped that the colony will turn
up in large numbers and so show proper
appreciation of this visit.
All arrangements are being ma !e by the
Committee of the British Club, Ypres who
wish it made known that Leurs amis Yproi&
sont cordialement invités v.
The Ypres Cricket Club are having their
first game of the season. Play starts 2. [5 pm.
Captain's XI veisus V-Capain's XI.
If you want a game turn up, there will be
plenty of chances io get a Knock
The ground is the same as was used last
season.
Coupe et achèvement parfaits
