- HET YPËRSCHE -
LA RÉOION D'YP
RE5?
Zondagrost - Repos dominical
Encres Stephens
f
Wekelijksch Overzicht
La Consecration r'e l'Eglise Si-Martin
11e Jaargang, N' 4 3 Mei 1930
1le ^nnée, N° 4 - 3 Mai 1930
Bijvoegsel
Supplément
Italië komt vijf nieuwe oorlogsschepen van
stapel te laten loopen en de Ministerraad
komt het voorstel goed te keuren om nog
nieuwe schepen te laten optimmeren een
kruiser van 10 000 ton, vier torpedojagers van
1.240 ton twee verkenners van 5ioo ton en
22 duikbooten. En dit alles terwijl men in en
buiten Europa de zeemacht wil verminderen.
Onze Engelsche Bezoekers
en de Last Post
De Kerkwijding van St-Maartens
Visite episcopale
en vente au bureau de ce journal
15, rue au fieurre, 15.
Eudoxie - Sidonie Vermeersch
Heer Doctor Achiel Grimmelprez
ZIELMISSEN
Monsieur et Madame
Nicolas VAN WINSEN
et de leur hls Alfred.
De conferentie ter beperking der Zeemacht
die in Engeland gehouden wierd, heeft
zekere overeenkomst getroffen, die in den
schijn voldoening gaf, maar waarop de beknib
belingen aldra vooruit kwamen. Het Ameri-
kaansch Dagblad van Land en Zeemacht
komt met 4 gewichtige reden ertegen op.
i'Wat betreft de pantserschepen, blijft men
in Amerika ten achter tegenover Engeland,
terwijl Japan zijne macht schepen ziet ver
meerderen 2e Japan krijgt eene verhooging
in 't aantal zijner duikbooten en de Vereenig-
de Staten hebben er niet genoeg om degelijk
op te komen. 3e De conferentie is er niet in
geslaagd akkoord te vinden nopens de landing
plaatsen op den Stillen Oceaan. 4' De beper
king van Engeland op de kanonnen van 4
duim werd aangenomen.
Van eene andere zijde is Japan ook niet
tevreden bij zooverre dat de opperbevelheb
ber van den zeestafil en een onder admiraal
dreigen hun ontslag te geven als protest tegen
de overeenkomst van Londen.
De passieve tegenstand in Engelsch-Indië
is, volgens de eigen verklaringen van den
volksleider Gandhi tot zijn einde gekomen.
Dit wil met andere woorden zeggen dat er
weldra zou kunnen overgegaan worden tot
gewelddaden.
De Engelsche Regeering had maatregelen
genomen om de nationalistische pers te be
teugelen en had te dien einde van ieder der
voornaamste bladen eene borgsom geeischt.
Maar in plaats van deze borgsom te storten
heeft de pers algemeen besloten hare uitgaven
stop te zetten, zoodat er geen enkel dagblad
meer zal verschijnen tot verder order.
Uit een verslag der aangestelde commissie
in Rusland blijkt dat vele werkhuizen en
fabrieken zullen moeten gesloten worden dit
jaar, indien er geene afdoende maatregelen
genomen worden om het werk beter uit te
voeren vele fabrieken leveren zulk slecht
werk dat 20, 25 en 5o zelfs van de fabrica
tie verloren wordt, voornamelijk is dit het
geval in de schoenfabrieken.
Ter gelegenheid van 1 Mei hebben de Com
munisten een groote beweging op touw gezet
in China. Een groote toeloop volk werd door
de politie uiteengedreven en 120 Communis
ten die met strooibrieven wilden propaganda
maken werden nagezet en versterkten zich in
eene kinderschool. Zij werden nochtans uit
gedreven en in 't gevang opgesloten.
Anderzijds worden weer plunderingen en
oplichtingen gedaan op groote schaal door
rooversbenden, bij zooverre dat de Engelsche
regeering voor zijne onderhoorigen heeft moe
ten tusscher.komen.
De uitslagen der verkiezingen in Polen
laten duidelijk uitschijnen dat de Duitsche
aanhangers veel veld verliezen. Zij verliezen
namelijk reeds, na de eerste uitslagen 27
zetels en de meerderheid op verschillige plaat
sen in Hoog Silesië. RIK.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat o— Rue de la Station
is ALLEEN OPEN
op Zondag 4 Mei
reste seule ouverte te
Dimanche 4 Mai
Ongeveer 40 Engelsche geestelijker, die
voor een viertal dagen in het Talbot House»
te Poperinghe verbleven en van daaruit de
gewezen frontstreek bezochten, zijn hier
Donderdag avond, per autocar, uit Pope
ringhe toegekomen, onder het geleide van
Right Revd Clayton, met het opzettelijk doel
de indrukwekkende en schoone plechtigheid
van de Last Post bij te wonen.
Onder hen bevonden zich o. m. de Right
Revds O. W. Watkins, C. M. G. S. M.
Leonard, D. S. O. en Sawbridge, N. C.
Na het blazen van de «Last Post» voerden
zij gezamenlijk twee lofzangen uit en gingen
daarna boven op de vestingen waar Right
Revd Clayton een schoone gelegenheidsaan
spraak hield.
Al deze bezoekers waren het eens om
hunnegroote voldoening uit te drukken voor die
schoone hulde aan hunne gesneuvelden ge
bracht. Zij bekenden dat zij nog nooit iets
aandoenlijker hadden bijgewoond en dat, van
al hunne bezoeken naar de verschillige slag
velden, het de Last Postwas die hen het
meest en het aangenaamst had getroffen. Zij
spraken den lof uit der pompiers die de
Last Post op zoo perfecte wijze blazen en
toen zij vernamen dat, dank aan het initiatief
van onzen verdienstelijken politiecommis
saris, Heer P. Vandenbraambussche, deze
plechtigheid telken avond plaats greep, be
loofden zij dat voortaan iedere week een
nieuwe groep clergymen de Last Post zou
komen bijwonen.
Denzelfden avond nog z jn zij vertrokken
daar zij om middernacht te Duinkerke
moesten inschepen.
Daar is eens te meer het bewijs hoezeer die
eenvoudige plechtigheid van de Last Post
door onze Engelsche vrienden wordt hoog
geschat en geprezen. Yperlingen, steunt de
Last Post en tracht er zoo dikwijks moge
lijk aanwezig te zijn.
Wij vernemen dat deze grootsche plechtig
heid, die voorloopig op I2n dezer gesteld was,
eerst zal kunnen geschieden in den loop der
volgende maand.
Intusschen zullen de noodzakelijke vol
tooiïngswerken aan de Kathedraal in orde zijn.
Nous apprenons que cette grande solennité
qui avait été fixée au 12 Mai ne pourra avoir
lieu que dans le courant du mois prcchain.
Entretemps les travaux d'aménagement
nécessaires autour de la Cathédrale auront
été effectués.
Notre ancien Doyen, Mgr Lamiroy, évêque-
coadjuteur de Bruges, était en ville Mercredi
dernier, pour visiter la nouvelle Cathédrale et
se rer.dre compte de l'avancement des tra
vaux en vue de la prochaine consécration de
l'église. II a admiré longuement le magnifique
sanctuaire, exprimanta M. le Doyen Vermaut
et aux membres de la Fabrique d'église sa
vive satisfaction.
Heer Isidore Philippe
Heer en Vrouw André Philippe-Derore Heer GérarJ
Philippe Jufvrouw Martha Philippe,
melden met droefheid het afsterven hunner teerbeminde
echtgenoote, moeder en schoonmoeder
VROUW
geboren te Voormezeele, den 2 Februari 1872 en overleden
te Yper, den 1 Mei 1930.
De lijkdienst zal plaats hebben MAANDAG 5 MEI
1930, om 9 1/2 uur, in de parochiale kerk van St-Jacobs
te Yper.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien.
Drie Zottenstraat, 20.
Heer en Vrouw Michel Mesfdagh-Grimmelprez
Heer en Vrouw Fritz Grimmelprez
Heer en Vrouw Gaston Grimmelprez
Heer en Vrouw William Grimmelprez
Heer en Vrouw Georges Tyberghein-Grimmelprez
De familiën Grimmelprez, Vanderheyde, Allayes en
Visage melden met droefheid het afsterven van hunnen
teerbeminden vader, schoonvader en bloedverwant
Weduwnaar van Vrouw LE0MT1NE RLLRYES
geboren te Alveringhem, den 17 Maart 1855 en godvruchtig
overleden te Oostvleteren, den 1 Mei 1930.
De plechtige lijkdienst zal plaats hebben in de parochiale
kerk van OOSTVLETEREN, DINSDAG 6 MEI 1930,
om 10 1/2 uur.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen, worden verzocht dit bericht
als dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Mei, om 8 uur, in het
Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Heer Francois VEkPLANCKE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Mei, om 81/2 uur,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Aurelia SPYCKERELLE
Weduwe van Heer Charles CAPOEN
van wegens de familiën Vanhee - Capoen
en Pinte Capoen.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 4 Mei, om 9 uur,
in St-Niklaaskeik, tot zielelafenis van
Heer Pierre VANDENABEELE
echtgenoot van Zénobie PEPERSTRAETE.
Les amis et connaissances sont priés de
vouloir assister a la Messe de Requiem qui
sera célébiée le Dimanche 4 Mai, a 9 h.,
en l'église des RR. Pères Carmcs, pour le
repos des ames de
Vriendeu en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIEL V1IS bij te wonen die zal gezongen*-
worden op Zondag 11 Mei, om 8 y« uur,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph OSSIEl R
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 11 Mei, om 9 uur,
in St-Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Emile VERHACK
Vriendenen kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 11 Mei, om n'/tuur,
in St Maai tens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Arthur MSSSIAEN
en zijne Vrouw Marie OEPUVDT.
