St-Martin el sa Decoration Intérieurs
L'Hospice du Nazareth
2
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Verslas der Vergadering van 11 Mei 1930
Koopt zuiveren Honing
bij den bieênkweeker zelf
Alb Ridey, Rijselstraat, 194, Yper-
dat zij wenschen te ontvangen hetgeen aan
den afgestorvene verschuldigd was. Wij zeg
gen allen, omdat er op honderd misschien
niet één geteisterde is die met zekerheid weet
dat hij niets meer te ontvangen heeft en om
dat, meenen wij, het meerendeel dpr reke
ningen van de interesten, sedert in Januari
1920 verschuldigd, nog te vereffenen is.
Dit artikel 2 behelst de volgende woorden
Te beteekenen... hun wil om de aanvraag
door den overledene ingediend te vervolgen
Daaruit zou men haast mogen besluiten dat,
wanneer een vonnis reeds geveld is, het niet
meer noodig is deze beteekening te doen,
gezien er niet alleen een ingediende aan
vraag is maar een geveld vonnis. Daar de
administratie steeds over alles zoekt te
twisten, ware zij echter bekwaam te beweren
dat er ingediende aanvraag bestaat tot op
den dag waarop deze heel en al door opbe-
taling vervalt, en daarom is het beter dat
allen, voor den 30° Mei a. s., aan deze ver-
eischte van artikel 2 voldoen.
De maandelijksche vergadering wordt te
ï4.3o uur geopend onder het voorzitterschap
van den heer advokaat Butaye de Heer Dr
H. Brutsaert, volksvertegenwoordiger, en de
Heer L. Geuten, bestuurder der samenwer
kende vennootschap voor oorlogsschade" Het
Leiedal te Wervick, nemen insgelijks plaats
aan het bureel. De Heer Deleu, burgemeester
van Meessen, heeft zich laten verontschul
digen daar hij elders weerhouden is.
De Heer Voorzitter en de Heer Geuten
brengen verslag uit over het ministerieel ver
hoor dat zij verleden week gehad hebben en
tijdens hetwelk de Heer Eerste Minister
Jaspar hen de oplossing liet kennen die de
regeering aan de kwestie der interesten gege
ven heeft. Deze oplossing schenkt ons alle
bevrediging en de tegenwoordige afgevaardig
den drukken er hunne tevredenheid over uit.
Deze netelige kwestie, waarbij zooveel geteis
terden betrokken waren, is thans dus ten
voordeeligste mogelijk vereffend.
Blijft nu nog de kwestie der onderstanden.
De Heer Voorzitter noodigt de afgevaardig
den, van elf gemeenten die op de vergadering
vertegenwoordigd zijn, uit tot een laatste
gfedachtenwisseling, ten einde zich goed t'ak-
koord te stellen over het voorstel dat de afge
vaardigden der Federatie aan de regeering
zullen moeten doen, den dag dat het aange
vraagd ministerieel veihoor zal plaats hebben.
Hierop ontstaat een lange bespreking,
waaruit het eens te meer blijkt dat de toestan
den veranderen van gemeente tot gemeente
en dat er geen enkele oplossing mogelijk is
zoolang de Staat in de onkosten van het weg
nemen der onderstanden niet wil tusschen-
komen, zooals hij dit gedaan heeft voor het
vereffenen der landen.
In het begin heeft men de onderstanden als
een oorlogsbuit aanzien en gemeend dat zij
een zekere waarde hadden juist als de kanon
nen, spoorwegriggels, obussen, enz. De on
dervinding heeft echter bewezen dat dit een
grove dwaling was. De onderstanden zullen
niet de minste winst opleveren maar integen
deel geld kosten.
De Staat zal een besluit moeten nemen en
zich zekere toegevingen getroosten om de
onderstanden af te breken.
Al de afgevaardigden stellen zich eindelijk
t'akkoord om dit voorstel te doen, daar dit
het eenig middel is om ermede gedaan te
krijgen. Zonder ernstige geldelijke tusschen-
komst van den Staat, zal men de moeilijkheid
niet kunnen oplossen. Het behoort aan den
§taat deze onderstanden, 't zij in regie of 't zij
bij middel eener aanbesteding, te doen sprin
gen en de stukken ervan te verzamelen. Eens
dat al het afval in ieder gemeente opeenge
stapeld is, zal het niet lang duren eer het door
de belanghebbenden zal weggehaald worden
om er de openbare en private wegen mede te
herstellen.
Dit voorstel, door de afgevaardigden van
enkele gemeenten uiteengezet, werd algemeen
en zonder het minste voorbehoud door al de
anderen bijgetreden en dit zal dan ook zoo,
tijdens het aanstaande verhoor, aan den Heer
Minister door de afgevaardigden der Fede
ratie voorgelegd worden.
Nadat men overeengekomen is den tweeden
Zondag van aanstaande Julimaand opnieuw
bijeen te komen, gaat de vergadering om
16.3o uur uiteen.
Dans notre article du 5 Avril dernier, nous
avons formulé certaines appréhensions au
sujet de l'aspect intérieur de St-Martin, et les
premiers visiteurs, qui furent légion au jour
des Rameaux, éprouvèrent, pour la plupart,
cette impression de froideur et de crudité qui
se dégage forcément d'une église nouvelle-
ment reconstruite et encore dépourvue de
tout mobilier, chaire, confessionnaux, lutrins,
ainsi que des statues et tableaux qui doivent
en faire son ornement ation.
L'appareil qui a servi a la reconstruction
intérieure de St-Martin constitue une sorte
de polychromie naturelle, eomme on Ta fait
observer maintes fois, et, cependanton ignore,
généralement, qu'une vaste décoration pictu
rale rehaussait, au moyen-age, ces voütes si
hardiment élancées, ces robustes colonnes et
leurs chapiteaux si grandement et sobrement
sculptés. Des preuves multiples nous en sont
fournies, tant par les excavations que Ton
remarquait dans la pierre bleue des colonnes,
excavations destinées a mieux retenir l'en-
duit, que par les traces, encore visibles,
d'une trés ancienne polychromie, que nous
avons retrouvées, jadis, dans certains chapi
teaux des galeries supérieures. Des traces
bien plus importantes de cette polychromie
existaient encore au milieu du siècle dernier,
notamment a l'mtersection de la grande nei'
et des transepts oü les lunettes de la voute
ogivale et a nervures croisées étaient déco-
rées de peintures remontant probablement au
XIYe siècle, représentant les attributs des
quatre évangélistes. Ces peintures, que l'on
conserverait actuellement avee un soin jaloux,
furent stupidement grattées lors de la grande
restauration de St-Martin. Cet acte de van
dalisme ne fut jamais flétri, croyons-nous,
mais a quoi bon mettre au pilori le nom d'un
architecte, depuis longtemps oublié, quand
tant d'autres actes similaires ont été commis,
depuis lors, dans le pays entier Faut-il rap-
proeher ces figures de ces autres attributs
des quatres évangélistes, düs au pinceau de
Jacques Cavael, qui décoratent la salie éche-
vinale et excitaient la curiosité des archéo-
logues, bien plus que les fresques, cependant
fort belles, des Guffens et Swerts Simple
coincidence, peut-être, mais qui ne laisse pas
moins d'être curieuse.
La polychromie fut d'une tradition con
stante au moyen-age, et les artistes de ce
temps excellaient a établir une harmonie
compléte entre les riches tonalités de leurs
fresques, leséclats fulgurants de leurs vitraux,
et même les somptueuses broderies des orne-
ments sacerdotaux. Tous ceux qui ont visité
la Sainte Chapelle, a Paris, ont été frappés
par l'intense beauté qui se dégage de cette
symphonie de couleurs. Est-ce a dire qu'on
puisse conseiller un retour a ces nobles tra
ditions du moyen age Nous est avis que
non, paree que trop de tentatives ont lamen-
tablement échoué, et que nombre d'églises,
voire même des cathédrales, ont été couvertgs
d'infames bariolages qui en ont enlevé tout
le caractère imposant et majestueux. Laissons
done a St-Martin sa sobre polychromie,
résultante heureuse de la beauté même de
son appareil, et qu'on y évite les notes
criardes, les ritulances des ors, somptuosités
d'un goüt fort discutable en notre antique
cathédrale. L'élément sculptural nous parait
devoir offrir des garanties plus sérieuses de
succès, ce que nous essayerons de démontrer
en un prochain article. PYRÈS.
Nous avions annoncé la semaine dernière
que nos vieillards, actuellement hospitalisés
a Handzaeme, pourraient rentrer Jeudi der
nier, 22 Mai, dans leur résidence reconstruite
de la rue de Lille. Cette rentrée n'a pu avoir
lieu, il y avait encore trop de petites choses
i terminer avant de pouvoir y ramener les
60 pensionnaires. Mais le retard ne sera que
de quelques jours. La mise au point des ser
vices de l'électricité et de l'eau et, ensuite, le
nettoyage définitif, ne demanderont que quel
ques jours en plus. Avant la fin du mois,
nous reverront nog exilés. Inutile de dire avec
quelle joie les vieillards rentreront dans leur
bonne ville d'Ypres.
Indépendamment de la joie d'un retour
prés de la familie, 1'Hospice du Nazareth
procurera de plus a ses pensionnaires le plai-
sir appréciable de leur offrir une résidence
réunissant la simplicité et la propreté avec
les exigences du confort le plus moderne
salles grandes et claires, au rez-de-chaussée
comme a l'étage toilettes avec eau chaude
et eau froide et W. C. avec chasses d'eau,
dortoirs spacieux et bien aérés et pas du tout
encombrés, pour les impotents et invalides
des chambres a un lit au rez de-chaussée,
corridors larges et gais, une grande cour
centrale, un promenoir couvert, des cuisines
a rendre jaloux les plus grands hotels. Vrai-
ment rien n'y manqu«. On peut assurer que
le Nazareth est l'établissement hospitalier le
plus fin de siècle qui existe en Belgique.
La Commission de 1'Assistance a bien fait
les choses et bien mérité de ses vieillards et
de la ville.
A l'entrée de l'Hospice, deux plaques l'in-
téiieur remémorent les deux dates historiques
de l'établissement. L'une porte Tinscription
suivante
Ter eere Gods
en voor het onderhoud van
Ouderlingen
werd dit huis genoemd Nazareth
gesticht den 24 September i336
door Jean Pascharis, Kapelaan
Burger der Stad Yper.
et l'autre
Dit gesticht vernield in igi5
door den wereldoorlog
werd in 1928 hersteld door de
Commissie van
Openbaren Onderstand van Yper,
samengesteld uit
Leo Van A er de, voorzitter,
Felix StruyeBertha Boone,
Raymond Ommeslagh, Remi Bouquet,
Alfons Masscheleyn, leden.
Jules Vanraes, secretaris.
H X3rilüü
Kunstschilder Gaston Vallaeys, lid der Pro
vinciale Commissie van Schoone Kunsten van
West-Vlaanderen, Bestuurder der Academie
te Rousselare, komt welwillend te schenken
aan het Stedelijk Museum van Yper eene
charte onzer Stede van 't jaar x6g5.
Mevrouw Kinoo-Vermeulen schenkt twee
schoone zilveren geldstukken van Louis XV
en XVI.
Aan deze twee weldoeners, stuurt de Com
missie van het Museum, hare oprechte dank
betuigingen. Het Bestuur.
