Gemeenteraad van Yper
IX' Gouwfeest dei Katholieks Turners
vaie West-Vlaanderen
Ooodelijk Werkongeval te Boesinghe
GEVRAAGD
Yper-Veurne-De Panne
Vper - Toer koen je
Trein Yper-Antwerpen
Gemeente Moorslede
Zitting van Maandag 26 Mei 1930, om 17 nnr
6) Openbare Onderstand Afstand in der
minne aan de stad Yper van een perceel grond.
8) Openbare Onderstand Begrooting voor
ig3o V er hoe ging van kredieten.
Nos Visiteurs
Zondag 1® Juni 1930, groote plechtig
heden ter gelegenheid der overhandiging van
het vaandel, namens de gemeente, aan de
Verbroedering der Oud-Strijders van het
6® Jagers te voet
Burgerlijke Stand van Yper
Van 1n Juni tot 30 September 1930
REGELMATIGE
OPENBARE AUTOBUSDIENST
Dickebuschsteenweg - YPER - Tel. 385
REGELMATIGE
OPENBARE AUTOBUSDIENST
met MINERVA-CAR
EN TERUG
Een nota van het Officieel Treinboek ver
meldt dat de bloctrein Rijsel-Antwerpen, die
te Kortrijk stilhoudt en er om 7 u. 3g 's mor
gens vertrekt, daar geen reizigers voor Ant
werpen neemt op Zon- en feestdagen.
De Heer Senator Bruneel de la Warande
laat ons echter weten dat deze maatregel niet
toepasselijk is op de reizigers die van over
Kortrijk komen. Ingevolge kan alwie begeert
de tentoonstelling van Antwerpen te bezoe
ken, hier uit Yper vertrekken om 6 u. 35 en
reeds om 9 u. 19 in Antwerpen toekomen.
Dit is een zeer goede maatregel die aan de
bevolking onzer streek grooten dienst zal
bewijzen en wij bedanken den Heer Senator
Bruneel de la Warande om zijne welwillende
tusschenkomst.
1) Proces verbaal der sitting van 28 April
1 g3o.
2) Wegenis Afstand van grond.
3) Stedelijk kerkhof Grcndvergunningen.
4) Stadsfinanciën Leening van 500.000 fr.
bij 't Gemeentekrediet van België - Wijziging.
5) Overeenkomst voor oorlogsschade Fil-
treerstatie te Zillebeke.
7) Waterdienst Aankoop van grond.
9) Verordening op het standnemen en verkeer
der huurrijtuigen en autos Voorstel tot wij-
ziging.
10) Stedelijk leerwerkhuis Schorsirig.
ïi) Stedelijk leerwerkhuis en huishoudklas
Begrooting voor iq3o.
12) Stadseigendommen V er pachting van
het vijverhuis te Zillebeke, het recht van visschen
in gemelden vijver en het maaigras groeiende op
den binnenkant der oevers van den vijver
Lastenkokier
13) Stadsgrachten Vischverlof Voorstel
tot wijziging.
14) St- Pieterskerk Plaatsing van een ge
schilderd kerkraam.
15) Eeuwfeesten Werkmanswoningen
Nieuw voorstel.
16) Mededeelingen.
17) Vleeschhalle Kraam Verpachting.
Une délégation de 84 officiers ou anciens
officiers du 201® Régiment d'Infanterie, sous
la conduite des Généraux Grégoire et Mougin
arrivera a Ypres demain, Dimanche 25 Mai.
A 12.l5 h., dépöt d'une palme au Monu
ment aux Morts Yprois.
A 12.20 h., dépot d'une palme au Monu
ment aux Morts Britanniques.
A 12.3o h., déjeuner a l'Hötel Splendid et
Britannique.
A 14 heures, pèlerinage sur les champs de
bataille du Régiment et sur les tombes de
leurs camarades morts pour la France
Cimetière militaire francais de St-Charles a
la Potyze, Langemarck, Koekuit, Veldhoek,
Mangelaere, Lisière Ouest de la Forêt
d'Houthulst, Cabaret Kortekeer, Bixschote,
Zuydschote, Boesinghe et Westvleteren.
A 16 heures,visite du Mont Kemmel, dépot
d'une palme.
Le Capitaine d'Artillerie Dedecker Herman
et le Capitaine de réserve Vanhecke Georges,
du 2® Régiment de Ligne, recevront leurs
camarades Francais et seront leur cicérone
pendant la journée.
Un groupe de 1000 anciens combattants de
la 27e division d'armée Américaine, accom-
pagné de 25o veuves de guerre, venant de
Londres, débarquera Mercredi prochain,
28 Mai, a Ostende. Ce groupe important de
pèlerins visitera notre ville et les champs de
bataille environnants et se rendra ensuite a
Bruxelles oü il sera regu au Ministère de la
Guerre. Le lendemain de leur visite a
Bruxelles, ces anciens combattants quitteront
la Belgique A destination de Paris.
Le Samedi, 14 Juin prochain, nous arrivera
un groupe de 5oo anciens combattants anglais
qui seront accompagnés par des officiers de
la Cour d'Angleterre.
's VOORMIDDAGS
Ten 10 ure Aankomst van het militair Mu
ziek en klaroenen in de gemeente.
Ten 10 1/2 ure Mis door de Oud-Aalmoeze-
niers van het 6® Jagers te voet. Gedurende de
Mis zal het muziek van het 6' Jagers te voet,
uitvoeren La Mort d'un Héros door F.
Desprez, prijs van Rome. Mevrouw Beatrice
Andriana (Soprano) en Mijnheer Eugène De-
nis (Baryton) zullen zingen Le Crucifix van
Faure.
Wijding van het Vaandel door E. Heer
Aalmoezenier-Generaal van het leger, Mgr.
Dugardin.
Ten 11 1/2 u. CONCERT op de Markt
door de Gemeenteharmonie.
Ontvangst op het Gemeentehuis van het
Comiteit der Verbroedering».
Ten 12 u. Gemeenschappelijk middagmaal
in de zalen der Patronage.
'S NAMIDDAGS
Ten 2 ure Vorming van den stoet in de
Dadizeelestraat- Zuid.
Ten 2 ij2 u. Optocht langs de Dadizeele-
straat-Noord, de Rousselarestraat, de Markt
straat en de Markt.
Overhandiging van het Vaandel.
Overgave van een herinneringsplaat aan de
Gemeente, door de Verbroedering van het
6e Jagers te voet, ter nagedachtenis aan de
gesneuvelden voor de bevrijding van Moor
slede (29 9-1918 1-6 ig3o).
Inhuldiging van de straat 6'Jagers te voet
De stoet zal vervolgens langs de Pater Lie-
vensstraat en Nieuwestraat, het gedenkteeken
opgericht aan de gesneuvelden vanjMoorslede,
gaan begroeten en bebloemen.
Afroeping der namen van de gesneuvelden
van Moorslede en van deze van het 6® Jagers
te voet. Binst deze plechtigheid zal het mili
tair Muziek de Treurmarsch van Beethoven
uitvoeren.
Terugtocht van den stoet langs de Rousse
larestraat naar de Markt.
GROET AAN HET VAANDEL.
Ontbinding van den stoet in de Breulstraat.
Ten 4 j/2 u. CONCERT op de Markt
door het militair Muziek.
Ontvangst van de afgevaardigden der maat
schappijen, door het Comiteit der Verbroe
dering in de groote zaal der patronage.
Ten 5 1I2 u. CANTATE Naar Wijd en
Zijd uitgevoerd door het gemengd koor van
Moorslede.
Ten 9 1I2 u. CINEMA-VERTOONING
op de Markt, van een oorlogsfilm.
Coedgekeurd in zitting van het Schepencollege, den 8 April 1030.
Namens het Schepencollege
De Gemeentesecretaris. De Burgemeester.
(get.) A. Denecktr. (get.) L. Ghekiere.
Verklaringen van den i5 tot den 21 Mei 1930.
Geboorten Mylle Robert, Zonnebekesteenweg, 129.
Billiaert Paula, Hondstraat, 21. Evejaet Denise, Noord
laan, 52. Neyrinck Diana, Hondstraat, 39.Buysse Agnès,
Dickebuschesteenweg.Fiers Charles, Elverdinghestraat, 48.
Deronne Emile, Hondstraat, 21. Dekaezemaeker
Theresia, Minneplein, 31. Deramoudt Gilberte, Frezen-
bergstraat, 2.
Huwelijken Pattyn Achiel, fabriekwerker en Baillievier
Johanna, fabriekwerkster, beiden te Yper. Vermeulen
Jules, fabriekwerker en Degryse Martha, fabriekwerkster,
beiden te Yper.
Overlijdens Cooren Sylvia, 68 j., z. b., echtgenoote De-
busschere Henri, Rijselstraat, 141. Verbrugghe Eugeen,
2 m., Zonnebekesteenweg, 118. Bruyneel Maurice, 17
werkman, ongehuwd, Lange Thouroutstraat. Severyn
Emma, 46 j\, z. b., echtgenoote Thiele Frederic, Dixmude-
steenweg.—Goethals Anna, 5 m. 17 d., Veurnesteenweg, 121.
Huwelijksbeloften Charles - Louis Hollebeke, hout-
machienbewerker en Margareta Lepercq, dienstmeid, beiden
te Yper. Ferdinandus JKerrinckx, schrijnwerker en Jeanne
Knockaert, stopster, beiden te Yper. Marcel Neels, hove
nier en Lizie Claus, naaister, beiden te Yper Emilianus
Crepeele, tolbeambte te Herseeuw en Martha Crepeele, huis
houdster te Zillebeke, voorheen te Yper.Alfred Moerkerke,
plafonneerder en Julia Vandenbroucke, werkvrouw, beiden
te Yper. Arthur De Ketelaere, bouwkundige te Nevele en
Maria Carbon, z. b., te Yper. Maurice Defoor, schilder te
Elverdinghe en Juliana Buysse, fabriekwerkster te Yper.
Zaterdag 3i MeiOm 6 ure in de Turnzaal,.
Rijke Klarenstraat, begroeting van 't Hoofd
bestuur van 't Gouwverbond van West-Vlaan
deren en der Juryleden uit de Ganda van
Gent.
Opvoering van opgelegde oefeningen door
eene afdeeling van Yper.
Individueele prijskampen op ringen, enkele
en dubbele baar.
Zondag i Juni van 7 ure tot 10 V» op de
Vanden Peereboomplaats, wedstrijden der
opgelegde, der vrije en der toesteloefeningen.
Van 9 ure tot 10 y» ure op de Colaertplaats,
wedstrijden der Trompetters afdeelingen.
Om ioYt ure aan den Katholieken Kring,
Welkomgroet aan de Heeren Afgevaardigden,
van Zijne Hoogweerdigheid Monseigneur den
Bisschop en van Zijne Excellentie den Heer
Gouverneur van West-Vlaanderen.
Om 11 ure Plechtige ontvangst op het
Stadhuis der bovengemelde afgevaardigden
van het Bestuur en Technisch Comiteit van
West- Vlaanderen's Gouwverbond van Jury
Voorzitters der aangeslotene Kringen en
't inrichtend Comiteit van Yper. Welkomgroet
door den Heer Burgemeester Eerewijn.
Om 11 y« ure H. Mis in de Kathedraal.
Om 12 y» ure in den Katholieken Kring
Banket.
Om 1 '4 ure Vorming van dén stoet aan de
Statielanen.
Om 2 ure Feeststoet, die aan den Katho
lieken Kring in oogenschouw zal genomen
worden.
Om 3 ure Groot Gouw-Turnfeest op de
Groote Markt, met o. m. groet aan de Vlag
gen opgelegde oefeningen door al de
Turners reeksen pyramiden.
Om 5 ure Feestzitting en Prijsuitdeeling in
de feestzaal van 't Christen Werkersverbond.
De 17 jarige jongeling Bruyneel Maurice,
van Boesinghe, die slechts sinds enkele dagen
bij de baggerwerken van de vaart van Yper
naar den Yzer gebezigd was, is Zaterdag
namiddag jammerlijk aan zijn einde gekomen.
Op zeker oogenblik ontriggelden eenige voort
rollende wagentjes bij de plaats waar de jon
gen aan 't werk was, zoodat hij door een dier
wagentjes gegrepen werd terwijl een ander op
hem omkantelde Men snelde den armen jon
geling aanstonds ter hulp en, gezien zijn be-
denkelijken toestand, werd hij dadelijk naar
het hospitaal van Yper overgebracht. Zijn
rechterheup en arm waren gebroken en zijn
hoofd was gedeeltelijk verpletterd. Ook is het
jeugdig slachtoffer er weinige uren na zijn
aankomst overleden. De begrafenis had Woens
dag morgen plaats onder een grooten toeloop
van volk.
aan de werken Vaart en kaaimuren te Yper,
goede ploegbazen voor aardewerk, hoog:
loon. Zich wenden BYTTEBIER, Carton-
straat, 27, I/S.
TUSSCHEN
EN TERUG
Verzekerd door H. LOSSE- EKVON
Zelfde aannemer beveelt zich ook aan voor
alle PLËlZIERREIZEN per Minerva-Car
Aangenaam Vervoer Matige Prijzen
Vanaf (Maandag 2" Juni 1930
Voor het vervoer van Werklieden
Zich inschrijven bij H. SLOSSE - RYON
Dickebuschsteenweg, 32J - YPER - Tel. 385