KBTO3amnai
Au Jardiu d'Espagne
Kermis met Bal
DERAMMELAERE - DECOCK
Geiievig Werkmanshuis
ZAAILAND
Dr W. Van den Bussche
Brandhout te koop
Openbare Verkooping
A vendre de gré h gré
A vendre de gré gré
Une belle Maison bourgeohe
Instel met Premie
8
Velobaan Yper-Meenen
Allerhande Nieuws
Rayons X tS* U. V. Stralen
Distinction
Onderscheiding
Ha ndboog schiet in yen
Stad Yper Café DE CASINO
BurgerlijKe Stand van Yper
Huis gekend voor zijne waren van
prima kwaliteit, verzekert de talrijke
klanten dat hunne orders steeds met de
beste zorgen zullen uitgevoerd worden.
Stad WERVIK - Slypstraat
ZITDAGSN
INSTEL Haandag 28 Juli 1930
De hofplaats met 5 Ha. 56 a. 80 ca.
land en Leiemeerschen te MEENEN
binnen de stad, Kortrijkstraat, Nr 95,
gebruikt door M. Cam. Vandenberghe,
zal eerstdaags
openbaarlijli ver Kocht worden.
Vrij gebruik met 1 October 1930.
1. Co mines
2. Bas - Warnêton
Op Dinsdag 5 Oogst 1930
te BOESINGHE
In zijne zitting van Vrijdag 4 Juli 11., heeft
het Schatkistcomiteit de uitgave goedgekeurd
voor het aanleggen van een velobaan langs
den weg van Yper naar Meenen.
Het gebrek van een wielrijdersbaan langs
dezen weg heeft reeds oorzaak geweest van
verscheidene ongevallen en, anderzijds, zijn
er maar weinig banen die door de werklieden
wielrijders zoo druk bezocht zijn als deze.
Het bericht van het aanleggen dezer velobaan
zal ongetwijfeld bij allen welkom zijn.
aio m
Yper. Verkeersongevallen. Vrijdag
avond, om 8 u. 10, kwam de i5 jarige Muylle
Frans, telegramdrager te Yper, per velo uit
de Rijselstraat gereden, gevolgd door een
auto gevoerd door zekeren Leloup Alphonse
van Blankenberghe. Beiden reden langs den
rechterkant, doch op zeker oogenblik werd
de jonge wielrijder door de auto aangereden
en, na een drietal meters meegesleurd te zijn
geweest, ten gronde geworpen. Het slacht
offer werd aan beide handen en knieën ge
kwetst, terwijl zijn velo gansch buiten gebruik
gesteld was.
Zaterdag avond, rond 7 uur, gebeurde er
een soortgelijk ongeval op de Groote Markt,
rechtover het gasthof Au Sultan De Heer
Jules Vercruysse, wonende op de Groote
Markt, kwam per velo naar huis gereden toen
hij, tengevolge eener onvoorziene zwenking,
door een auto langs achter werd gegrepen en
ten gronde geslingerd. De autovoerder, Kes-
teloot Charles van Moescroen, stopte onmid
dellijk, en de Heer Vercruysse, die aan hoofd
en handen verwondingen bekomen had, werd
in de apotheek Snoeck binnengedragen, waar
hij de eerste zorgen ontving.
Ooggetuigen waren van meening dat de
oorzaak van dit ongeval moet gezocht worden
in het feit dat de wielrijder verwaarloosd had
zijn broekbeenen met velospelden vast te ma
ken. Naar alle waarschijnlijkheid zal de broek
tusschen den keten en het tandwiel gegrepen
zijn geweest en alzoo zal de wielrijder een
zwenking gemaakt hebben. Voor beide onge
vallen werd door de politie het gebruikelijk
proces-verbaal opgemaakt om de verantwoor
delijkheid vast te stellen.
Elverdinghe. Brand Dinsdag rond
6 uur 's avonds, is er brand uitgebroken in een
hofstede gelegen langs den weg naar Pope-
iinghe. De gebouwen konden nog gedeeltelijk
gevrijwaard worden.
West-Roosebeke ZelfmoordIn
de Vijverbosschen, nabij het gehucht «Katte»,
heeft men het lijk aangetroffen van den 23 ja
rigen Marcel Penninck. De ongelukkige, die
sinds enkele jaren aan een zenuwziekte leed,
zal een einde aan zijn leven gesteld hebben
met zich een kogel door het hoofd te jagen.
De veldwachter, die van het gebeurde spoe
dig verwittigd werd, stelde een onderzoek in.
Verandering van woonst van af 1° Juli
Changement de domicile a, partir du i' Juillet
Gewezen Intern, Gentsche Hospitalen
Ex-Interne, Hópitaux de Gand
Rijsselstraat ~7 A in plaats van 7Q
Rue de Lille au lieu de 3
YPER Te'- 404
SPREEKUREN Alle dagen 8-10 en 2-3
Dinsdag, Donderdag avond 6-8.
CONSULTATIONS Tous les jours 810 et
2-3 Mardi, Jeudi soir 6-8.
Mademoiselle Marie-José Vercruysse, de
Courtrai, élève des Dames de Rousbrugge
Ypres, vient d'obtenir, au concours de
l'Institut Dactylographique de Belgique
a Gand, le brevet supérieur avec Grand
fruit Pour le travail libre, elle est classée
première avec félicitations du Jury.
Mejuffer Marie-José Vercruysse van Kort-
rijk, leerlinge der Rousbrugge Damen te
Yper, deel genomen hebbende aan den Bel
gischen Wedstrijd van vingerdruk (dactylo-
graphie) in het gesticht van Gent, bekomt het
diploma met groote onderscheiding.
In de rangschikking der vrije werken be
haalt zij de i® plaats, met gelukwenschen
van de Jury.
Zondag 13 Juli Poperinghe Sint-
Sebastiaan Een Oppervogel van 175 en een
van 100 fr. 2 Zijdvogels van 85 fr.
2 Kallen van 40 fr. 12 Hoekvogels van
20 fr. en 100 primés van i5 fr. - Inleg i3.5o fr.,
terug 10 fr. Begin om 10 1/2 uui.
Een autobus zal vertrekken om 9 1/2 uur bij
Elie Decrock. Beleefd verzoek zich van
heden te doen inschrijven.
Rijsselsteenweg, 47
op Zondag 20 Juli 1930
waarna Kostelooze Tombola.
Verklaringen van den 3 tot den g Juli ig3o
Geboorten Dewul! Raphael, Hondstraat, 21. Cardoen
René, Ste-Godelievestraat. Doize Gilbert, Zonntbeke-
steenweg, Katotjes, 93. De Pauw Thérèse, Veemarkt, 24.
Angillis Simone, Zonnebekesteenweg, Katotjes, 40.
Sercu Remi, Zonnebekesteenweg, Katotjes, 67. Andries
Lucienne, Beluikstraat. Demarez Georgette, Zonnebeke
steenweg.
Huwelijken Pottel Julius, timmerman en Debaere Mar-
gareta, dienstmeid, beiden te Yper. Baeyens Petrus,
bureeloverste bij de Belgische Spoorwegen te Borgerhout,
en Demeester Magdalena, handelaarster, te Yper.
Overlijdens Spotbeen Stephanie, 71 j., z. b., wéd.
Slembrouck Frederic, Rijselstraat, 93 Degraeve Marie,
18 j.,z. b ongeh., Meenensteenweg, 8.
Huwelijksaankondigingen Abdon Santy, mekaniekwerker
en Margareta Duthoo, huishoudster, beiden te Yper. Paul
Vincart, schilder, te Poperinghe en Luciana Berghman,
fabriekwerkster, te Yper. André Sedeyn, meubelmaker en
Martha D'Almagne, dienstmeid, beiden te Yper. Mauritius
Hollevoet, kleermaker, en Clara Van Imschoot, winkeljuffer,
beiden te Yper. Henri Delobel, advokaat, reserve onder
luitenant, en Valentina Gruwez, z. b., beiden te Yper.
Camille Vangheluwe, kleermaker, en Rachel Baelen, z. b.,
beiden te Yper.
Versche Groenten Fruit
Conserven Kaas en Wijnen
Vroeger Albert DETHOOR-STEKELORUM
THANS
gezaagd op alle lengten, in blokjes en gekapt,
groote voorraad in magazijn. Bij Camille
Verfaillie, 115, Meenensteenweg, Yper.
Bestellingen worden ook aanveerd in het
HUIS WELKOM 37, Maarschalk
Frenchlaan (Bascule).
Studie van den Notaris De VOS te Wervik.
(N achtegaalhoek)
Bij de groote baan van Meenen naar Yper
o
van een
met 7 aren 84 ca. grond.
Gebruikt door den verkooper J. Blondeel.
Ingenottreding met 1 October aanstaande.
1/2 p. h. Instelpremie.
Overslag Maandag 4 Oogst daarna
telkens te 4 uur stipt,
ter herberg In den Nachtegaal bij M.
Pyck-Devos.
Studie van den Notaris Ghekiere
te Meenen.
Etude du Notaire NaudSs a Comines-
Un baraquement avec 2 ares 81 ca. de
fonds et jardin, sis rue Gemeene. Libre
d'occupation.
Une belle maison bourgeoise avec env.
520 m.c. de fonds et jardin, sise en face de
l'église. Libre d'occupation le 1 Aoüt ig3o.
Pour renseignements s'adresser en l'étude
du Notaire NAUDTS susdit, et pour le n° 2
également au n° i35 de la rue Nationale, a
Marcq en Baroeul (Nord).
Étude au Notaire NaudtS a Comines.-
nou vehement construite avec environ 112 me.
de fonds et jardin, sisé a COMINES, rue
d'Orléans.
Pour renseignements s'adresser en l'étude
de Me NAUDTS, Notaire a Comines, 011
chez le vendeur M. Auguste Minnekeer-Pan-
necoucque, «Ma Campagne Comines.
Kantoor van den Notaris VAN EECKE
te Poperinghe.
te 2 1/2 uur nanoen,
te POPERINGHE, in den Katholieken
Kring Bertenplaats.
van 2 Ha. 84 aren 48 ca.
eertijds weide
langs den steenweg van Yper naar Pilckem
Gebruikt door M. Alois Van Gheluwe, tot
i October iq3o.
Overslag op Dinsdag ig Oogst iq3o
terzelfde uur en plaats.
