Le Royal Amer
et le Bitier Zigomar
Rijks Middelbare Jongensschool - Yper
Ecole Moyenne de 1 Etat pour gargons
0. L. V. Gasthuis
- YP3ES -
onl toufours été
«t nestent les mellleurs
des APÉHITEFS
A
M. Declercq. Er dient opgemerkt dat
gansch dit krediet niet ten laste valt der stad.
Ik denk wel dat wij de 3/4 ervan mogen reke
nen als inkomsten, gezien verscheidene aan
sluitingen gedaan worden op oorlogsschade.
Wij zouden dan moeten iS.ooo fr. in de ont
vangsten en 20.000 fr. in de uitgaven inschrij
ven.
Dit wordt eenparig gestemd.
4. Openbare Onderstand Rekening over
het dienstjaar IQ29 Neerlegging.
De stad heeft de rekening van den Open
baren Onderstand, over het dienstjaar 1929
en sluitende met een overschot van omtrent
4So.ooo fr. ontvangen.
De heer Voorzitter zegt dat deze rekening
ter inzage van de leden op het bureel is neer
gelegd en dat er daarover in de aanstaande
zitting verslag zal gegeven worden.
5. Staats Middelbare School Begrooting
voor iq3i.
M. Sobry. Wij hebben van den Staat de
begrooting voor 1931 van de Middelbare
School ontvangen. Hieruit blijkt dat het aan
deel der stad voor deze school de som van
75.i52fr. 67 bedraagt.
M. Lemahieu. Ik kan niet wel aannemen
dat de Staat de gekozen beheerraad der
Middelbare School niet goedgekeurd heeft.
Deze school is thans feitelijk zonder beheer
raad en 't is de heer Minister die de begroo
ting opmaakt zonder dat iemand er iets in te
zien heeft.
De heer Voorzitter stelt voor de voorge
legde begrooting goed te keuren.
Stemmen ja de heeren Declercq, Ver
gracht, Vermeulen en Sobry onthouden zich
de heeren Lemahieu, D'Huvettere, Capoen,
Laton, Leuridan, Soete, Missiaen, Bonnet,
Coutelle, Vandamme en Delahaye.
6. Praalgebouwen Palende aan St-M aar tens
kerk Herstel Voorstel van brie).
M.Sobry. Nopens dit punt werden alle
gedachten reeds tijdens de laatste zitting ge
wisseld en ik stel thans voor den brief te ver
zenden.
Al de raadsleden stemmen ja.
7. Mededeelingen.
M. Vandamme. Over een veertiental
dagen hebben wij een periode gehad van
hevige warmte, tijdens dewelke de zwemkom
door de bezoekers als overrompeld werd.
Men heeft alsdan ook kunnen bestatigen dat
het getal kabienen men heeft mij gezegd
dat er 62 waren zeer gering is Dit jaar
was niet zeer voordeelig voor de zwemkom,
doch wij mogen verhopen dat de aanstaan
de zomer gunstiger zal zijn. Langs den
Oostkant der zwemkom ware er middel nog
wat nieuwe kabienen te plaatsen, en ik vraag
zoo de mogeliikh-id hiervan niet zou kunnen
ingezien worden.
Volgens artik-l 2 der verordening op de
zwemkoi» is deze gedurende het laatste uur
op zekere dagen der week uitsluitend aan de
leden van zwemvereenigingen voorbehouden.
Men heeft mij verzekerd dat binst die warme
periode, op een Donderdag avond, ge 'u'-ende
het laatste uur den toeeang tot de zwemkom
aan wel 100 menschen geweigerd werd, als-
wanneer er slechts 7 leden eener zwemver
eeniging in aanwezig waren. Ik vind dit getal
zeer genng voor het aanleeren van zwem
oefeningen en meen dat de clubs wel wat
misbruik maken van het hun toegestane voor
recht. Ik vraag zoo het niet mogelijk ware dit
wat beter te regelen, met misschien op die
uren de kleine zwemkom door de andere
baders te laten gebruiken.
M. Declercq. Ik heb het ook reeds ge
dacht dit alzoo te doen.
M. Vandamme. Op de vraag van den
heer Coutelle werd er op de vischmarkt een
kraan geplaatst. Doch in plaats van ievers
aan den kant gezet te worden, heeft men ze
juist te midden twee kramen geplaatst. Zooals
zij er nu staat is deze kraan veroordeeld om
er den eenen of den anderen dag door een
kar doodgereden te worden (Gelach) De
menschen die daar wonen hebben toch wel het
recht met een kar tot bij hun huis te komen,
en nu kunnen ze niet. Daarbij die kraan is
thans een gevaar voor de voetgangers die
aldaar 's avonds voorbij moeten.
M. Declercq. Die kraan werd daar maar
voorloopig geplaatst.
M. Vandamme. Tijdens de voorlaatste
zitting heb ik gevraagd dat mén het lisch in
de vestingwateren wat zou afmaaien. Het is
pijnlijk te bestatigen dat er tot heden nog
niets gedaan werd. Men heeft mij verzekerd
dat de taks op de vischverloven reeds boven
de 4000 fr. heeft opgebracht. Mij dunkt dat
er wel een deel van dit geld zou mogen ge
bruikt worden om de visschers eenigszins
voldoening te geven.
M. Declercq. Het is bij gebrek aan tijd dat
dit nog niet heeft kunnen gedaan zijn. Maar
in 't begin van dit jaar werd er reeds wat lisch
afgedaan.
M. Vandamme. In de Tegelstraat zijn de
huizen bijna voltooid. Ware er geen middel
om de straat aldaar te leggen, tegen dat die
huizen bewoond zijn
M. Declercq. Dit zal in 't kort gedaan
worden.
M. Leuridan. In den schoot van den
raad werd de Heer Claeys aangeduid als
afgevaardigde van het Vlaamsch Nationaal
Syndikaat bij het werkloozenfonds. Niettegen
staande dit wordt hij tot de vergaderingen
niet uitgenoodigd.
M. Delahaye. Dit moet stellig een ver
gissing zijn, want voor de laatste vergadering
is de Heer Claeys zelf komen zeggen dat hij
er niet kon op aanwezig zijn, daar hij buiten
stad moest.
M. Bonnet. De Heer Claeys wordt regel
matig uitgenoodigd.
M. Leuridan. Is er ter uwer kennis,
Mijnheer de Burgemeester, dat er verleden
Zondag een bestendig brandgevaar was, ge
zien de pompiers op een speciale manier
geconsigneerd waren Waarom was er
brandgevaar
M. Sobry. Als hoofd der politie heb ik
voorzorgen willen nemen tegen alle mogelijke
stoornissen van de goede orde. Volgens het
schrijven van sommige bladen waren er onlus
ten te vreezen. Doch ik ben gelukkig niet te
hebben moeten tusschenkomen en ik wensch
de inrichters van het feest geluk omdat alles
zoo rustig verloopen is. Het is op mijne ver
antwoordelijkheid dat de pompiers aangesteld
waren om desnoods de politiemacht te ver
sterken en ik alleen moet daarover aan de
hoogere overheid rekening geven. De raad
mag zich niet mengen in de politiemacht en
heeft daar niets in te zien.
M. Leuridan. Het is enkel uit nieuws
gierigheid dat ik u die vraag stelde. Welke
zijn nu de bladen die dit geschreven hebben.
M. Sobry. Ik moet die hier niet noemen.
M. Missiaen. Gij hadt beter gedaan uwe
brandspuiten te gaan opstellen rechtover de
bureelen van die bladen waarachter gij u
schuilt.
M. Leuridan. Ja, gij hadt daar op het
recht adres geweest.
M. Missiaen. Ik heb met verbazing ver
nomen dat Vrijdag laatst in den Openbaren
Onderstand de aanbesteding van het moeder
huis heeft plaats gehad. Ik heb daar niets
tegen, te meer dat het meer dan tijd is dat
het moederhuis gebouwd worde gezien de
lokalen, waar het thans ingericht is, met den
in Februari aanstaande moeten ledig zijn.
Maar er is hier een onwettelijkheid gebeurd.
Ieder lastenkohier moet eerst aan de goed
keuring van den gemeenteraad voorgelegd
worden. Ik heb hiervan nooit hooren spreken
noch nooit iets gezien, en ik vrees sterk dat
de aanbesteding om die reden niet zal goed
gekeurd worden. Zoo dit werk hierdoor nog
maals vertraging ondergaat, zal men de schuld
ervan aan ons niet kunnen wijten.
M. Vermeulen. Bij het leggen van den
eersten steen der kaaimuren hebben wij ver
nomen dat er geredetwist wordt over den
heropbouw van de ijzerwegbrug over de vaart
nabij Soesinghe. De Nationale Maatschappij
van Spoorwegen beweert dat de heropbouw
dier brug in haar overnemingscontract niet
▼er*eld staat. De Handelskamer heeft hier
over reeds een brief geschreven aan de heeren
ministers Jaspar, Houtart en Lippens, en
thans vraag ik dat de stad de Handelskamer
zou willen ondersteunen en op hare beurt
daartegen ook protest aanteekenen.
M. Sobry. Ik hoor niet gaarne spreken
van protest tegen de hoogere overheid en
volgens mij is het veel beter te vragen en te
smeeken. Men heeft mij daarvan reeds een
verwijt gemaakt, maar ik hoef mij daarover
niet te schamen. Wij moeten steeds vragen
zooals wij zouden willen dat er aan ons
zeiven gevraagd worde.
M. Leuridan. Die hoogere overheid is
bezoldigd om anderen van dienst te zijn, gij
moogt haar beleefd aanspreken maar terzelf-
dertijd ook categoriek.
M. Vermeulen. Niemand vraagt dat gij
u op een onbeleefde manier tegenover de
overheid zoudt uitdrukken, doch alleen maar,
evenals de Handelskamer, bij haar protest
aanteekenen tegen het niet herbouwen der
ijzerwegbrug, die thans reeds zoodanig slecht
is dat de treinen er maar heel traagjes over
rijden.
M. Sobry. De Handelskamer is een onaf
hankelijk organisme terwijl de stad een open
baar bestuur is. Doch ik heb er niets tegen
om dit herstel te vragen.
M. Vandamme. Ik was van gedacht dit
punt in de geheime zitting op te werpen. Ik
heb die kwestie eveneens vernomen en mis
schien nog beter dan den heer Vermeulen,
daarom steun ik zijne vraag. Thans mogen de
treinen slechts aan 5 km. per uur de brug
overrijden.
M. Lemahieu. Daar de vaart onder de
bevoegdheid valt van den heer minister van
Openbare Werken, denk ik dat het aan dezen
laatsten toebehoort de noodige stappen aan
te wenden en desnoods bevelen te geven om
de spoorwegbrug te doen herbouwen, gezien
zij in haren huidigen toestand de bevaar-
making der vaart zou beletten-
M. Vermeulen. Ik zou ook nog willen
vragen dat de stad bij de Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen aandringe om
de kaai met haar spoornet te verbinden. De
Handelskamer heeft dit ook reeds gevraagd
en als de stad deze vraag nog wil ondersteu
nen, zooveel te beter.
De openbare zitting wordt te 19 u. 35
opgeheven.
Tijdens de geheime zitting werd de heer
Denaegel Georges, onderwiizer te Gulleghem,
tot bestuurder der Stadsjongensschool van
Yper benoemd, met 10 stemmen tegen 5 aan
den heer Devos, gewezen onderwijzer te
Meenen.
Wij vernemen met genoegen dat Eerw.
Zuster Aloysia en Eerw. Zuster Antonia uit
het O. L. V. Gasthuis, heide geestelijke zieken
verpleegsters, voor hunne lange jaren zelfop
offering om zieken en gekwetsten te helpen en
te troosten, de eerste het Burgerlijk Kruis
van iste klasse, de tweede de Burgerlijke Me
daille van Ist' klasse, verkregen hebben.
De Heer Burgemeester heeft er aan gehou
den om in de vergadering der Commissie van
Openbaren Onderstand, op Vrijdag 5 Septem
ber 11., aan die verdienstelijke kloosterzusters
het diploma en het eereteeken, ?elve te over
handigen en hun in zijn naam en in naam der
Commissie van Openbaren Onderstand geluk
te wenschen.
De wederopening van de leergangen in de
Rijks Middelbare Jongensschool zal plaats
hebben op Dinsdag 23 September eerst
komende, te 9 uur, en niet op Dinsdag 16
September, zooals eerst was aangekondigd.
De inschrijvingen van nieuwe leerlingen
worden aanvaard op Maandag 22 September,
van 9 tot 11 uur en van 14 tot 16 uur, en
zulks in het schoollokaal, 17 Mondstraat.
Al de boeken en schoolbenoodigheden, in
gebruik in de middelbare Staatsschool, zijn te
verkrijgen in de Drukkerij, Boek- en Papier
handel C. Dumortier, 15, Boterstraat, Yper.
La réouverture des cours a l'Ecole Moyenne
de l'Etat, Rue de la Bouche, 17, aura lieu le
Mardi 23 Septembre prochain, a 9 heures,
et non le Mardi 16 Septembre,comme il avait
été annoncé précédemment.
L'inscription des nouveaux élèves se fera
au local de l'école, le Lundi 22 Septembre,
de 9 a 11 h. et de 14 a 16 h.
Tous les livres et fournitures de classe, en
usage a l'école moyenne, sont en vente a
l'lmprimerie, Papeterie, Librairie C. Dumor
tier, i5, rue au Beurre, Ypres.