PRACHTIGE BLOEMENSTOET f GRAND C0R50-FLEURI
STAD YPER
VILLE D'YPRES
Zondag 38 September 1930 Jfe JDimanche 38 Septembre 1930
La Régence d'Ypres
et la Révolution de 1830
lle Jaar, N° 25- 27 September - 1930 - lle Année, N° 25 - 27 Septembre
Weekblad -
het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de i'Arrondissement d'Ypres
0 14.000 Fr. Prijzen 0 'I 0 14.000 Fr. de prix 0
HET
VPERSCHE
w Vweenlglng der Getelsterden.
she Clubs, «n».
LA REGION
D'VPRES
Organe de I'Association des Sinistréa,
des Clubs Yprois, etc.
Beheer, Opstel en Aankondigingen 15. Boterstraat, 15, Yper
Abonnement 18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan inschrtlsen in aile Belgische postbcntcren
35 ct. het nummer
Naamloote artikel* gewetgera
Rédactton, Administration etPubllclté: 15, rue au Beurre, Yprt s
Abonnement r 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On pent s'abonner dans tons les bureaux de poste Beiges
35 ct. Ie numéro
- Lu articles non stgnés sent refusis
om 3 uur 3 heure8
PROGRAMMA
1. Politie.
2. Muziekmaatschappij Ypriana
3. Knechtenweezenschool, groep.
4. Gesticht der Heilige Familie, groep.
5. Stadsmeisjesschool, Rijsselstraat, groep.
6 Stadsmeisjesschool. St-Janstraat, groep.
7. Mr F. Wolley, Yper League, auto.
8. Mr Ch. Desmedt, auto.
9. Mr J. Devos, auto.
10. Nationale Invalidenbond, wagen.
11. De Ypersche Schotten, groep.
12. id.wagen.
13. Mr L. Van Alleynnes, auto.
14. Mr L Devos, auto.
15. Mr R. Demeere, auto.
16. Bond der Burgerlijke Oorlogsslachtoffers,
rijtuig.
17. Stadsjongensschool, groep.
18. De Lustige Vrienden, groep.
19. id., vliegmachien.
20. Koninklijke Handboogmaatschappij St
Sebastiaan, wagen.
21. Ypersche Wielrijdersclub, groep velos-
21. De Liberale Harmonie, groep.
23. Liberale Turners De Onvermoeibaren
groep.
24. De Liberale Jonge Wacht, groep.
25. Comte de I.aubespin, auto.
26. Baron P. de Vinck, auto.
27. Mr Cyr. Schmidt, auto.
28. Mr Fr. Hoflack, wielrijdersgroep.
29 Sire Hottentot, afzonderlijke.
30. Fónteyne, afzonderlijke.
31. Jw. Th. Demeere, klein gerij.
32. Mr G. Tresy, afzonderlijke.
33. Het dansend rijwiel, afzonderlijke.
34. Kaartersmaatschappij De Ware Vrien
den. Café Jerome klein gerij.
35. Handboogmaatschappij Yper-Hoekje
wagen.
36. Mr C. Mottrie, auto.
37. Ypersche Moto Club, groep motos.
38. Mr Fr. Hoflack, auto.
39. Mr Th. Vandamme, auto.
40. Baron Yves de Vinck, moto.
41- Baron Noël de Vinck, moto.
42. Biljardmaatschappij De Ware Strijders»,
groep.
43- Vereenigde Hofbouwl. Landb. en Bieén-
teelt, Lokaal Drie. Koningen
De Hofbouw, wagen.
44. Id. id. De Landbouw, wagen.
45. Id. id. Fruitkweek, id.
46. Id. id. Bieënteelt,. id.
47. Christen Werkersverbond De Lente
meisjes groep.
48. Katholieke St Michielsturners, groep.
49. Gilde O. L. Vr. van Tuine, groep.
50. Katholieke Kring, wagen.
51. Mr A. Vandamme, auto.
52. Mr W. Cornette, auto.
53. Garage National, Hondstraat, auto.
54. Mr J. Vandelanoitte, auto.
55. Muziekmaatschappij, Zonnebeke.
56. De Vereenigde Hofbouwliefhebbers, «Lo
kaal Belfort wagen.
57. Mr R. Rondelez, auto.
58. M' A. Bentin, Hotel Skindies auto.
5g C. S. V. en Supportersclub, groep.
60. Handboogma'atschappij Willem Teil
groep.
61. Koninklijke Hof bouwmaatschappij, wagen.
62. Mr Cyrille Vandermeersch, rijtuig.
63. Amitiés Frangaises, wagen.
64. Handels en Nijverheidskamer, wagen.
Vorming van den Stoet
R. Colaertplaats, om 14.30 u.
Doortocht Statiestraar, Tempelstraat,
Boterstraat, Neermarkt, Rijsselstraat, Pat-
teelstraat, Bukkerstraat, Hondstraat, Groote
Markt, Korte en Lange Thouroutstraten,
Cartonstraat, Surmont de Volsberghestraat,
Boesinghestraat, Elverdinghestraat, Malou-
laan, G. de Stuersstrait, Boterstraat, Groote
Markt.
Na den stoet op de Groote Markt
Apotheose en uitvoering van Vadei-
landsche Liederen.
Daarna Bloemenhulde aan het ge-
denkteeken der Gesneuvelden.
Om 5 y» uur Concert op de Vanden-
peereboom plaats.
Om 8 y« uur Volksbal op de Groote
Markt.
Yperlingen, de stoet belooft prachtig
te zijn, helpt mede en BEVLAGT UWE
HUIZEN.
Yprois, Ie corso-fleuri promet d'être
merveilleux, contribuez y en PA VOI
SANT VOTRE MAISON.
Suite
Plusieurs membres quittent encore l'assem-
blée et se rendent sur les lieux afin de juger ce
qu'il y aurait a faire pour déterminer l'auto-
rité militaire a agir avec vigueur, mais a leur
entrée, vers huit et demie heures, le Conseil
apprènd que non seulement cette autorité n'a
pas agi, mais que, de la maison de M. Beha-
ghel, les pillards se sont dirigés sur celle du
colonel susdit, que la plupart des soldats pré
sents, sur le point de dissiper les mutins a la
bayonnette, fit cause commune avec eux et
ayant contraint quelques officiers en bour
geois, en nombre inférieur, a se retirer, prit la
plus grande part a la dévastation de cette
maison dont le propriétaire avait été ci-devant
leur chef.
Tugeant alors par cette défection, qui ren-
dait vains les efforts des habitants et militaires
bien intentionnés, que tout espoir de ramener
l'ordre est perdu, comme dernière ressource
le Conseil s'arrête a l'avis émis par M. Beke
Beke, d'envoyer instantanément a Bruges une
députation, composée de deux membres qui
se joindraient au Bourgmestre, a l'effet d'in-
former le Gouverneur du désastreux événe
ment auquel la villa est livrée et lui demander
un prompt secours l'opinant et M. de Patin
désignés acceptent cette mission.
Entretemps le désordre s'accroit et les
apparences faisant craindre que le feu se ma
nifeste dans la maison du colonel de S'uers,
les pompiers regoivent l'ordre de s'y rendre
avec les pompes a incendie et parviennent,
après quelques difficultés. a s'introauire dans
la maison alors fut donné l'ordre aux militai
res et membres de la Garde civique de faire
feu sur les pillards mais après quelques coups
tirés en l'air, les bourgeois, abandonnés enco
re par les militaires, se replier.t sur les corps
de garde pour protéger l'artillerie dont les
mutins auraient pu s'emparer.
Entre dix et onze heures les députés par
tent au moment de leur départ le Comman
dant de place et le Crlonel du 8e régiment se
présentent, annongant que tous leurs efforts
sont inutiles et qu'fls ne sont plus maitres de
leurs troupes.