Rubans pour Machines U écrire
Aanspraak van den Heer Henri Duthoo
Aanspraak van den Heer Julien Tahon
Aanspraak van den heer Aimé Gruwez
Ypriana, samen met de leden der Handels
kamer, van het Beenhouwerssyndicaat, van de
Biljartclub van het Zilveren Hoofd van
het Inrichtingscomiteitvan onzen jaarlijkschen
Carnavalstoet, en van nog meer andere maat
schappijen, Statiewaarts om den heer Gustave
Gillis, die hier om 7 u. i5 met den trein uit
Brussel moest toekomen, triomfantelijk in te
halen.
Dat er voor een betooging, die om zeggens
op het onverwachts en op zoo een korten tijd
werd beslist, zooveel volk ging opkomen, had
wel niemand durven verwachten. In de stra
ten, waar de stoet moest doortrekken,
heerschte er een ongemeene drukte en bij den
uitgang der statie zag het zwart van 't volk.
Die overgroote opkomst is wel het schoonste
bewijs dat de gedecoreerden, en inzonder den
Heer Gustave Gillis, een welbekend oud
Ypersch figuur, de algemeene achting genieten.
Een afvaardiging van de tegenwoordig zijn
de maatschappijen ging op de kaai der statie
om den Heer Gillis bij 't uitstappen van den
trein te ontvangen en te verwelkomen. Aan
Staf die niet weinig verwonderd opkeek zei
Aimé Gruwez je moe nie verschieten Staf,
maa 't muziek is daa en ne stik of acht men-
schen om joen te feliciteeren voó joen deco
ratie Maar als Staf al dat volk daar bijeen
zag, en al die vrienden en kennissen die zich
dapper weerden om tot bij hem te geraken,
hém de handen te vatten en hunne gelukwen-
schen aan te bieden, als hij die geestdriftige
kreten van Leve Staf uit honderde
monden te gelijk hoorde weerklinkenr en
daar bovenal die dreunende «Brabangonne
die de Harmonie Ypriana te zijner eer aan
hief, was het niet een klein beetje dat Staf
verschoot. Hij was zoodanig ontroerd en aan
gedaan dat hij op 't oogenblik zelf geen woord
kon vinden om al die huldeblijken te be
antwoorden.
Vandaar trok de stoet, onder het spelen der
lustigste stapmarschenen immer gevolgd door
een geestdriftige massa volk, naar de Neer-
markt waar er, voor zijn vyoning. aan Staf en
zijne gade een serenade gegeven werd.
De Heeren Duthoo, namens het Beenhou
werssyndicaat, Tahon, namens de Handels
kamer, Planqueel, namens de Club van den
Engelschen Biljart, Gruwez, namens Ypriana
en Decoster, namens het Comïteit van den
Carnavalstoet, brachten een warme hulde
aan den Keer Gustave Gillis, den verdienste
lijken, sympathieken Yperling en bekwamen
en ervaren stielman, en boden aan Mevrouw
Gillis Tanghe pwchtige bloemtuilen aan.
Wij zouden al de verdiensten van den
grooten volksvriend Staf Gillis de zoo wel
geslaagde betooging van Maandag heeft bewe
zen dat hij dien naam ten volle verdient
niet beter kunnen opsommen dan de voor
noemde Heeren dit in hun korte maar schoone
toespraken hebben gedaan. Het is dus met
een waar genoegen dat wij hier, in groote
trekken, enkele dier aanspraken weergeven
Beste Vriend. Gustave,
In naam der Beenhouwers en V arkenslach
ters heb it het groot genoegen U, Heer
Schatbewaarder, onze beste gelukwenschen
aan te bieden.
In den Wedstrijd tusschen al de speksla
gers van gansch het land werd gij laureaat
van tweede klas uitgeroepen en bekomt gij,
om uw kunstig en ervaren werk, een mooi
zilveren eereteeken.
Dit is een groote eer voor U en ook voor
ons allen.
Gij hebt immers getoond dat de Beenhou
wers van Yper voor deze der grootste steden
niet moeten onderdoen.
Wij zijn fier over U, want het is de eerste
maal dat, bij een algemeenen wedstrijd, zoo
een luisterlijken uitslag door een onzer star -
genooten bekomen werd.
Ik bedank den Heer Voorzitter Aime
Gru .vez, den Heer Bestuurder en al de ledc-n
van onze prachtige Ypriana voor de welver
diende eer die zij aan onzen geliefden makker
bewijzen. Zij vereeren in U een ervaren sti-
man en een goeden, trouwen Yperling.
Nog eens, beste vriend, onze vurigste
gelukwenschen.
Gelief dezen bloemtuil als bewijs van onze
genegenheid en bijzondere achting te aan
vaarden.
Mevrouw, Mijnkeer,
Waarom wappert onze driekleur aan de ge
vels vandaag en waarom is hier zooveel volk
vergaderd
Het is omdat gij, Ypersch Kind, door uwen
noesten arbeid erin gelukt zijt een plaats in
de samenleving te bekleeden uwer waardig.
Het is omdat gij de faam onzer moederstad
hebt weten hoog te houden en in de Arbeids-
tentoonstelling een der grootste onderschei
dingen hebt bekomen.
Wij zijn gelukkig U te huldigen, gij die zoo
veel bewijzen hebt gegeven van liefde voor
stad en land gij die, wanneer onze stad ziel
toogde onder het moorddadig geschut, U dag
en nacht hebt geofferd voor hare redding en
ons aller heil, en die als een der eerste pio
niers voor onze herlevende bakermat immer
op de bres hebt gestaan voor hare herwording.
Het is mij een waar genoegen U in naam
der Handelskamer onze hulde en vurigste
gelukwenschen aan te bieden.
Ik bid U, Mevrouw, deze bloemen te aan
vaarden als bewijs onzer hooge achting.
Achtbare Dame, Beste Vriend Gustave,
Het is met een waar genoegen dat ik U, in
naam van het bestuur en in naam van de wer
kende leden der Harmonie,ter gelegenheid van
uwe bekroning, onze beste wenschen kom
aanbieden. Uw talent is reeds sedert lang
bekend, maar de groote. bijval, die gij in den
wedstrijd te Brussel bekomen hebt, is een
doorslaande bewijs dat gij een meester zijt in
uw vak. Als voorzitter der Harmonie Ypriana,
neem ik de gelegenheid te baat U onze innig
ste gelukwenschen aan te bieden. Tien jaar
bestaat de Harmonie en sedert 10 jaren zijt gij
een onzer beste eereleden. Steeds zijt gij met
raad en daad een onzer verkleefdste leden
geweest en daarom, in naam van ons allen,
hartelijken dank.
Indien de menigte U is te gemoet gekomen,
indien er een massa volk ter statie was om U
hulde te brengen, dan is het niet alleen om uw
talent, maar het Ypersche volk is toegeloopen
om hulde te brengen aan een der beste en
defiigste burgers der stad.
Wanneer men de geschiedenis van Yper in
de laatste jaren nagaat, ziet men niet den
volksvriend Gustave overal op het eerste plan?
Voor de vernieling, alwie in nood zat, wist
hij met raad en daad te helpen. Binst de
beschieting, noch bommen noch geschut mie
ken hem bang, hij was ten dienste van ieder
een en aarzelde niet zijn eigen leven in gevaar
te stellen voor het welzijn van anderen. Men
hoeft maar de photos te bezien van de laatste
dagen van Yper's vernieling, en men ziet er,
benevens den Kanunnik Delaere, benevens
Arthur Stoffel, Albert Ligy, Vandenbraem-
bussche, Vandenhende, dokter Van Robaeys,
Castel en veel anderen, men ziet er, zeg ik
Gustave Gillis ook altijd op de bres, bereid al
het mogelijke te doen om Yper en hetgeen het
bevat te redden
En na den oorlog, wie is er een der eerste
wroeters, een der eerste bewoners der puinen,
die door zijn voorbeeld anderen tot den terug
keer aanmoedigt 't Is weerom onzen vriend
Gustave. Wie helpt er voor dén heropbouw,
voor de herstichting van maatschappijen, voor
het heiinrichten van feesten 't Is altijd Gus
tave Gillis die men ziet staar, benevens de
besten En daarom is het. beste vriend Gus
tave, dat de gansche bevolking hier is komen
toegestroomd om hulde te brengen én aan uw
talent én aan uwe veik'eefdheid voor uwe
geboortes ad.
Ik eindig met den wensch uit te drukken dat
gij nog lange jaren in volle gezondheid uw
werk z'oudt mogen voortzetten ten bate der
stad en hare bevolking. Mocht uw naam in
gouden letters in de archieven van Yper
geboekt staan.
Aan u.ve beste Dame, bieden wij eerbiedig
die bloemen uit genegenheid en vriendschap
en ook om hulde te brengen aan uw talent
mocht die welverdiende bijval tot eere strek
ken der firma Gillis f anghe.
Tot slot voerde de Harmonie Ypriana nog
het Ypersch Tuindaglied uit, dat luidruchtig
werd toegejuicht, en vandaar ging de stoet,
samen met den Heer Gustave Gillis, wien
door het volk nogmaals een geestdriftige
3
ovatie werd gebracht, naar de woning van
den Heer Florimond Vandevoorde, die in den
wedstrijd voor het pelswerk een der schitte
rendste uitslagen heeft bekomen en acht
zijner werklieden, om hunne groote beroeps
bekwaamheid, heeft zien bekronen.
Daar voerde de Harmonie Ypriana insge
lijks de Brabangonne en eenige andere
stukken uit, waarna een afvaardiging bij den
Heer Vandevoorde binnenging om hem en zijn
handig personeel geluk te wenschen. Aan
Mevrouw Vandevoorde - Demarez werden
eveneens mooie bloemtuilen aangeboden, en
de Heer Julien Tahon sprak er, namens de
Handelskamer, volgende rede uit
Mevrouw, Mejuffers, Mijnheeren,
Wanneer in een familie een blijde gebeur
tenis plaats grijpt, viert men feesten vrienden
en magen komen hunne gelukwenschen aan
bieden.
Vandaag is de groote familie onzer stad in
feest en viert de eer hare kinderen aan
gedaan.
Het is daarom dat ik u, in naam der Han
delskamer, kom huldigen en geluk wenschen
voor de prachtige eereteekens door u in de
Arbeidstentoonstelling bekomen.
Deze uitslag, aan uw noesten arbeid te
danken, strekt u ter eere, hij doet tevens uwe
firma in macht en aanzien stijgen en het is
een geluk voor de gansche stad zulke ervaren
stielmannen onder hare medeburgers te tellen.
Ik bied aan u, Mevrouw en Mijnheer Van
devoorde, in naam onzer Kamer, onze beste
gelukwenschen aan zulke ervaren medewer
kers gevormd te hebben en druk de hoop uit
dat deze gebeurtenis de schakels der goede
verstandhouding, welke u en uw personeel
vereenigt, zal toehalen. Ik bid u, Mevrouw,
deze bloemen te aanvaarden als bewijs onzer
hooge achting.
Vervolgens nam de Heer Aimé Gruwez het
woord en drukte zich als volgt uit
Mevrouw, Mejuffers, Mijnheeren,
Na de rede uitgesproken door den Heer
J. Tahon,onder-voorzitter der Handelskamer,
valt het mij moeilijk iets bij te voegen. De uit
slag door uw personeel bekomen is prachtig
en strekt het ter eer.
Ik wensch u dus, Mejuffers en Mijnheeren,
in naam van Ypriana, van herte geluk en bied
u, Mevrouw en Mijnheer Vandevoorde, mijne
beste gelukwenschen aan. Ik bid een dezer
bekroonde juffers dezen bloemtuil, alsook
mijne beste gevoelens van eerbied aan Mevr.
Vandevoorde aan te bieden.
Dat er nog voort tot laat in den avond, op
de gezondheid der gedecoreerden, gefeest en
gevierd werd, hoeft niet gezegd te worden.
Die spontane en geestdriftige huldebetoo
ging van Maandag avond zal nog lang in
ieders geheugen bewaard blijven.
Leve Staf en Leve de Firma Vandevoorde
Benevens de bekroonden die wij verleden
week reeds noemden, komen wij ook nog te
vernemen dat Mejuffer Lucie Huilaert, onder
wijzeres der kantwerkklas van de Stadsmeis
jesschool der Rijselstraat, laureaat van twee
de klas uitjeroepen werd 111 den Nationalen
wedstrijd voor kantwerk met de hand, en om
haar prach'igen zakdoekhoek Valenciennes»
het zilveren eereteeken met dipl rna bekomen
heeft.
Van de Ypersche Centrale Brouwerij wer
den vier werklieden om hunne bekwaamheid
en hunne lange en truuwe diensten bekroond,
te weten M. Devos Henri, die het gouden
eereteeken Pt komt en M. M. Despeghel Eva
rist, Variholst Jules en Verleure Joseph, die
met het zilveren eereteeken werden vereerd.
De Heeren Chai les Lams en Philemon Van
Becelaere, sedert meer dan 20 jaar brouwers
knechten bij den Heer Hector Vermeulen,
hebben insgelijks om hunne bijzondere toe
wijding en .hun vlijt hij het werk een eervolle
onderscheiding bekomen.
Het Ypersche biedt aan al die vereere
merkten zijne hartelijkste en welgemeenc ste
geluk wensch' n
au bureau de ce journal