I
De Last Post
BERICHT
Hulde aan den Onbekenden Soldaat
Fakkelplechtigheid
Ligue des Poilus de France
Section d'if pres
Matchen voor den ;Beker
Boldersnieuws
Uitslagen van de bolling in de Bascule
op Zondag 26°
Allerhande Nieuws
Yper. Onweder. Tijdens het hevig
onweder, dat Zaterdag avond hier over onze
stad losbrak, is de bliksem gevallen op de
hooge telefoonpaal, rechtover het Hötel des-
Brasseurs, R. Colaertplaats, doch veroor
zaakte gelukkiglijk niet de minste schade.
Velodief geknipt. Zondag namiddag,,
rond 3 u., had Gerard Vandenberghe, van de
Stofïelstraat, zijn velo aan den gevel der her
berg De Casino in de Statiestraat, laten
staan, toen enkele oogenblikken nadien de
serveuse hem kwam zeggen dat zij een onbe
kende met het rijwiel had zien wegrijden. De
Heer Vandenberghe liep den dief seffens
achterna en was zoo gelukkig hem bij den
kraag te vatten op den hoek der de Stuers-
straat waar de kerel, een weinig bedronken
zijnde, van de velo gevallen was. De velodief,
waarschijnlijk dezelfde die hier verleden
Zondag reeds van zich had doen spreken, is
zekere Sanzier Marcel, 18 jaar oud, van
Merckem.
Omvergereden. Dinsdag avond, rond
6 kwam Mevrouw Ch. Temperman uit
hare woning gegaan toen zij, bij het overste
ken der Meenenstraat, door den slijkweerder
van een auto, die zij waarschijnlijk niet had
bemerkt en die uit de richting der Meenen
poort kwam gereden, werd gevat en omver
geworpen. Gelukkiglijk 'dat de auto, gevoerd
door een heer uit Brugge, aan een matige
snelheid- reed. Het slachtoffer werd seflens
opgenomen en een bijgeroepen geneesheer
diende haar de beste zorgen toe en bestatigde
dat zij,benevens eenige wonden bekomen aan
het hbofd, de beenen en over gansch het
lichaam, nog het sleutelbeen gebroken was.
De verwondingen alhoewel talrijk, zijn niet
erg. Wij wenschen Mme Temperman een spoe
dige en algeheele herstelling.
Burgerlijke Stand van Yper
Carte d'Identité
Zooals wij het reeds vroeger hebben aange
kondigd zal de Last Post die dagelijks
onder het Engelsch Gedenkteeken der Meenen-
poort geblazen wordt, bij uitzondering en ter
gelegenheid der verjaring van den Wapenstil
stand, op Dinsdag XI November aanstaande,
door bemiddeling der Broad Casting Cie te
Londen de wereld door verspreid worden.
Het uur der uitzending is nog niet heel juist
bepaald doch, in afwachting dat wij dit in ons
aanstaande nummer kunnen kenbaar maken,
mogen wij van nu reeds de verzekering geven
dat dit omstreeks 10 uur 's avonds zal zijn.
Na de Last Post die door onze pom
piers op zoo volmaakte wijze geblazen wordt,
zal met een tusschenpoos van 7 seconden de
Réveil nog geblazen worden. Deze zeer
schoone maar moeilijke sonnerie werd slechts
heel onlangs aangeleerd en zal op dien avond
voor de eerste maal door onze brave klaroenen
uitgevoerd worden. Van af iD November aan
staande zullen die twee sonneries voortaan
iederen avond bij de Meenenpoort geblazen
worden.
Dien avond dus zal de plechtigheid van de
Last Post bij uitzondering niet te 8 uur
maar wel omstreeks 10 u. plaats grijpen,en het
ware hoogst wenschelijk dat er, voor dien
avond alleen, niemand bij noch omtrent de
Meenenpoort zou aanwezig zijn, opdat de
plechtige stilte zoo weinig mogelijk onder
broken worde.
Het zijn de radioposten van Daventry en
Radio-Belgique die de uitzending zullen doen.
Maandag laatst heeft Radio-Belgique reeds
een afgevaardigde hier ter plaats gezonden
om de noodige maatregelen voor de uitzen
ding te treffen.
Alwie dus in 't bezit is van een radiotoestel,
neme een dier twee uitzendingsposten en zal
alzoo dien avond het groot genoegen hebben,
samen met duizende en duizende andere luiste
raars uit alle landen der wereld, de indrukwek
kende sonnerie van Yper te mogen hooren.
De leden worden dringend verzocht deel te
nemen aan den stoet die op Zaterdag aan
staande. zijnde Allerheiligen, naar het kerk
hof trekt om hulde te breDgen aan onze
duurbare gesneuvelden.
Vergadering in het lokaal Continental
vanwaar onze groep vertrekt om 10 u. 1/2,
om den stoet te vervoegen die vergadert op
de Gr. Markt en van daar om 10 3/4 u. aanzet.
In betrek met het schorsen van ons bal van
Dinsdag laatst, geven wij hieronder afschrift
van dep brief ingediend in de burtelen van het
stadhuis, door M. Leon M^nkerhey, Voor
zitter van onze feestcommissie
Mijnheer de Burgemeester,
Wij hebben de eer U te laten weten dat
onze maatschappij C. S. Yper, zijne leden
een privaat bal aanbiedt op Dinsdag 2Ó-io-3o
om 8 uur 's avonds, in de zaal Lapiere,
Hond straat.
Aanvaard, Mijnheer de Burgemeester, de
verzekering onzer hoogachting.
Voor C. S. Y.
DE VOORZITTER
Volgens genomen inlichtingen, kregen al
de belanghebbenden kennis ervan. We waren
dus meer als in regel en de maatregel die ons
trof kan in geener wijze gerechtvaardigd
worden. Hetgeen ons zonderling voorkomt,
is dat die brief niet meer te vinden is. Maar
ja, zen opstel stelt ons volledig in ons recht,
en... er gebeuren den dag van vandage zulke
zonderlinge zaken... Den haan van Sint-
Maartenskerk heeft wel zonder iemands hulp
van een driekleur een leeuwenvlag gemaakt II
In alle geval al die historiën van brief niet
gezien en dan toch gezien, van brief weerge-
zonden en niet toegekomen, van brief waarop
niet uitdrukkelijk gesproken wordt van pri
vaat bal, van tiketten die den schijn geven
van een publiek bal. dat is allegaar hetgeen
men te Yper noemt ror d den pot draaien
Een feit staat vast, en het overige is al zeever
we werden om 11 ure gesloten, en we waren
in orde.
BERICHT
De Gouverneur van. West Vlaanderen
brengt ter kennis van de belanghebbenden dat
het examen voor LANDMETER zal afge
nomen worden in den loop van December
aanstaande. Inschrijven bij het Provinciaal
Bestuur.
De Afdeeling Yper van den Nationalen
Oudstrijdersbond, brengt aan de kennis der
Ypersche Maatschappijen, dat de Westland
sche Fakkel Yper zal doortrekken, op Zondag
9 November aanstaande, om 9 uur 's mor
gens. Al de Maatschappijen zijn vriendelijk
uitgenoodigd deze Vaderlandsche plechtig
heid, door hunne tegenwoordigheid te ver
eeren. Vergaarplaats voor het stadhuis om
8 uur 45. Het Bestuur.
La commission fait un pressant appel a tous
ses membres pour assister au défilé qui aura
lieu le Samedi 1" Novembre a l'occasion de
la fête de la Toussaint. Réunion au siège a
9 h. y»,piésence indispensable, se munir de
l'insigne. Les membres honoraires sont
instamment priés de se joindre a nous pour
cette cérémonie. La Commission.
Dans une réunion tenue Mercredi dernier,
en présence du capitaine Durieux, président
de la section des Poiius de la Flandre Occi
dentale, deux membres du groupe d'Ypres
ont été rappelés a l'ordre et ont du signer
l'engagement suivant qui devient règle géné
rale pour tous les membres des Poilus de
France
Ypres, le 29 Octobre 1930.
Messieurs,
J'ai l'honneur de vous faire connaitre, par
la présente lettre, que je regrette trés profon-
dément d'avoir pris part au vote de la semaine
dernière, au cours des élections pour le renou-
vellement du Comité de la Société.
J'aurais, en effet, dü m'abstenir, car tout
Francais qui réside en Belgique devrait se
rappeler que puisqu'il a l'honneur d'y être
amicalement accueilli, il ne peut, en aucun
cas, s'immiscer dans les questions politiques,
linguistiques ou toute autre question épineuse.
Je prie, Monsieur le Président, de prendre
acte de mon engagement sur l'honneur, de ne
plus prendre part, désormais, ni aux discus
sions ni aux votes. Je lui demande, en outre,
de vouloir bien donner lecture de la présente
lettre a la première réunion de la Société, et
je stipule que,si je venais a forfaire a ma paro
le je m'engage a être rayé de la Société, sur
simple remarque d'un seul de ses membres.
Je m'engage, également, a ne remplir aucun
mandat dans la Société, fut-ce une charge
purement honorifique.
Veuillez agréer, etc.
Woensdag 29 ging in de Bascule de match
door Bascule Postje. De Bascule kwam op
met hh. Salomé R. spelleidder, Vasseur E.,
Maddens, Vandeginste, Favorel, Declercq,
Norman, Devos Achiel. Het Postje speelde
met zijn gewoon peloton en spelleider.
De scheidsrechters waren hh. Ververken en
Vierstraete.
De Bascule won den opgooi, en behaalde
het punt voor de partij met 25 voor en i3 te
gen voor 't Postje. De Postjemannen hadden
er nochtans bek op de oud kampioenen te
keeren in eigen tra, maar 't ging niet. Blijft
nu nog de terugmatch om 'n klopping te
geven. Nogal wel toeschouwers.
Woensdag 5" November gaan de Cercle
mannen naar de Statie. Wie zal 't winnen
't Belooft 'n flinke match te zijn.
Rangscbikkiag geipseldt matchen punten
Katholieke Kring 1 1
Bascule 1 1
Postje 2 1
Statie i o
Coo 1 o
KRABBER.
xe prijs 200 fr. Noyez, Soete, Moulaert,
Salomé H.
2e prijs 140 fr. Favorel, Deknudt Georges,
Philippe Isidoor, Liefooghe Ernest.
3e prijs too fr. Storme, Dehaene Ern.,
Vandenberghe Od., Deschuyter.
4' prijs 60 fr. Maddens, Deknudt Arth.,
Benoot Felix, Denys Frans.
Hebt g'al gehoord van de ma'ch h. Ca-
miel Vandelannoote tegen h. Felix Vergracht
2 van 3, op 8 punten uit.
Op Zaterdag 8" Nov. te 6 u. in 't Postje.
Op Zaterdag i5nNov. te 6u. in de Bascule,
terugmatch, en 't is voor 'n mondje
Er zullen wel veel kijkers zijn
De kerel werd aanstonds in handen der
politie overgeleverd die tegen hem proces
verbaal opmit k en hem voorzeker loon naar
verdiensten zal weten te geven.
Verbrand. Woensdag namiddag, om
streeks 3 u., was M. Lenoir Maurice, garagist
in de Cartonstraat, bezig met aan een auto te
werken. Dp zeker oogenblik ontstak hij een
stekje om naar een moerschroef te zoeken,
doch op hetzelfde oogenblik s'.oegen gewel
dige vlammen op en werd de Heer Lenoir
ernstig aan de handen verbrand. Dank aan de
koelbloedigheid der tegenwoordige werk
lieden, die met een schup zand het vuur uit
doofden, kon een grootere ramp vermeden
worden. De oorzaak daarvan is te wijten
dat er op die plaats enkele oogenblikken te
voren wat essence moet gestort geweest zijn.
Verklaringen van den 23 tot den 29 October iq3o
Geboorten Beun Roger, Dickebuschsfeenweg. Debeir~
Maurice, Zonnebekesteenweg. Elleboudt Ginette, Elver-
dingbestraat, 19. Ugille Abel, Zillebekestraat, 6. Bol-
laert Eliane, Maloulaan, 45.
Huwelijken Masure Raymondus, rijwielmaker en Legein
Maria, dienstmeid, beiden te Yper. Debergh Julius,
schrijnwerker en Mortier Joanna, z. b., beiden te Yper.
Wellens Paulus, geneesheer, te Leuven en Vuylsteker Mar-
cella, z. b., te Yper.
Overlijdens Samyn Mathilda, 94 j., z. b., wed. Devos
Ludovicus, Meenensteenweg, 25. Schreel Suzanna, 9 j.,
scholierster, Bruggesteenweg. Wagemans Frans, 46 j.,.
gepensionneerde, echtg. Notebaert Jeanne, Statiestraat, 32.
- Vanhaverbeke Maria, 54 j., ongehuwd, Poperinghesteen-
weg, 4. Van Lerberghe Petrus, 64 j., z. b., echtg. De
Laere Julia, Dixmudesteenweg, 16.
Huwelijksbeloften Henri Lacante, statiebediende, te
Yper en Maria Milleville, z. b.,te Poperinghe. Georgius
Doutrelandt, handelaar, te Yper en Jeanne Bulckaen, z. b.
te Vlamertinghe.
Het Bureel van den Burgerlijken Stand zal open zijn op
Zondag tweeden en Maandag derden November, van 11 uur
tot 's middags, voor de aangiften van geboorten en sterf
gevallen.
On nous prie de rappeler aux parents que,
d'aptès l'article premier del'Anêté Royal du
6 Février 1919, les enfants agés de plus de i5
ans doivent être porteurs d'une carte d'iden-
tité. Beaucoup de personnes ignorent cette
obligation ou négligent de s'y confornoer.
Afin d'éviter tous désagréments a leurs
enfants qui ont atteint leur quinzième année,
les parents feront done bien de se mettre sans
retard en règle avec la loi.
