Lepos de Piano
Ouverture d'uti nouveau
BERICHT
BBQSBBBigO
Salon Coiffure
pour Dameis
aOQBBjOBB ia
Kleine Aankondigingen
Auto of Motoplaat (plak)
PERDU
Men vraagt huisgezin
deftige Meid
Gevraagd deftige Meid
ON DEMANDE
MEN VRAAGT
Moderne Charcuterie
Boucherie-Charcuterie
Men vr. 2 logeergasten
On demande 2 logeurs
cherche agents
Rentenierster vr. Meid
HANDELSHUIS
Officier pensionné
Gepensionneerd officier
On demande a acheter
Te huren Groot Woonhuis
Te huren Groots Werkplaats
TE PACHTEN
Garage te huren
A vendre Maison
A vendre CITROEN
Nieuwjaarsgeschenken
Huis GLADIA
Verandering van Woonst
Changement de Domicile
Melu Alice Depuydt
^BTITES ANNONCES
'e. personen die het volledig adres van kleine
aankondigingen vragen worden verzocht zegel
oor antwoord bij hun brief te voegen.
Automobilisten en Motorijders
Over te nemen, wegens zietite
Lemons de Piano et de Solfège
Dortmunder Union Brauerei A. G.
MAISON OUVRIÈRE
A LOUER, Grand'Place a Ypres
Appartement
GARAGE of Kleine NIJVERHEID.
Berhel Vleeschsmjmachian te Koop
Mesdames
ROSE-ANNE VERMEERSCH
A. BAERT - LEPE A
Ten einde de vereffening der maatschappij
Horticole Yproise te vergemakkelijken,
zijn de actiehouders verzocht de nummers
hunner tijtels te laten kennen ten bureele van
Meester Reynaert, Notaris te Yper.
De ondergeteekende Valère Fassee),
Oude Waastenstraat te Meessen, verklaart
bij deze geene schulden meer te erkennen
van zijne vrouw, Madeleine Lermir.ez, die
sedert zes weken het echtelijk huis verlaten
heeft. Meessen25 November iq3o.
Valère FASSEËL.
?Jar.icup©
4, Geand'Place, 4
Y PRES
Travail soigné Confort moderne
Prix modérés
Om geld en tijd te sparen schrijft naar de
Keizer Karelstraat, 47, BRUGGE en uw
zal u met weinige kosten opgezonden worden.
Dimanche dernier par une voiture automo
bile veis 14 heures un trousseau de clefs.
Prière de rapporter au Commissariat
d'Ypres. 20 Fr. de récompense.
««KB». jggm
zonder kleine kinders, woning kosteloos, man
hovenier en buitenwerk. Schrijven V. B.
bureel van 't blad.
Gevraagd voor huisgezin zonder kinders
voor keuken en alle werk, zeer goed loon.
Schrijven A. B. bureel van 't blad.
16 tot 17 jaar, Herberg Trompet Groote
Markt, Yper.
de toute urgence pour Soierie d'Armen-
tières, 70 personnes, jeunes filles a partir
de 14 ans, ainsi que des ouvrières plus agées,
ne connaissant aucun métier. Tres bons salai-
res. Débutantes 1,90 fr. a 2 fr. l'heure, les
personnes plus agées seront payées suivant
leur travail. Des primes seront accordées
par l'usine. II sera donné par l'établissement
a titre gratuit de la soupe a l'heure du midi.
L'usine se charge au transport des personnes.
Toutes personnes peuvent se présenter au
Café In den Nieuwen Telefoon Bascule,
YPRES.
bij hoogdringendheid, voor Zijdefabriek
te irmentiers, 70 personen, jonge meisjes
vanaf 14 jaar, alsook oudere werksters, geen
stiel kennende. Zeer goede loonen. Beginne
lingen 1,90 fr. tot 2 fr. per uur, de oudere
personen zullen volgens hun werk betaald
worden. Premièn zullen door de fabriek toe
gekend warden. De inrichting verschaft ook
gansch kosteloos soep voor het middagmaal.
De fabriek gelast zich met het vervoer der
personen. Alle personen mogen zich aan
bieden in het Café In den Nieuwen Tele
foon Bascule, YPER.
bijzonder goed gelegen te Antwerpen. Toe
komst verzekerd. Adres ten bureele dezer.
A CÉDER, prés d'Armentières
pour cause dépa-1
moderne avec 5 hectares de prairies. Abattoir
attenant a la maison bécéfice 35.000 fr. par
an eau, gaz, électiicité et téléphone. On
cède pour 80.000 fr. le cédant propriétaire
donne long bail. Prendre adresse au bureau
du journal.
Demoiselle diplömée du Conservatoire
Royal de Gand, Se présente pour
a prix trés modérés. Pour tous renseigne-
ments s'adresser Grand'Place, 41 ,Ypres.
in burgershuis. Prijs per persoon nofr. van
den Maandag tot den Zaterdag 125 fr. voor
een volledige week. Zich wenden bij M. G.
Callandt, Hondstraat, 76, Yper.
dans maison bourgeoise. Prix par personne
ito fr. du Lundi jusqu'au Samedi semaine
compléte 125 fr. S'adresser chez M. G.
Callandt, rue des Chiens, 76, Ypres.
pour les régions de Courtrai, Ypres et Furnes
disposant de cave et camion. S'adresser
E. Claeyssens& A. Schmidts, 66, rue Général
Leman, BRUGES.
van 40 tot 60 jaar oud. Adres ten bureele.
Schoon en welgelegen
tegenwoordig beenhouwerij en herberg
met kleine garage
over te nemen, te huren of te koop.
Zich wenden Rijsselstraat, 172, Yper.
cherche maison de rentier avec grand jar-
din a Ypres ou environs immédiats. Ecrire
Van Loo, 21. Basse Ville, E/V.
zoekt in Yper of nabijheid renteniershuis
met grooten hof. Zich wenden Van Loo,
Neerstad,.2i, I/S.
(prix max. tous frais^compris, 25 000 francs)
4 ou 5 pièces, et jardin. Envoyer réponses
et renseignements a H. S., bureau-du journal.
met hof te Boesinghe, mjdden der dorppl.— 1
Zich wenden, 47, Boterstraat, Yper.
n-—7
Te huren Groote Marht, Yper
A pp arte 122 ent
met 7 plaatsen op het eerste verdiep, boven
de herberg Café Central», alsook een garage
voor een auto.
Zich schriftelijk te wenden tot de «Ypersche
Centrale Brouwerij Dickebuschsteenweg,
te Yper.
comprenant 7 places au ir étage au dessus du
Café Central ainsi qu'un garage pour
un auto. S'adresser par écrit a la Bras
serie Centrale Yproise chaussée de Dicke-
busch a Ypres.
of bureau 8 x 8 m. met vier vitrienen. speciale
ingang, ook dienstig voor stapelplaats van
koopwaren, hoek Cartonstraat en Lange Thou-
routstraat. - Schrijven QUATANNENS,
rue Joseph Hazard, 36, UCCLE Bruxelles.
GEBOUW 160 vkm. dienstig voor
Inlichtingen Glissoux, Statiestraat, Yper.
gelegen Lombaard straat. Zich wenden
zelfde straat, Nr 8.
avec 82 ares terrain, situé le long de la chaus
sée d'Ypres a Lille (hameau Trois Rois), con
venant pour élevage, etc.S'adresser: rue
de Menin, 11, a Ypres.
B. 12, conduite int., freins 4 roues, en trés
bon état. Adresse au bureau du journal.
gansch hernieuwd, goedkoope voorwaarden.
Moncarey, Markt, Yper.
I!G 11=' 'S5CIf rl
Voulez- vous avoir les cheveux bien
COIFFÊS, adressez vous chez
43, Rue des Chiens, Ypres.
Recommandée pour le travail bien soigné.
Prix modérés.
Wilt gij een mooie pijp
een goede kist sigaren
alle soorten tabakken, snuif en sigaretten
tabakzakken en doozen
ROOKERSARTIKELEN
in 't groot en in 't klein
wendt u tot het welgekende
Tempel straat, 9, YPER
Het Huis Weduwe Chs DEKEERLE,
thans Boterstraat, 22, Yper, wordt in 't kort
overgebracht naar de Meenenstraat, 16.
Van heden af, verkoop met 10 vermin
dering op alle behangers artikelen.
La Maison Veuve Chs DEKEERLE,
actuellement rue au Beurre, 22, sera trans-
férée sous peu rue de Menin, 16.
A parjtir ce jour, vente avec reduction
de 10 */o sur tous les articles de tapisserie.
