Groot BAL met Cotillon
Gemeenteraad van Yper
La Reconstruction
Nos Visiteurs Britanniques
Het Sinte Barbarafeest
Liefdadigheids Maatschappij
Ypersche Schotten
HOEFSMEDERIJ
Officieel Nieuws
Verslag der Zitting van 8 December 1930.
Nous apprenons avec le plus vif plaisir que,
dans un speech prononcé, Mardi dernier a
Locre, notre Bourgmestre a dit que ious nos
batiments et institutions d'avant guerre de-
vaient renaitre. Nous osons done espérer que
ses actes ne seront pas en opposition avec
ses paroles, et qu'il exercera une pression sur
ses collègues de la Fabrique d'éghse, afin
qu'ils se décident a réédifier le cloitre St-
Martin.
Nous nous demandons qui a pu faire croire
que, si la reconstruction de cette abbaye
historique ne 3e iaisait pas, une pluie de
pièces d'or allait faire déborder la caisse de
la Fabrique d'Eglise de notre ancienne collé
giale Qui fit miroiter ces revenus mirifiques
Sans doute, a présent, certains Fabriciens
méditent ils la fable de la Laitière et du Pot
au lait.
Les Yprois désirent, veulent même la
reconstruction de ce cloitre. Ells leur procu-
rera une plus grande joie que l'acquisition
pour leur caihédrale d'une copie de l'Adora-
tion des Mages de Rubens, alors qu'ils ont
le bonheur de pouvoir en contempler une
reproduction bien plus intéressante a la
chapelle Belle.
Ce cloitre reconstruit était destiné en
1914 a recevoir le musée communal et la
bibliothèque, qui n'ont pas encore leur local
aujourd'hui.
Ainsi que nous l'avions annoncé, M. le pre
mier Ministre de la Nouvelle Zélande est
venu visiter notre région.
II est arrivé Samedi dernier, 6 Décembre,
dans l'avant-soirée, a 1'Hotel Excelsior. Sa
suite se composait de i5 personnes. II y avait
Mr Géo. W. Forbes, premier Ministre, et sa
dame, Sir Thomas Sidey et sa dame, Mr et
Mme Tomson, et le Colonel W. Jeffries, tous
de Nouvelle Zélande. Ils étaientaccompagnés
du Lieut* général Sir Fabian Ware, de Sir
Daw et sa dame, du Colonel Murray et sa
dame, M. le Colonel Oswald, M. M. Sheppard
et W. Lewis, de Londres, ainsi que du lieut.
col. Higginson, d'Arras.
Nos Néo Zélandais ont assisté Samedi soir
au Last Post, qui eüt sur eux le même effet
que sur tous 110s visiteurs. Ils se sont fait
présenter les membres du Comité et les clai-
rons, et les ont chaleureusement remerciés.
Le Dimanche, a 9 1 4 h ils furer.t requs a
l'Hótel de Ville oü ils signèrent le Livre d'Or.
Leur journée fut ensuite consacrée a la visite
des monuments et cimetieres environnants.
Dans la soirée, ils rentrèrent a l'Hótel, et
assistèrènt le soir a l'office du Dimanche a la
chapelle Anglicane.
Lundi, tous repartirent en autos, cette fois
dans la direction du sud, oü ils visitèrent
d'autres cimetières et monuments, et notam-
ment celui des Néo-Zélandais, a Messines, et
celui de Ploegsteert. De la, ils sont entrés en
France, poursuivant leur route vers Arras et
Amiens.
Disons en passant que le superbe monu
ment Anglais de Ploegsteert (La Hutte).
aujourd'hui achevé, sera solennellement inau-
guré dans quelques mois, en présence proba-
blement 3u Prince de Galles et du Roi Albert.
Verleden Zondag vierden onze Brandweer
mannen het naamfeest hunner patrones. Om
11 u. 3o werd in St-Maaitens kathedraal een
Zielmis opgedragen ter nagedachtenis der
afgestorven leden van het Brandweerkorps.
De heer Burgemeester en andere overheden
woonden deze kerkelijke plechtigheid bij. De
pompiers vormden een dubbele haag en boden
de wapens binst de Consecratie, terwijl hun
klaroenen de indrukwekkende tonen van het
Te Velde lieten weergalmen.
Na de H. Mis, trokken onze pompiers met
hun oud gedienden, die dit jaar bijzonder wel
vertegenwoordigd waren, door de Harmonie
Ypriana voorafgegaan, naar de Groote Markt,
waar, rechtover het Stadhuis, de heer Burge
meester de brandweermannen inoogenschouw
nam en den heer Commandant Vergracht
voor zijn flink korps geluk wenschte.
De klaroenen openden vervolgens den ban,
de heer Delahaye, vaandeldrager, las de
afkondiging af van het Koninklijk Besluit
waarbij aan den heer Coutrez Achille, de
medaille van ie klas, en aan den heer Vereist
Hector, de medaille van 2' klas werden toe
gekend voor de lange en trouwe diensten die
zij aan het Brandweerkorps van Yper bewezen
hebben, de heer Burgemeester sprak die
twee verdienstelijke pompiers eenige harte
lijke woorden toe en vestigde hen het eere-
teeken op de borst. De klaroenen sloten den
ban en de Harmonie Ypriana hief de Bra-
banqonne aan, die door de talrijke omstaan
ders eerbiedig werd aanhoord.
Na afloop dier plechtigheid en nadat de
vlag ten huize van heer Commandant Ver
gracht werd teruggedragen, trokken onze
pompiers, steeds vergezeld van de Harmonie
Ypriana, naar het Hótel Ypriana, waar een
keurig banket op hen allen wachtte.
Aan de smakelijke spijzen werd er eer
gedaan en aan plezier ontbrak het er niet.
Matchen voor den Keker
Het Postje teekende Woensdag laatst een
punt meer aan in zijn rangschikking. Het ont
ving de mannen van de Coo die optraden
met hun gewonen spelleider en zelfde bolders.
In het peloton van 't Postje werd heer J. Soe-
te vervangen door heer Henri Verstraete, ver
ders zelfde spelleider en mannen. Scheidsrech
ters hh. Salomé R. en Ververken. Het Postje
ving het spel aan en eindigde met 25 punten
tegen 7 voor de Coo. Het puntenaantal geeft
echter het gehalte van de match niet weder.
Zeker, het Postje speelde in eigen tra, dat is
al een voordeel, daarbij nog wat kans in 'tspel.
De Coomannen speelden niet slecht en
zouden 't zeker verder hebben gebracht moest
de onkans watten achter zijn gebleven. Nu ze
zijn nog maar halfwege de matchen en de re
turnmatchen kunnen nog verrassingen voor
behouden.
Woensdag i6n in de Statie laatste match
van de ie helft van 't kampioenschap. Statie
tegen Bascule. Zal de Bascule kunnen gelijk
spelen met Cercle of zullen de Statiemannen
hun 2e punt behalen 'k Geloof dat 'n harde
strijd zal zijn. Liefhebbers komt op, dan ligt
't spel stil tot Februari.
Rangschikking gespeelde matchen punten
Katholieke Kring 4 3
Bascule 3 2
Postje 4 2
Statie 3 1
Coo 4 I
KRABBER.
Op Zondag 21 December 1930
in de groote Zaal Lapiere, Hondstraat, Yper
door den vermaarden Jazz Viaene
Begin om 5 uur Ingang 3 Frank
Elk zegge het voorts
Er zullen in Januari ig31, leergangen van
hoefsmederij geopend worden te Yper, in de
smis van Mr Léon Vandermarliere, mees-
ter-hoefsmid, Rijselstraat n° 170.
Worden tot de lessen aangenomen, al de
hoefsmeden en personen, die ertoe de aan
vraag zullen gedaan hebben aan Mijnheer
Louis Scharlaken, doktor in de Veeartsenij
kunde te Roeselare, door den Heer Minister
van Landbouw gelast met het geven der leer
gangen.
Bij de aanvraag die moet toegezonden wor
den voor 3i December 1930, moet een uit
treksel uit hun geboorteakt gevoegd worden.
Zij zullen daarna een bijzondere uitnoodiging
ontvangen, meldende dag en uur van het
beginnen der leergangen.
De hoefsmeden moeten zich voorzien van
de kleine werktuigen welke zij noodig hebben
om het hoefijzer te maken en aan te zetten.
Staatsblad van g December ig3o De Heer
•Muylle I., notaris te Poelcapelle, is benoemd
tot notaris te Middelkerke in vervanging van
den Heer Reynaert M., ontslaggever.
Staatsblad van 10 December ig3o Is be
noemd tot plaatsvervangend rechter aan het
vredegerecht te Hooglede, de Heer Reynaert
E., notaris te Staden, in vervanging van den
Heer Pattyn, overleden.
De zitting wordt korts na 17 u. geopend.
Zijn tegenwoordig de heeren Sobry, burge-
meestei-voorzitterLemahieuen D'Huvettere,
schepenen Laton, Soete, Missiaen, Bonnet,
Coutelle, Vermeulen, Vandamme en Dela
haye, raadsleden Versailles, secretaris.
Zijn afwezig de heeren Declercq, Capoen,
Leunuan en Vergracht.
M. Sobry. Het verslag der laatste zitting
zal te naaste week gelezen worden. De heer
schepen Declercq heeft laten weten dat het
hem onmogelijk was de zitting van heden
avond bij te wonen.
1. Autobusdiensten aNieuwkerke Yper.
M. Sobry. De heer Wildermeersch Jérö-
me van Kemmel heeft een aanvraag gedaan
om 's Zaterdags een autobusdienst tusschen
West-Nieuwkerke en Yper te mogen inrichten.
De heer Gouverneur, die ons die vraag over
maakt voor advies en met verzoek erover het
gebruikelijk onderzoek van commodo en in-
commodo te willen doen, doet ons opmerken
dat er slechts een enkele machtiging voor
denzelfden weg mag verleend worden en
vraagt tevens aan welken aanvrager de toela
ting moet gegeven worden. De gemeenteraad
immers heeft, bij beraadslaging van 3o Juni
ig3o, besloten een gunstig advies te verleenen
over de vraag van üe heeren Cappelle Cyrille
en Bossaert Joseph, beiden van VVest-Nieuw-
kerke, die tweemaal per week, namelijk den
Woensdag en Zaterdag, den vervoerdienst
tusschen West Nieuwkerke en Yper verzeke
ren. In die voorwaarden vind ik het niet
geraadzaam een gunstig advies uit te brengen
over de vraag van den heer Wildermeersch, te
meer daar deze slechts den Zaterdag zou rij
den en dat, naar hetgeen de heer Gouverneur
ons heeft laten weten, het een algemeene re
gel is slechts een machtiging te verleenen.
M. Lemahieu. Ware het niet mogelijk te
weten welken wegwijzer die twee autobussen
zullen volgen
M. Sobry. De heer Wildermeersch zou
te West-Nieuwkerke om 7 u. 10 vertrekken
naar den Zwijnebak, Kemmel, om te 8 u. te
Yper aan te komen. De heeren Cappelle en
Bossaert verlaten West Nieuwkerke om 7 u.
en rijden lang Wulverghem plaats, van waar
zij om 7 u. 3o vertrekken naar Kemmel en
Yper.
M. Lemahieu. Daar het twee verschillige
aanvragen zijn, ware het ook goed mogelijk
dat zij een verschilligen weg volgen, en dat
bvb. de eene langs Kemmel rijdt en de andere
al over Meessen naar Yper komt.
M. Sobry. Neen, want volgens de aan
vragen rijden alle twee de autooussen langs
Kemmel.
M. Lemahieu. Ik denk dat het toch goed
ware nadere inlichtingen nopens den te volgen
wegwijzer in te winnen. Wanneer alle twee
denzelfden weg volgen, dan is het nutteloos
tenware er den Zaterdag veel volk is, maar
als zij langs verschillige wegen naar Yper ko
men dan ware het mogelijk voor alle twee een
gunstig advies te verleenen.
M. Missiaen. Er is reeds een autobus die
langs Meessen komt, namelijk die van Le Bi-
zet vertrekt.
M. Lemahieu. Dit is iets anders. Den
Zaterdag komt er van die kanten zeer veel
volk naar de markt van Yper, en het kan heel
goed gebeuren dat de autobus van Le Bizet
wanneer hij te Meessen aankomt, reeds vol
reizigers is en daar niemand meer oplaadt.
Den Zaterdag is de autobusdienst der lijn van
Zonnebeke ook verplichtte verdubbelen.
M. Sobry. De twee autobussen leggen
elk i5km. weg af, dus volgen zij dezelfde baan.
M. Lemahieu. Dan komt er geen een
langs Wulverghem, want die zou meer dan i5
km. weg afleggen.
M. D'Huvettere. Er blijkt dus dat, wanneer
er een vergunninghouder is, er geen andere
meer mogen komen en alle andere moeten
uitgesloten worden. In de maand September
hebben wij aan een zekeren persoon, dien ik
hier niet noemen zal, de toelating verleend een
autobusdienst Yper-Dixmude-Oostende in te
richten. Nu zijn we reeds drie maanden later,
en daar het zeer wenschelijk is langs die lijn
een betere verbinding te hebben, vind ik dat
het feit reeds vroeger aan iemand de toelating
gegeven te hebben geen reden is om iemand
anders uit te sluiten, wanneer deze de uitbating
van den dienst onmiddellijk zou ten uitvoer
brengen.
M. Missiaen. Werd die vraag al toege-