- HET YPBRSCI
IE -
LA RÉGION D'YPF
Zondagrost - Repos dominical
Gemeenteraad van Yper
IP Jaargang, N' 4.7 28 Februari 1931
Bijvoegsel
Supplement
Weo&elijksch Overzicht
MISSIEFEEST
Het Nieuw Orgel
Kerk der Paters Carmelieten
Madame Eagéaie-Mane Vanpeteghem
Vrouw Weduwe
LÉOPOLD HUYGEBAERT
Alixe - Marie - Stephanie tiennion
t ZIELMISSEN
1le ^nnée, Nk 47 28 Février J&31
jJjsSiU&ak*, mf.%-
Na verscheidene andere landen der Ver
bondenen, komt België een zijner groote
oor.logsfig-uren te verliezen en het Land heeft
hem nationale eer willen bewnzen. Die eer
kwam hem toe omdat hij een held was, niet
alleen in moed maar ook in vernuft. Men
moge over politiek en oorlog zijne eigen ge
dachten houden, verdedigen en voorstaan,
dat neemt niets af van de eer die van in de
oudste tijden bewezen wië'fd aan helden
figuren. Daarom is het jammer dat zulke ge
legenheden in ons land aanleidirg geven tot
kibbelarijen die ons nergens kunnen bevoor-
deeligen. Alhoewel er in Engeland, Frankrijk,
Duitschland en andere landen dje in dezelfde
gelegenheid waren, tien maat meer partijen
zijn dan bij ons, heeft men nergens daarover
zulk lawaai gemaakt als bij ons. Men bewijze
eer aan wien eer toekomt en men late de
dooden in vrede.
Spanje heeft zijne nieuwe Regeering tot
heden behouden, maar men is, door al de
berichten heen, gewaar, dat er in dit land
van warmen bloede met vpel omzichtigheid
moet te werk gegaan worden. Overal is men
het eens om den koning te prijzen, die hoe
wankelend zijn troon ook stond steeds
kalm bleef en met wijs beleid de beste rich
ting wist op te gaan. Ook blijft de kroon,
niettegenstaande de breede verdeeldheid der
politieke gedachten, nog een sterken steun
behouden, zelfs bij diegenen die meest met
omwentelingszucht bezield zijn. Dit blijkt
eens te meer uit de jongste gebeurtenissen en
met meer nadruk uit de vei klaringen van den
heer Albinana. Deze staat aan het hoofd van
eene machtige vereeniging, geschoeid op den
leest der Italiaansche fascisten, en genaamd
de Spaansche legioenen. Zij zijn partijgangers
van een nieuwen dictator, zegt hun aanvoer
der, maar hun programma luidt eerst en voor
al koningsgezind en hunne uitrusting, het
blauwe hemd, zou voorzien zijn van het
koninklijke wapen.
Het Communisme, dat voor de tweede
maal eene monsterbetooging van zijne strijd
krachten heelt willen ontplooien, dacht eene
gunstige gelegenheid te hebben in de algemeen
heerschende crisis, om de wereld verbaasd te
doen staan over den aangroei zijner macht.
Men weet hoezeer er in alle landen onder-
duimsch gewerkt wordt door deze politieke
partij om den revolutieget st aan te kweeken
en op te wekken, en thans meienden zij-in de
ontevredenheid der werkeloozen een buiten
kansje te vinden om iets machtigs op touw te
zetten, dat hunne macht onbeperkt moest uit
breiden. Den 25 Februari moest er in alle lan
den geli k eene algemeene mobilisatie plaats
hebben, en zij heeft plaats gehad. Maar de
gewenschte uitslag is achtergebleven. Overal
was de monstering van weinig belang en,
buiten hier en daar een schermutseling is er
weinig van voortgekomen dan eenige gebro
ken potten en ruiten.
Reeds meermalen hebben wij erop gewezen,
telkens er bijeenkomsten plaats hadden ten
voordeele der Ontwapening, dat er maar
weinig aarde aan Oen dijk gebracht werd in
deze kwestie. Thans zonder plechtige con
ferentie en luidruchtig samenloopen der groote
mogendheden schijnt men op beteren voet
om iets tot stand te brengen dat werkelijk
goede uitslagen zal geven. Twee Engtlsche
bevoegden. M. Henderson en M. Alexander,
hebben zich naar Parijs begeven en zijn erin
geslaagd tot een akkoord te komen met
Frankrijk om de uitbreiding der zeemacht te
beperken. Thans zijn ze naar Italië en 't schijnt
wel dat men daar eveneens tot een voldoen
den uitslag zal geraken, omdat Italië als
't ware in de klem zit. En indien de zaken
daar naar wensch afloopen mag men thans
stellig rekenen op eene werkelijke bepeikmg
der zeemacht, toegestaan en uitgevoerd door
Engeland, Amerika, Japan, Frankrijk en
Italië. RIK
De Apotheek van j La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat 0 Rue au Beurre
is ALLEEN OPEN I reste seule ouverte le
op Zondag 1 Maart Dimanche 1 Mars
Zitting van Maandag 2 Maart 1931, om 17 uur
Proces verbaal der zitting' van Q Fe
bruari ig3r.
2. Openbare Onderstand Begrooting
van het dienstjaar iq3o. Overdracht van
kredieten.
3- Gemeenteopcentiemen op staatsbelasting
op 't inkomen hernieuwing en verhooging.
4 Belasting op wedden, loonen en pen
sioenen.
5. Belasting op de honden.
6. Belasting op de gewone voertuigen.
7. Belasting op de rijwielen.
8. Taksverordening op het water - her
ziening.
Q. - T aksver ordening op den begrajenisdienst
herziening.
10. Sladsbegrootirg iq3i.
11. Mededeelingen.
Ter gelegenheid van het vertrek van E. Z.
Eleonora (jufvrouw G. Vanderghote) naar
Astrida, nieuw gestichte post in Ruanda,
Congo, zal op Zondag 8 Maart as., te
6 1/4 u., in de feestzaal van Sint Vincents
college, pen KUNST \VOND plaats hebben
ten voordeele der Witte Zusters Missionaris
sen van O. L. V. van Afrika
Volgend programma zal worden uitgevoerd
1. Hoort 't is de wind G. Gezelle
2. Fragment uit Judas C. Verschaeve
3. De Kleine Missionarislied P. A. O. C. D.
4 Twee psalmen A. Mussche
5. 't En zijn de Joden niet.
gedicht uit de XVIIe eeuw Jacob Revius
6. Moedersbrief, lied P. A. O. C. D.
7. Verre van Vlaanderen P.Flamey Gh.
Voordracht door E. Z. Juliana
8. Quis Enarrabit G. Gezelle
9. De Moeder van den Missio
naris, lied P.Flamey Gh.
10. Fragment uit Adam in
Ballingschap Vondel
11. Ego Flos G. Gezelle
Toegangskaarten voor 3 personen 12 fr.,
persoonlijke kaarten 5 fr. en 3 fr. zullen nog
te vei krijgen zijn aan den ingang der zaal.
De menschen kunnen er niet van zwijgen
dat het nieuw orgel in de Paterskerk zoo
schoon speelt. Maar, dat is geen nieuw orgel,
het is hetzelfde orgel dat vroeger in het koor
stond, en dat nu verplaatst werd op het
hoogzaal. En omdat het nu zoo krachtig en
gloedvol z'n tonen door de beuken laat varen,
denken de menschen dat het een nieuw orgel
is. Zondag laatst nu konden wij reeds het
effect van het verplaatst orgel bemerken.
Want het lof bracht de kerk vol menschen.
De naam of de mekanitk doet niets aan een
orgel, maar wel z'n invloed op het volk dat
het moet helpen bidden.
Het orgel werd vervaardigd door L. Daem
te Appelterre. Dit zelfde huis leverde het
orgel bij de Paters Benedictijnen te Mared-
sous, bij de Dominicanen te Oostende, bij de
Augustijnen te Gent, en vervaardigt nu het
orgel bij de Pateis Trappisten te Orval.
Godsvrucht der
NEGEN WOENSDAGEN
ter eere van S. Jozef
Woensdag 4 Maart en twee volgende
Woensdagen, te 7 u., Mis met zang, beur
telings voor de verschillende wijken der stad.
's Avonds te 6 u rozenkrans, sermoen,
aanbevelingen, en zegen met 't Allerheiligste
Sacrament.
De E. P. Timolheus, capucien, zal de ser
moenen prediken.
Monsieur Amand Baudrez-Vanpeteghem
Monsieur et Madame Hector Schmidt-Baudrez
Madame Veuve Hector Moerkerke-Baudrez
Mademoiselle Berthe Baudrez
Monsieur et Madame Joseph Baudrez-Heugebaert
Monsieur et Madame Albert Baudrez-Sansen
Les families Baudrez et Vanpeteghem,
ont la profonde douleur de faire part de la perte cruelle qu'lls
viennent d'éprouver en la personne de
leur épouse, mere, belle-mère et parente bien-aimée, née A
Kemmel. le 14 Mars 1856 et pieusement décédée a Ypres,
le 23 Février 1931.
Les amis et conrraissances qui. par oubli. n'auraient pas
regu de lettre de faire part, sont priés de considérer le
présent avis comme en tenant lieu. Rue de la Gare, 33.
Heer en Vrouw Eugène Beddeleem Huygebaert
Heer en Vrouw Emile'Verhaeghe-Huygebaert
Jufvrouw Louise Huygebaert
Heer en Vrouw Guillaume Verduyn-Huygebaert
Heer Jéan-Baptiste Huygebaert-Folcque,
melden met droefheid het pijnlijk verlies dat zij komen te
ondergaan door het afsterven van
Geboren Hortense - Clementia VERHREGHE
hunne teerbeminde moeder en schoonmoeder, geboren te
Vlamertinghe. den 11° Juli 1851 en godvruchtig overleden te
Yper, den 24" Februari 1931.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geei»
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden yriendelijk
verzocht dit bericht als dusdanig te aanzien.
Janseniusstraat, 13, Yper.
Monsieur Aimé Feneau-Lénars
Monsieur et Madame Léon Vermeulen-Feneau
Monsieur et Madame Harry Feneau-Trantesaux,
ont ia profonde douleur de faire part de la perte cruelle de
leur mère et belle-mère bien aimée
DAME
Veuve de Monsieur Victor-Joseph FcHERU
née k Ypres, le lr Novembre 1858. et y décédéè. Ie*^>6 Flvrièr
1931, après une longue et pénible maladie, munie des
Secours de la Religion.
Le service funèbre aura lieu le MARDI 3 MARS 1931,
11 heures, en la Cathédrale de St-Martin k Ypres, d'oü le
corps sera conduit au cimetière du. dit lieu, pour y être
inhumé dans le caveau de familie.
Réunion k la mortuaire, Grand'Place, n° 6, a 10 1/2 h.
Les personnes qui, par oubli. ne recevraient pas de lettre
de faire part, sont priées de considérer le présent avis comme
en tenant lieu
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Maart, om 8 u.r
in 't Belle Godshuis, tot zielelafenis van
Ivonne VEBLEURE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Maart, om 8 v» uur,
in St Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Henri SEGERS
echtgenoot van Vrouw Irma Meulebroeck
overleden te Yper, den 2 Maart 1929.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Maart, om 8 r/2 u.,
in St-Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Ignatius CAUWELIER
echtgenoot van Vrouw Eugenie Pinet
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag I Maart, om ny, u.,
in St Maartens kathedraal tot zielelafenis van
Heer Petrus VANLERBERGHE
Burgerlijk Oorlogsinvalide
echtgenoot van Vrouw Julia De Laere
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 8 Maart, om 11 y»u
in St Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Arthur MESSIAEN
en echtgenoote Marie DEPUYDT