2
Le Bal Masqué Annuel
des Amitiés Francaises
som zelf.
100) Betaling door den Staat van de jaar
wedden der onderwijzers en onderwijzeressen
der bewaarscholen (124 g55 fr. 20).
M.Sobry. Deze som wordtop 171.56t fr. 60
gebracht.
101) Kristen Middenstand toelage voor
winterleergangen (5oofr.)
102) Geneeskundig schoolopzicht (20000 f.)
103) Gebruik van het inkomen van het ka
pitaal voor het Chineesch Museum (3o3o fr.)
104) Avondschool Vergoeding voor lee
raars en verscheidene kosten (3 000 fr
105) Dienst van het stadsmuseum (6.000 f.)
7. Gevestigde schulden.
106) Interesten en afkortingen der leening
van 75.000 fr. aan het Gemeentekrediet (1879),
nummers 208, 209, 210 en 211 (3 75o it.)
107) Interesten en afkortingen der leening
van 85o.ooo fr. in 1895 aan den Openbaren
Onderstand (29.796 fr.)
108) Interesten en afkortingen der leening
van 1.400.000 fr. in 1925 aan het Gemeente
krediet, berekend aan to,80 l5l.200 fr.)
ioq) Interesten en afkortingen der leening
van 5oo 000 tr. van 1 4- 28 bij 't Gemeente
krediet (6,32 (3t.6oo fr.)
1 ro) Interesten en afkortingen der leening
van 1.000.000 fr. van 14 29 bij 't Gemeente
krediet (6,56 °/o), (65.6oofr.)
111) Interesten en afkortingen der leening
van 442.185 fr 5o (gemeenteraad van 26 5 3o)
bij 't Gemeentekrediet (6,56(29 007 fr. 3j)
M. Missiaen. Ik weet niet of gij die som
men hebt samengesteld, maar ik kom tot het
totaal van 3io g53 fr. 37 dat wij ieder jaar te
betalen hebben als interest der gevestigde
schulden.
M. Vandamme. Daarin zijn de afkortin
gen ook begrepen.
M. S>bry. En met de kredietopeningen
komt die som op 3go.ooo fr.
112) Buurtspoorwegen Yper-Veurne, 43e
jaardooding Yper-Steenwerck-Waasten, a)
le kapitaal, 33e jaardooding, b) 2' kapitaal,
27' jaardooding, c) 3' kapitaal, I7e jaardoo
ding V per-Gheluwe, a) ie kapitaal, 25' jaar
dooding, b) 2' kapitaal, I7e jaardooding,
(3o 000 Ir.)
M. Vandamme. Verleden jaar reeds was
dit de 43' jaardooding.
M Sobry. Dan moet dit nu de 44' zijn, al
die cijfers moeten dus met één verhoogd
worden.
113) Autobus lienst (3.000 fr.)
M. Vandamme. Ik stel voor die som af te
schaffen, gezien er van dien autobusdienst
toch niets van komt, en hij thans door particu
lieren uitgebaat wordt.
M. Declercq. De studiekosten zijn toch
door de Nationale Maatschappij der Buurt
spoorwegen gedaan geweest, wij moeten dus
een som in onze oegrooting voorzien indien
wij ze willen betalen wanneer de Buurtspoor
wegen ons dit zullen vragen.
M. Soete. Het zijn al van die gezonde
voorstellen die de heer Vandamme dezen
avond doet.
M. Vandamme. Zij zijn toch gezonder
dan hetgeen gij hier weet te vertellen.
M. Sobry. Ik stel voor over de afschaffing
van dit krediet te stemmen.
Al de raadsleden stemmen er tegen.
M. Vandamme. Wat moet ik nu zeggen
(Gelach).
b. Vrijstaande Uitgaven.
114) Aanwezigheidspenningen aan de leden
van den Gemeenteraad (5.000 fr).
Il5 Toelage voor peerdenprijskampen
(3.5oofr.)
116) Toelage voor veeprijskamp (800 fr.)
117) Toelage voor geitenprijskamp(rooo fr.)
M. Capoen. Ik ben verwonderd dat er
geen toelage voorzien is voor een verkensprijs
kamp. Verleden jaar heeft die prijskamp noch-
thans veel bijval behaald.
M. Lemahieu. De heer Capoen moet
daarover niet verwonderd zijn, want die prijs
kampen zijn door het Landöouwcomice gege
ven. De verkensprijskamp, waaraan de heer
Capoen zooveel belang hecht, zal dit jaar nog
maals plaats hebben en ik geloof zelf te mo
gen verzekeren, alhoewel dit nog niet bepaald
beslist is, dat er telken jare zoo een prijskamp
door het Landbouwcomice zal gegeven
worden.
M. Capoen. De verkensprijskamp is wel
de nuttigste van al.
118) Feesten, plechtigheden en gemeente
feesten ig3i (40.000 fr.)
M. Vandamme. Wij zijn nu in tijd van
penitentie en sparen, ware er geen middel die
som te verminderen
M. Sobry. Ik denk wel dat wij die
40.000 fr. zullen noodig hebben. Verleden
jaar hadden wij 5o.ooo fr. voorzien.
MMissiaen. Er zijn van nu reeds zoo
veel feesten gegeven Wij zullen de stad met
barrieren moeten afsluiten om het volk tegen
te houden.
M. Vandamme. Te Kortrijk, die een
stad is van veel grooter belang dan Yper,
werd er in 1929 slechts een som van 45.000 fr.
voorzien, en die som was dan nog rijkelijk ge
dekt door de tak? op de autos. Daarvoor werd
er 47 000 fr. ontvangen.
M. Leuridan. Dit is een schoone belas
ting. Te Kortrijk is die taks als vergroeid met
degrwoonten, niemand komt daartegen nog op.
M. Sjbry. Hier wordt er 40.000 fr. voor
gesteld. Komt er niemand daartegen op, zoo
niet is die som aangenomen.
119) Verzekering der stadseigendommen
tegen brand (3 100 fr.)
120) Branddienst toelage aan het pom
pierkorps (8.000 fr.)
r 21Branddienst onderhoud van het ge
reedschap (8.000 fr.)
122) Abonnementen aan den telefoon (2000 f.)
M. S)bry Thans moeten wij 3 5oo fr. be
talen voor 7 aansluitingen.
123) Kosten voor pokinenting (3oo fr.)
124) Tijdelijk loon aan zieke stadswerk-
lieden (5 000 lr.)
M. Sobry. Moesten de stadswerklieden
zich bij een der bestaande ziekenkassen willen
aansluiten, dan zou de stad daarvoor niet
meer moeten tusschenkomen.
MBonnet. En de werklieden die nu reeds
aangesloten zijn, ontvangen zij dan niets van
de stad
M. Sobry. Jawel, die krijgen dan dubbel.
M. Declercq. Ik zal een voorstel doen om
de werklieden die bij een ziekenkas aangeslo
ten zijn te bevoordeeligen en ze zoo aan te
wakkeren om zich aan te sluiten.
MBonnet. Hier hebt gij slechts drie stads
werklieden die als dusdanig bepaald benoemd
zijn, de andere zijn allen tijdelijke werklieden.
M. S>bry Sedert omtrent een jaar bezi
gen wij aliijd 26 werklieden, wij hebben a'le
dagen 994 fr. te betalen als loon voor onze
weiklieden.
M. Declercq. Moesten de stadswerklie
den doot den gemeenteraad benoemd worden,
er zijn daar voordeelen aan vast, maar ook
veel nadeelen.
125) Bijstandskas van 't pompierskorps
(5o3 fr. 47).
MSobry. Dit moet nu op 5i3 fr. 70 ge
bracht worden.
126) Toelage aan den Onderlingen Bijstand
tegen ziekte (5.000 fr.)
M. Sobry. Den 3o October ig3o heb
ben wij verplicht geweest een bijkrediet te
stemmen van 5ooo fr. Ik denk dat het krediet,
dat nu voorzien wordt niet voldoende zal zijn
om de 5 °/0 te betalen die wij op de ingediende
rekeningen verschuldigd zijn. Ware het niet
beter seffens die som met 3ooo fr. te ver
hoogen
Dit voorstel wordt eenparig goedgekeurd
en de in te schrijven som op 8000 fr. gebracht.
127) Toelage aan S* Jozefs Beroepschool
to.000 fr.)
128) Toelage aan de Stadsboekerij (4.000 f.)
129) Toelage aan de Volksboekerij, Meenen-
steenweg (3oo fr.)
130) Toelage aan de huishoudklasder Maria-
school (3.5oo fr.)
131) Toelage aan 't leerwerkhuis der H.
Familie (1.000 fr.)
l32j Recht aan de maatschappij der schrij
vers, toondichters en muziekuitgevers (5l3,5o
frank)
133) Toelage aan den muziekkring Ypriana
(2.5oo fr.)
134) Toelage aan de Vlaamsche Harmonie
(2.5oo fr.)
135) Toelage aan de Socialistische Har
monie (2.5oo tr.)
i35bis) Toelage aan de Liberale Harmonie
(2.5oo fr.)
136) Bijzondere vergoeding aan den muziek
kring Ypriana (2.5oo fr.)
137) Noodsein (600 fr.)
138) Toelage aan 't beschermingscomiteit
voor kinderen van het Rechterlijk Arrondisse
ment Yper (400 fr.)
i3g) Witten van schoollokalen (6.000 fr.)
140) Abonnement aan Staats ontsmettings-
dienst (800 fr.)
141) Inschrijving op de werken van Peter
Benoit, 5e afkorting (5oo fr.)
142) Abonnement voor ontleding van water
(tooo fr.)
143) Toelage aan den Bond der Kroost
rijke gezinnen (5oo fr.)
144) Ruchtbaarheid voor de stad (3.000 fr.)
M. Vandamme. Wie doet er die rucht-
baa\ heid
M. Bonnet. De publieke roeper uit de
Dixmudestraat zeker 1
M. Sobry. Er is daarvoor een comiteit
aangesteld waarvan de heer Bouquet aan
't hoofd staat.
145) Hulpgeld voor opbouw van het Sana
torium S' Idesbaldus te Poperinghe, le afkor
ting (2 000 fr.)
c. Uitgaven voor Orde
146) Deel der wedde van den cipier van het
doortochthuis (5oo fr.)
147) Onderhoudskosten van het doortocht
huis (icoo fr.)
148) Voorschot van reiskosten voor behoef-
tigen (5oo fr
149) Aandeel der gemeenten (Yper uitge
zonderd) in de vergoeding aan den Politie
officier bij de Rechtbank van enkele politie.
150) Storting ten bate der Staats en pro
vinciale pensioenkassen der afhouding op de
jaarwedden van beambten en bedienden
(40.000 fr.)
151Middelbare school vergoeding aan
dienstdoenden huisbewaarder (12.000 fr.)
M. Lemahieu. -- Zouden wij weldra niet
uitscheiden
M. Sobry. - Wanneer zullen wij dan met
onze begrooting gereed zijn De heer Gouver
neur heeft ons laten wet» n dat zij tegen den
iod Maart moest ingediend zijn.
Andere raadsleden dringen ook nog aan om
uit te scheiden en, na een korte beraadslaging,
wordt er besloten Vrijdag aanstaande opnieuw
te vergaderen.
De heer Voorzitter verklaart de openbare
zitting opgeheven te 19 u. 3o, doch de heer
Vermeulen vraagt nog hoe het staat met het
bouwen der nieuwe siatie. Naar het schijnt,
zegt hij. is er (Dar een onverschil omdat de
stad zekere wijzigingen wenscht te brengen
aan den gevel. De stad zou de noodige stap
pen dienen aan te wenden opdat er met die
zaak zou voortgang gemaakt worden.
De heer Voorzitter geeft hierop lezing van
de briefwisseling die daarover tusschen de
stad en de Nationale Maatschappij der Bel
gische Spoorwegen gevoerd werd. Op den
brief van de Nationale Maatschappij, waarbij
deze beweert dat de stad in de kosten van het
Statiegebouw zou moeten tusschenkomen wan
neer zij de esthetiek ervan zou willen verbe
teren, heeft de stad geantwoord dat het bou
wen der spatie van Yper uitsluitend en alleen
een zaak is van oorlogsschade. Yper bezat
voor den oorlog een ruim statiegebouw en er
moet dus een nieuw ontvangstgebouw gezet
worden in vervanging van het voorloopig
statiegebouw. De stad vraagt alleen maar dat
er, met het geld dat als oorlogsschade zal toe
gekend worden, een gebouw geplaatst worde
rekening houdende met den bouwtrant van
Yper.
Depuis plusieurs jours déja, une grande
animation régnait parmi les membres des
A. F. Chacun voulut contribuer pour une
large part au succès du bal paré, masqué et
travesti de la mi Carême. Les dames et
demoiselles notamment accomplirent en
cachette des merveilles pour se parer. Plu
sieurs nouveaux membres se firent inscrire.
Samedi soir a l'ouverture des portes, une
foule impatiente se précipita dans la salie du
Vieil Ypres, décorée avec un art discret pour
la circonstance. A 20 h. t/2 la salie était com-
ble. Grace k la bonne exécution de l'orchestre
et au grand nombre de membres travestis et
masqués, un joyeux entrain, qui n'a cessé de
régner que le lendemain matin, a commencé
immédiatement. Les nombreux et superbes
costumes embarrassèrent fort les membres du
jury dans l'accomplissement de leur tache.
De trés beaux prix furent décernés aux plus
beaux travestis dames, hommes, aux plus
