- HET YPERSCh
iE - LA RÉGION D'YP
RE5
Zondagrnsl - Repos dominical
Wekeiijksch Overzicht
12e Jaargang, Nr 5 9 Mei I93I
12' ftmnée, N° 5 9 Mai 1931
FM jx/* >e|rs@I
Supplément
De H. Bloedprocessie te Brugge
De politiebe toestand in Yper
Bedanking
Jufvrouw Léonie NOYELLE
en voor hunne tegenwoordigheid op de
begrafenis.
Kécroiogie
Marie Charles Basile GÉRARD
Vrouw Weduwe Désiré VERHACK
Leopold HUYGEBAERT-VERHAEGHE
Nu de lente daar is begint er in China
weer stilaan roering te ontstaan. Eene gun
stige aanleiding daartoe is het verbreken der
onderhandelingen met Engeland. Sedert vijf
jaar waren er besprekingen aan den gang
nopens de zoogezegde exterritorialiteit en
de vrijheid der volkeren om over zich zeiven
te beschikken Al deze groote woorden
komen hierop neer dat de vreemdelingen in
China alleen zouden beheerd en geoordeeld
worden naar de Chineesche wetten, zonder
tusschenkomst van hun moederland Met
België werd eene overeenkomst getroffen mits
deze beperkende bepaling dat het verdrag
slechts in voege zou treden als de andere lan
den ook een akkoord getroffen hadden Maar
Engeland, Japan, Amerika en meer andere
groote mogendheden laten hunne rechten niet
zoo gemakkelijk schieten en zoo ziet men
thans dat zel's de Engelsche, socialistische
regeering zulke toegevingen niet wil doen aan
de Chineesche socialisten. En daarvan maken
communisten en nationalistische heethoofden
gebruik om het vuur in den brandstapel
te steken.
Alhoewel er in Spanje nog geene volle
dige overeenstemming heerscht tusschen Bar
celona en Madrid, zal de kalmte die er thans
heerscht waarschijnlijk niet heftig gestoord
worden. Dit is grootelijks te danken aan het
manifest van den voormaligen koning die vrij
willig afziet van alle aanstokerij tot verzet
tegen de huidige Regeering. Ik ben stellig
be.slist, zegt Alphonso XIII, geen moeilijk
heden te berokkenen aan de republiekijnsche
Regeering. De koningsgezinden van Spanje
moeten niet alleen de Republiek met rust
laten maar ze zelfs helpen. Ik zal nooit dulden
dat men het volk opjage tegen de overheid en
hare bedienaars. Het Koninkrijk werd in
Spanje vernietigd door de verkiezingen van
't volk en zoo het eensdaags hersteld worde,
dan zij het insgelijks door den uitdrukkelijken
wil des volks.
Op i3 Juni aanstaande loopt het mandaat
ten einde van den voorzitter van Frankrijk,
Mr G. Doumergue. die sedert 1924 dit ambt
waarneemt. Ook in een Republiek is het
Staatshoofd niet altijd zeker zijne zeven jaren
uit te doen. Want, hoe onwaarschijnlijk het
ook moge voorkomen, is dit slechts de vijfde
voorzitter die het uithoudt tot het einde,
sedert' 1879. Deze vijf voorzitters waren
Jules Grevy, Emile Loubet, Armand Fallières,
Raymond Poincaré en Gaston Doumergue.
Binnen korten tijd zullen er in Egypte ook
algemeene verkiezingen plaats grijpen. Deze
verkiezingen zullen gedaan worden volgens de
nieuwe kieswet die enkele maanden geleden
verschenen is en geregeld volgens de grond
wet van October ig3o. Deze gebeurtenis is
van zeer groot belang omdat de toekomst van
Egypte er bijna volledig van afhangt. Immers,
indien het land ingaat op den wensch der
regeering en haaf zijn vertrouwen schenkt kan
Egypte zijn geschil met Engeland op bevre
digende wijze afhandelen en zijne buiten
gewone ontwikkeling voortzetten. Maar zoo
het niet wil stemmen op het voorgestelde pro
gramma, zal er eene nieuwe en hevige crisis
uit voortspruiten waarvan de noodlottige
gevolgen geenszins te schatten zijn. RIK.
De Heilig Bloedprocessie, die tengevolge
van het slecht weder op 4 Mei geen plaats
kon hebben, zal morgen, Zondag 10 Mei,
te i5 ure uitgaan. Te dier gelegenheid werden
de volgende schikkingen getroffen te 10 u.
zal er een plechtige openlucht-mis gecele
breerd worden op den Burg te 14 ure zal
de relikwie van het H. Bloed overgebracht
worden van de Basiliek van het Heilig Bloed
naar de Kathedraal onder het eere-geleide van
de geestelijke overheid, de leden van de
Edele-Broederschap van het H. Bloed en
de leden van het stadsbestuur te i5 ure,
uitgang van de processie langs den gewonen
weg.
Indien men overtijds de zittingen van den
Gemeenteraad bijwoonde om een schouwspel
te bezichtigen waaraan men niet veel gewoon
was, en misschien ook wel, voor sommigen,
met het inzicht eens hartelijk te lachen, vindt
men heden dat het schouwspel, dat moest
doen lachen, welhaast het tegenovergestelde
zou uitlokken.
Het publiek begint zich af te vragen waar
dat spel ons leiden zal. De blijgeestige figuren,
die de vergaderzaal binnen trekken, zijn niet
meer zoo talrijk en de andere lachen eerder
groen.
Het schouwspel begonnen als blijspel, voor
een groot gedeelte van 't publiek, begint van
uitzicht te veranderen en zal drama moeten
genoemd worden.
Na de laatste zitting kwam een nering-
doener buiten en zuchtte zoo bedroefd En
zijn dat die mannen uie onze belangen moeten
verdedigen Hij kon er zich geen gedacht
van maken. Hij kon zelfs niet begrijpen dat er
daar toch van soorten in schuilen goeie,
halve goeie en andere. Hij was van oordeel
dat er daar noch kop, noch tucht, nóg orde
was en, rechtzinnig gesproken, dat komt zoo
eenieder voor. De man had gelijk, er ont
breekt aan den Gemeenteraad van Yper een
hoofd, tucht en orde. Van die vijftien personen
die daar zetelen, het grootste gedeelte trekt
er naartoe om slecht werk te verrichten, zij
vergeten dat de kiezers (gelijk van welk poli
tiek gedacht) hen daar naartoe zonden om de
stadszaken goed te behertigen en samen te
werken tot vooruitgang der nering en zooveel
mogelijk het bestaan der werkende klas te
verzekeren. Maar dat doen ze niet. Ze trach
ten den een den anderen te bemodderen, en
daar er geen eenheid bestaat is er geen of
slecht werk verricht.
Meenen die heerschappen misschien dat het
Ypersche volk met dien warboel gediend is
Meenen die heeren dat, zoo werkende, zij
hunnen plicht hebben volbracht Ewel neen,
het publiek begint er anders over te oordeelen
en het is van gedacht dat zoo een staat van
zaken een schande wordt voor een stad
zooals Yper.
Oude en nieuwe Yperlingen hebben ge
werkt en geslaafd van 1918 af om de stad uit
haar puinen te doen oprijzen. Zij hebben hun
beste krachten gegeven voor Yper's herwor
ding, en nu dat wij in 't bezit zijn van een
mooie stad, die de perel uitmaakt der streek
en de bewondering van ieder vreemden be
zoeker afdwingt, nu bezitten wij een Gemeen
teraad waarover men moet blozen.
Met dezelfde mannen die daar zetelen kan
er beter werk verricht worden. Wat minder
krakeelen, wat min elkander in den nek rijden
en wat meer goeden wil, van iedereen, om
tot een overeenkomst te geraken en samen
werken tot welzijn van stad en hare ingeze
tenen. De politieke toestand in Yper is erbar
melijk noch Hoofd, noch Orde, noch Tucht.
Gemeenteraadsleden, uwe Kiezers hebben
recht aan iets beters.
De Apotheek van I La Pharmacie de
M' WECKESSiR
Dixmudestraat oRue de Dixmude
is ALLEEN OPEN I reste seule ouverte le
op Zondag 10 Mei DLoaanche 10 Mai
en deze van et celle de
Mr VAN ROBAEVS
Boterstraat o— Rue au Beurre
op Donderdag 14 Mei (O. H. Hemelvaart)
le Jeudi 14 Mai (Ascension).
De familie Noyelle en de familie Van
Wonterghem danken vrienden en kennissen,
voor de talrijke blijken van genegenheid hun
betuigd tijdens het afsterven van
Mardi dernier, 5 Mai, a n heures, ont été
célébrées en l'église Notre-Dame a Courtrai,
au milieu d'une grande affluence, les funé-
railles de Monsieur
RAUL DECLERCK
Industriel
Epoux de Dame Hélène SOENEN
Nous présentons a ses beau frère et belle-
sceur Monsieur l'avocatet Madame A. Butaye-
Soenen, ainsi qu'a toute la familie, nos bien
vives condoléances.
Madame Charles-Basile Gérard, née Anne-Marie-Rosalie
Liebens Ses enfants, beaux-enfants et petits-enfants,
ont la douleur de faire part de la perte cruelie de leur
époux, père, beau-père et grand-père bicn-aimé,
MONSIEUR
né Montenaeken, le 17Avril 1855, et décédé k Ypres, le
7 Mai 1931, muni des secours de Notre Mère la Ste Église.
Le Service Funèbre. suivi de i'Inhumation, aura lieu en
l'Église paroissiale de St-Jacques k Ypres, le LUNDI 11 MAI
1931, 2 9 1/2 heures.
Réunion k l'Église.
Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas re?u de lettre
de faire part, sont priéesde vouloirconsidérer Ie présent avis
comme en tenant lieu. Chaussée de Menin, 119.
fZIELMISSEN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de Solemneele Mis bij te wonen die zal gedaan
worden op Zondag 10 Meiom 8 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Henri VAN DAELE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Mei, om 8 1/2 u.,
in de Kapel van het O. L. Vr. Hospitaal, tot
zielelafenis van
Heer Edmond SABOT - PIERLOOT
en overleden familie.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te w>nen die zal gezongen
worden op Zondag 10 Mei, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw ELISA PHILIPPO
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 10 Mei, om 11 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Mevrouw MARTHA DEMAREZ
overleden huisvrouw van
Heer Florimond VANDEVOORDE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Donderdag 14 Mei (O. Heer
Hemelvaart), om 8 1/2 u., in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van de familie
VANDEPUTTE-VANBECELAERE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS hij te wonen die zal gezongen
worden op Donderdag 14 Mei (O. Heer
Hemelvaart), om 8 1/2 u., in St Pieterskerk,
tot zielelafenis van
Heer Isidoor LALOUS en dochter.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Donderdag 14 Mei (O. Heer
Hemelvaart), om 9 u., in St-Niklaaskerk, tot
zielelafenis van
geboren Caroline DEVOS.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Mei, om 7 1/2 u., in
St-Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Jules PYCK
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 17 Mei, om 11 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
