Visite lies Amitiés Franco-Beiges du Nord
De terugkeer der bundels
van Oorlogsschade
Het Merghelynck Museum
afbraak der onderstanden begonnen, doch,
zocals hij het voorzien had, is er niemand die
de betonbrokken wil weghalen, ze blijven
daar ter plaats liggen en kunnen nog wel tien
jaar de landen belemmeren.
De afgevaardigde van Westroosebeke laat
weten dat de aanbestedingen der gemeenten
Zillebeke, Dickebusch en Leke binnen kort
zullen goedgekeurd worden, maar dat er daar
geen vervoer voorzien noch toegestaan is.
De Staat tracht zooveel mogelijk de kosten
van het vervoer te vermijden en moest dit
aan andere gemeenten toegestaan worden,
dan stelt hij zich voor een klacht bij het
ministerie in te dienen, daar de gemeenten,
die de eersten zijn geweest om een aanbeste
ding uit te schrijven, hetzelfde voordeel niet
hebben kunnen bekomen en alzoo zouden
benadeeligd zijn. De groote moeilijkheid die
men tegenwoordig ondervindt, is de uiterste
traagheid waarmede de toelating voor het
houden van een springstoffen depot wordt
verleend.
De Heer Voorzitter besluit, met instemming
der tegenwoordige afgevaardigden, het ver
volg dezer belangrijke bespreking tot de aan
staande vergadering te verdagen en verhoopt
dat men intusschentijd nog meer inlichtingen
over die kwestie zal ontvangen hebben.
Voor wat betreft het tweede punt der dag
orde, zegt de Heer Voorzitter, hebben wij
spijtig genoeg nog geen voldoenden uitslag
kunnen bekomen. Zooals het in de laatste ver
gadering besloten werd, heeft de Heer Voor
zitter een brief geschreven naar den Heer
minister van financiën om hem den terugkeer
naar Yper te vragen van al de bundels van min
dan 10.000 fr. Het antwoord, dat de Heer
minister Houtart hierop gaf en dat in het
nummer van i8° April 11. van Het Ypersche
werd opgenomen, is geenszins bevredigend
Er wordt erin gezegd dat er nog enkel 141
zaken van min dan 5.000 fr. te onderzoeken
blijven. Heel waarschijnlijk dient er een zero
bij dit getal gevoegd te worden, doch de Heer
Voorzitter heeft dit opgegeven cijfer niet willen
betwisten en alleenlijk geantwoord dat moes
ten er maar enkel 100 bundels meer overblij
ven, het nog 100 te veel zou zijn. In zijn schrij
ven zegt de Heer minister nog dat tot op
heden nog nooit een geteisterde de onkosten
van een verplaatsing naar Brussel heeft moe
ten doen, noch uitgenoodigd werd om zich
ginder met een Staatscommissaris te gaan
verstaan, doch dit is juist de reden waarom
de besluitselen, die ons hier van uit Brussel
toekomen, niet kunnen aanvaard worden.
Thans zijn al de bundels van landbouw-
schade insgelijks naar Brussel moeten verzon
den worden. Dus ver van aan onze rechtmatige
vraag gevolg te geven, eischt het ministerie nu
nog andere bundels om ze ginder te doen
onderzoeken door Staatscommissarissen die
in zulke zaken niet de minste ondervinding
hebben en van onze streek volstrekt niets
kennen. Zoo er iemand is die verdient zich
met het herstel onzer streek bezig te houden,
dan zijn het wel de menschen van alhier en
niet deze van Brussel Tot nu toe heeft de
Heer Voorzitter nog geen antwoord gekregen
op zijn tweeden brief, en de Heer minister
geeft evenmin de reden op waarom al die bun
dels naar Brussel zijn moeten gaan. Dit
bevestigt eenvoudig onze meening dat liet
eenig doel daarvan is werk te verschaffen aan
een te talrijk personeel te Brussel dat men
daar in bediening wenscht te houden terwijl
men dit van Yper zoekt af te schaffen.
Verscheidene afgevaardigden laten weten
dat zij, als gevolg op hunne vraag om inlich
tingen nopens zekere zaken van oorlogs
schade, van het ministerie ten antwoord kre
gen dat de bundels nog niet gerangschikt
waren ofwel dat men er geen spoor van vond.
Deze warboel was onvermijdelijk doch het
zijn, ongelukkiglijk, onze geteisterden die er
het meest door benadeeligd worden.
De Heer Voorzitter stelt voor ditmaal de
wenschen der geteisterden over te maken aan
den Heer eerste minister Jaspar, en zoo men
nog geen voldoening bekomt dan een smeek
schrift rechtstreeks aan Zijne Majesteit den
Koning te sturen. Op die wijze zullen wij
zekerlijk het pleit winnen.
De Heer volksvertegenwoordiger Brutsaert
is insgelijks van oordeel dat het feit zelf dat
de Heer minister geen reden opgeeft, de be
kentenis is dat er geen bestaat en hij belooft
hierover eens, bij gelegenheid, in de Kamers
te spreken.
Het voorstel van den Heer Voorzitter
wordt eenparig aangenomen en. nadat er be
sloten werd de aanstaaande bijeenkomst der
Federatie te bepalen op den tweeden Zondag
der maand Juli, wordt de vergadering te 16
uur opgeheven.
A Y?RES
Conformément a leur programme que nous
avons annoncé ici la semaine dernière, le
groupe des Amitiés Franco-Beiges dü Nord,
en un cortège de 38 automobiles, est arrivé,
par la Chaussée de Menin, a 11 1/2 heures,
devant 1'Hotel Ypriana, oü l'attendaient les
Amitiés Frangaises d'Ypres, l'Harmonie
Ypriana, la Chambre de Commerce, les
Anciens Combattants, les Invalides, la Frater-
nelle des 3' et 23® de ligne et la British
Legion. Parmi les visiteurs se trouvaient M.
Hubert, ancien ministre de la Justice, prési
dent de la commission sénatoriale des affaires
étrangères, M. l'avocat Decaux, de Lille,
président des Amitiés Franco-Beiges, M. le
sénateur Lebon, d'Anvers et Mme Lebon,
M. Laboulle, ancien ministre, M. Moraud,
sénateur de la Vendée, le commandant Lebre-
ton, représentant le général Boquet, com
mandant l'armée du Nord, M. Reubrez,
piésident des Syndicats d'initiative du Nord,
etc. etc., et un grand nombre de dames.
Après la remise d'une gerbe sous le Mémo-
rial anglais, tout le cortège, précédé de
l'Ypriana. se rendit au monument des Yprois
pour y déposer une seconde gerbe, et de la
a 1'Hotel de Ville oü il fut regu par 1'Autorité
communale, tandis que l'Harmonie jouait l'air
Lillois du P'tit Quinquin Quand -tous les
visiteurs furent parvenus dans la grande salie
du ir étage, M. Sobry, bourgmestre, leur
adressa la bienvenue dans les termes suivants
Messieurs les Presidents
Mesdames et Messieurs,
Après votre gracieuse invitation a la jour-
née franco-beige a Lille, le cordial accueil
que vous avez bien voulu nous y réserver, et
l'offre d'un Fanion d'honneur a la Ville-
martyre, ce m'est un grand honneur, en
même temps qu'un devoir, de vous recevoir
a l'Hötel de ville, et de vous présenter
l'hommage de mon profond respect et de
y\ ma vive reconnaissance.
Soyez les bienvenus, Vous, qui avez tant
de droits a notre sympathie en votre double
qualité de Frangais et d'Amis de la Belgique.
Beiges, nous ne saurions oublier qu'a la
naissance de l'Etat Beige, passé cent ans,
la France garantissait notre inviolable indé-
pendance; que la première Reine des Beiges
était la belle et bonne Marie Louise de
France, dont nous vénérons le buste et la
mémoire dans cette galerie de nos Rois et
de nos Bourgmestres; que, depuis un siècle,
nous avons le bonheur de vivre en paix
avec la France, et, qu'attaqués récemment
par l'Allemagne et l'Autriche, nous avons
été vaillamment défendus, et généreusement
secourus par le Peuple frangais.
Nous voyons, avec la plus grande satis-
faction, que la France tient notre Roi bien
aimé pour un Chevalier sans peur et sans
reproche, paree que, mis en demeure au
mois d'aoüt 1914, de choisir entre le pas-
sage de l'ennemi pour attaquer la France et
la guerre, il s'arma du courage de David
attaqué par Goliath, et de l'héroïsme de
Léonidas, barrant les Thermopyles a l'armée
de Xerxès, en guerre avec la Grèce.
Nous sommes heureux que notre petit et
pacifique Pays jouisse de la considération
de la France, paree qu'avec son Roi le
Peuple tout entier se révolta contre la viola-
».tion, l'occupation et la destruction de la
Belgique par deux Puissances qui en avaient
garanti l'inviolabilité.
Habitants d'Ypres, oü accoururent, de
1914 a 1918, d'innombrables Allemands et
Autrichiens, arrêtés a la Marne par Joflre
et sur l'Yser par Albert, et oü convergèrent
cóté de Beiges et de Frangais, d'innom-
brables Britanniques, sortis des cinq parties
du monde, nous .aimons a rendre hommage
a la générosité, a la vaillance et a la tenacité
jusqu'a la victoire des défenseurs d'Ypres,
qui empéebèrent l'annexion de la Belgique
et du Nord de la France a l'Allemagne, et
rétablirent la paix dans le monde. (App
Nous saluons respectueusement la piété
des pèlerins, qui viennent ici, comme Vous,
honorer ceux qui pieusement sont morts
pour la Patrie et ont droit qu'a leur tombeau
le Peuple vienne et prie.
Nous sommes profondément touchés de
la sympathie que vous éprouvez pour notre
Ville martyre, qui, sous la menace de
l'Ennemi, fit le sacrifice de mille années
d'existence et de tout son avoir, et fut, pen-
dant 4 ans, assiégée et attaquée, bombardée
et asphyxiée, brisée et brülée.
Enfin nous vous sommes reconnaissants
de bien vouloir visiter et affectioqner une
grande mutilée de guerre, décorée des
Croix militaires de France et d'Angléterre,
honorée de la venue des Peuples et de leurs
plus hautes Autorités, et de souhaiter, avec
les Yprois, en récompense de ses sacrifices
et de ses souffrances, sa renaissance a la
vie et sa prospérité.
Nous ne pouvons finir sans exprimer notre
admiration et notre reconnaissance pour les
Héros frangais qui surent faire le sacrifice
de leurs parents et amis, de leur position
et de leurs peines, de leurs souffrances et
de leurs vies même pour arrèter et refouler
l'envahisseur sans offrir nos sincères con-
doléances aux nombreuses families fran
gaises qui ont perdu, qui, un époux ou un
père, qui, un fils ou un frère a la guerre
sans souhaiter que la France, rendue a la
liberté, vive a jamais, en gloire et en paix,
et sans présenter respectueusement l'hom-
mage de nos félicitations et de nos meil-
leurs vceux au nouveau et distingué Prési-
dent de la République Frangaise.
M. Hubert remercia et remit a la ville un
superbe fanion frangais en soie, frangé d'or.
M. Decaux a son tour salua la ville d'Ypres,
que les Amitiés Franco- Beiges tenaient a
visiter en tout premier lieu en hommage pieux
pour le martyre qu'elle avait enduré.
Vers midi et quart, la cérémonie officielle
étant terminée, les visiteurs se répandirent
par la ville, et admirèrent la splendeur de la
Cathédrale que M. Ie doyen avait bien voulu
laisser ouverte a leur intention.
Le lunch les réunit de nouveau a l'Hötel
Ypriana a 1 heure. Le menu fut admirable-
ment préparé et rapidement servi. A ce Ban
quet, les Am. Fr.-B. avaient eu l'amabilité
d'inviter, M. le bourgmestre, M. le Président
du Tribunal, M. Bouquet (syndicat d'initia-
tivej, et tous les présidents des groupements
Yprois qui avaient pris part au cortège du
matin. Au café, des toasts furent encore pro-
noncés par MM. Decaux, Moraud, Butaye,
président des Am. Fr. d'Ypres, M. Wagmar,
président -des sociétés de gymnastique du
Nord, M. le commandant Lebreton et M.
Hubert.
Mais les instants étaient comptés, et a
2 1/2 h. déja tous nos amis des Franco-
Beiges reprenaient place en leurs autos
pour aller assister a Tourcoing au match de
Football, organisé en leur honneur, entre
l'Entente Amfersöise qui fut victorieuse,
et la Sélection Lille-Tourcoing-Roubaix
Cette visite de nos voisins du Nord aura,
espérons le, laissé dans leurs souvenirs une
excellente impression. Elle contribuera grande-
ment aussi a augmenter la renommée touris-
tique de notre ville.
In ons nummer van 8 November ig3o,
deelde onze medewerker Pyrès het goede
nieuws mede dat de regeering den uitsteken
den bouwmeester M. Cloquet, van Gent,
belast had met het opmaken der plannen van
het museum Merghelynck, te Yper.
Wij vernemen thans dat de aanbesteding
van dit prachtig museum, dat vóór den oorlog
een der schoonste aantrekkelijkheden van
Yper uitmiek en waarvan wij zoo menigmaal
den heropbouw hebben gevraagd en her-
vraagd, zal plaats hebben op Maandag 1 Juni
aanstaande, te 10 1/2 u. voormiddag, ten
Paleize der Academiën, Paleizenplaats, te
Brussel. De raming ervan is geschat op
88.400 fr., waarde 1914.
Dit goede nieuws zal ongetwijfeld voor alle
Yperlingen uiterst welkom zijn.
Een gekende spreuk zegt de aanhouder
wint en wij bestatigen met voldoening dat,
dank aan de onverpoosde pogingen van Mvr.
douairière Arthur Merghelynck, die zich uit
al hare macht tegen de weigering van den
heropbouw verzette, wij eindelijk onzen
innigsten wensch zullen verwezenlijkt zien.
Daarmee is er wederom een onzer grieven
die verdwijnt. Laat ons hopen dat wij, met
wat geduld en volharding, het verzet om aan
Yper al zijn vroegere gebouwen en inkomst
bronnen terug te geven ook zullen weten te
overwinnen.
