- HET YPERSCh
IE-
LA RÉGION D'YPR
ES
Zoridagrost - Repos dominical
Bijvoegsel
Supplément
Wekelijksch Overzicht
12e Jaargang, Nr 7 23 Mei I93I
12' ^nnée, N' 7 - 23 Mai 1931
ZONDAG 24° MEI, (Sinxen)
CONCERT
Leergangen in Huishoudkunde
Burgerlijke Stand van Yper
Kerkelijk Nieuws
St Maartens Kathedraal
Les nouvelles Orgues
Sint Jozefs Kerk
Dixmudestraat --o— Rue de Dixmude
Maandag 25 Mei (2# Sinxendag)
Lundi 25 Mai (Luridi de Pentecöte).
Bedankingen
Heer Henri SIMOEN
Vrouw Weduwe Henri GESQUIÈRE
Rsmerciment
Mademoiselle Léonie WALLAERT.
t ZIELMISSEN
Vrouw Isidore PHILIPPE
geboren Eudoxie VERMEERSCH
en dochter Bertha.
i
Deze week bracht voor België eene alge-
meene verrassing mede, die niet alleen verba
zing m2ar tevens ook veel ontevredenheid ver
wekte. Het feit is, dat de hoofdminister
Jaspar, zonder een woord erover te reppen,
zonder iemand te verwittigen het Staatsblad
deed verschijnen met een heele verandering
in de samenstelling van 't Belgisch Ministerie.
Er was enkele maanden geleden weliswaar
spraak van eene ministerieele verandering
maar de zaak was toen openbaar, de partijen
sloegen een heftigen toon aan, en de zaak
bleef onveranderd. En nochtans was die her
vorming noodig, Doch de heer Jaspar heeft
zeker gevreesd dat het in openbare uitvoering
weer nutteloos krakeel zou verwekken en
daarom was de zaak afgedaan vooraleer er
iemand kon over twisten. Niettemin schijnt
geene enkele partij genoegen te hebben met
deze soort Dictatoriale Staatsgreep de eenen
zijn ontevreden over de manier waarop het
gedaan wierd, de anderen over de keuze der
personen, de derden omdat zij zelf er niet bij
waren, 't Ware daarom niet te verwonderen
moest er binnen kort, zelfs misschien nog vóór
't verschijnen dezer regelen, eene ministe
rieele crisis uitbreken.
In den Volkerenbond gaat het er nog altijd
over beperking der Bewapening. Duitschland
komt er een voorstel te doen, zoogezegd om
de ontwapening der vloot te vergemakkelijken,
maar waaraan zich niemand zal laten bedrie
gen. Ziehier dit voorstel Ieder land zou
moeten eene tafel invullen van 't zelfde model,
waarop zou aangeduid zijn 1° de militaire
bemanning der zeemacht en de luchtvloot,
2° de hoeveelheid gedrilde reserven, 3° de op
somming van 't bestaande materiaal en den
voorraad, 40 al de bestaande versterkingen en
het getal der zeeschepen Wat zou het
gevolg zijn van zulke opsomming Vooreerst
in geval ze met alle rechtzinnigheid gedaan
wierd, 't gene sterk te betwijfelen valt zou
elk land juist zijne sterkte doen kennen aan
zijne tegenstrevers. Ten tweede zou Duitsch
land, zonder spioneering in gang te moeten
stellen, al de gegevens bezitten, die het
wenscht te bekomen. Ten derde, als een
natuurlijk gevolg, zou ieder land er belang bij
hebben zoo min mogelijk op te geven, om niet
te veel te moeten verminderen. Ook heeft het
voorstel geen kans op gelukken.
De toestand in Spanje is weer rustiger ge
worden. De opstokers der plunderingen en
brandstichtingen werden aangehouden en
duchtig gestraft, 't geen de heethoofden mer
kelijk verkoeld heeft. Verders zijn een groot
aantal der koningsgezinde partijen overgegaan
tot het aanvaarden van het Republikeinsch
stelsel en hebben aldus veel bijgebracht om
de opgehitste gemoederen te bedaren. Er is
anderzijds wel wat wrijving ontstaan tusschen
kerk en Staat, maar men hoopt ook daar de
gewenschte overeenkomst te treffen, zoodat
de laatste stronkeisteen ook uit den weg zou
geruimd worden.
De werkzaamheid der communisten schijnt
met klimmende haast gelegenheden te zoeken
om de Europeesche beweging in gang te krij
gen op 't voorbeeld van Rusland. In Oosten
rijk heeft men, om zijne werking te beletten,
alle politieke betooging in de straten verbo
den in Polen kwam het tot bloedige botsin
gen tusschen politie en werkeloozen die door
de communisten tot geweldigen opstand aan
gedreven werden en in Zweden gingen zij
metbuitengewoon geweld en aanzienlijke
macht een openbaren opstand aan tegen de
regeering. Het ging er zoo hevig toe dat de
beweging oversloeg tot bloedige straatgevech
ten, geregelde en hardnekkige belegeringen,
waarover de nochtans sterk bekampte politie
toch de bovenhand heeft kunnen halen. RIK.
om 11 u. voormiddag
op de kiosk der Groote Markt
door de Socialistische Harmonie.
Met begin Juni zullen erin de benedenzaal
van de Congregatie van St Jacobs twee leer
gangen ingericht worden
I. Een leergang voor de gewezen leerlingen
der huishoudschool, bestaande uit tweemaal
vier uren te week, uitsluitend aan huishoud
kunde, kook- en oplegkunst gewijd. Duur
acht weken.
II. Daarneven zal een andere reeks lessen
in huishoudkunde gegeven worden tweemaal
te week, voor alle huishoudsters, huismoeders
en andere, om ze in te wijden in alles wat
keuken en huishouden aangaat.
Duur twee maanden.
Inschrijvingen voor beide cursussen worden
van nu af aanvaard in 't lokaal der huishoud
school, St Jacobsnieuvvweg, Yper.
Namens 't Bestuur.
Verklaringen van den 14 tot den 20 Mei ig3r.
Geboorten Trachet Lea, Dixmudesteenweg, 3.
Desmui Jeannine, De Haernestraat, 41 Lenoir Agnès,
Cartonstraat, 49. Houdin Diana, Hoornwerk, 49.
Coffijn Odette, Yperleestraat. Vandevijver Jeannine,
Malouiaan, 1.
Huwelijken Pauwels Georges, opzichter van Bruggen en
Wegen, te Merckem en Van Raes Rachel, z. b., te Yper.
Coussement Godefried, electriekwerker en Neysens Marga-
reta, z. b., beiden te Yper.
Overlijdens Wallaert Leonia, 83 j\, z. b., ongehuwd,
Groote Markt, 7. Grison Clementia, 66 j., z. b., wed.
Gesquiere Henricus, Meenensteenweg, 222. Ketels Roger,
3j. 8 m Meenensteenweg, 169.
Huwelijksbeloften Florent Boeve, landwerker, te Egge-
waertscappelle en Margriet Vanalme, z b te Houthe'm bij
Veurne, voorheen te Yper. Paul Couttenier, gemeente-
bediende, te Poperinghc en Maria Den Exter, z. b., te Yper.
Edouard De Plancke, meester steenhouwer, en Maria
Vereecke, borduurster, beiden te Yper.
Zondag aanstaande, Hoogdag van Sinxen,
Plechtige Hoogmis te 10 ure, met uitvoering
der driestemmige Missa van Van Hulse, door
het gemengd koor van St- Maartens, met orkest.
L'harmonisation des grandes orgues de
notre Cathédrale sera terminée dans quelques
jours.'
A partir du 3i mai, jour de la Communion
Solennelle, elles seront tenues chaque Di-
manche a la Grand'Messe de 10 h. et a la
Messeden 1/2 h., par l'artiste réputé M.
Joseph Hanoulle, lauréat de l'Institut
Lemmens de Malines, premier prix d'orgue
du Conservatoire Royal de Bruxelles, Direc
teur de l'Ecole de Musique de Roulers.
Zondag, ter gelegenheid van den Hoogdag
van Sinxen, zullen Hoogmis, om 9 uur, en
Lof, om 5 uur, plechtig gezongen worden
door het St-Theresia's Koor. Volgende litur
gische gezangen worden uitgevoerd
St-Antonius Misin twee gelijke stemmen
G. Van Hulse
Aan de Offerande
Con firma hoe, 2 stemmig J. Tresch
In het Lof
Pange lingua, 2 stemmig M. Schwenninger
Regina Cccli, 2 stemmig O. Van Durme.
Confirma hoe, 2 stemmig J. Tresch
Tantum ergo, 2 sternmig X
Marialiedeken, 3 stemmig Jef Van Hoof
Al de gezangen worden begeleid door orgel
en snaarkwartet
De Apotheek van La Pharmacie de
M' WECKESSER
is ALLEEN OPEN I reste seule ouverte le
op Zondag 24 Mei Dimanche 24 Mai
alsook op ainsi que le
Heer en Vrouw Baudouin Knockaert-Simoen
De familiën Van Egroo, Simoen, Costeur,
Baeyen en Knockaert,
danken vrienden en kennissen voor de talrijke
blijken van genegenheid die zij hun betuigden
en voor hunne tegenwoordigheid op de begra
fenis van
gepensionneerde onderwijzer.
Heer en Vrouw Jules Deceuninck Gesquière
en kinders
Vrouw Weduwe Maurice Dewancker - Ges
quière en kinders
Heer Maurice Devos Gesquière en dochter
Heer en Vrouw Charles Gesquière - Outtier
en kinders,
danken vrienden en kennissen voor de talrijke
blijken van genegenheid hen betuigd tijdens
het afsterven van
geboren Clemence GRISON
en voor hunne aanwezigheid op de begrafenis.
M. Remi Bouquet en familie bedanken
hartelijk al dezen die hunne deelneming be
toond hebben ter gelegenheid der begrafenis
van Jufvrouw Léonie WALLAERT.
M. Remi Bouquet et familie remercient
vivement tous ceux qui leur ont donné des
marques de sympathie a l'occasion des funé-
railles de
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Mei, om 8 1/2 u.,
in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules PROVOOST
echtg. van Vrouw Flavie GHESQUTÈRE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Mei, om 8 1/2 u.,
in St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw
Henri VANDER MARLIERE
der Rijsselstraat.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 24 Mei, om 11 1/2 u.,
in St-Maarténs kathedraal, tot zielelafenis van
Heer Charles TEMPERM.AN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongén
worden op Maandag 25 Mei (2" Sinxendag)
om g u., in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Désiré MONNET
echtg. van Vrouw Maria CATTEEUW.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 31 Mei, om 8 1/2 u.,
in St-Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Joseph OSSIEUR
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongén
worden op Zondag 31 Mei, om 8 1/2 u., dn
St-Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen,
worden op Zondag 31 Mei, om 9 uur, in
St Niklaaskérk, tot zielelafenis der overleden
ouders en familieleden van
Heer en Vrouw Em. TITECA-GOUWV
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 31 Mei, om 11 1/2 u.,
in St-Maartens kathedraal, tot zielelafenis van.
Heer en Vrouw
Leopold HUYGEBAERT-VERHAEGHE
