Groote Schieting
Maison Marcel
DU HAM EEUW
Voor Uwe Portretten
Opening van Confectiewinkel
STAD Y-P-ER
Salon de Coiffure pour Ihnies
Mdle Marguerite Weyne
Avis Bericht
Kleine Aankondigingen
Jeune homme, 29 ans
Gevraagd Deelgenoot
Vrouw, 30 jaar
Werkvrouw vr. plaats
Vw verlangt wasch te doen
BERICHT
Worden dring, gevraagd
Gevraagd deftige Meid
Chambré meublée a louer
Chambre garnie a louer
A louer Appartement
A louer Ypres
Malson de Alaitre
Garage te huren
TE HUREN
Trés belle et grande Villa
Uit ter band te koop
Uit ter hand te koop
Uit ter band te koop
Uit ter band te koop
Bouwgrond Weiland
TE KOOP
TE KOOP
TE KOOPT
Te koop Schoon e Auto
MINERVA 6 cyl.
"PÜROIL,,
SALON DE COIFFURE
Mme DE CONINCK
19, Tempelstraat, 19, Yper - Tel. 170
Vande Lanoitte's koffies
zijn de beste
Fondatie Louf
op Zondag 21 Juni 1931
Bal avec «Jazz
VOOR KINDEREN
162, ^ijssalslraat, Yper
Huis met hof, dienstig voor handel
DECONINC
Beenhouwerij
AUTOMOBIELOLIE
Minerale Oliën en Vetten
Roumeensche Naphte D E C 0
Henri REUBENS
COUTURIÈRE
Handboogmaatschappij Yper- Hoekje
Oppervogel 8q Frank
Een tweede oppervogel van 5o Frank
2 ^ijdvogels, ieder 40 fr. 80 Frank
2 Kallen, ieder 20 fr. 40 Frank
Alle vier schutters een primé van i5 Frank
Inleg 13 50 fr. - Terug 10 fr.
Zooveel vogels als schutters, oppervogels
en primés inbegrepen. Zoodra de eerste
■oppervogel valt zal de tweede opgezet wor
den, deze laatste kan echter niet verloot
worden. Aftrek 10 °/0 op de hoogvogels,
.5 °/o op de primés en niets op de kleine.
Inschrijving in 't lokaal Yper-Hoekje bij
d« W£ Maurice Dumortier, van 1 3/4 uur
tot 2 1/4, om ten 2 r/2 uur stipt te beginnen
.schieten tot 6 12 uur.
41, Rus. de Dixmude, YPRES
•Entree Rue Surmont de Volsberghe - Tél. 177
Travail soigné. Prix modérés.
Tous les LUNDISen cas de beau temps,
a partir de 8 heures du soir, a 1 'llöt Majoor-
-gracht
lederen MAAND 1G, in geval van schoon
weder, BAL r/3HT «JAZZ, vanaf 8 uur
's avonds, op het Eiland der Majoorgracht.
->BT1TES AININOINCES
e personen die het volledig adres van kleine
unkondigingen vragen worden verzocht zegel
oor antwoord hij hun brief te voegen.
serait disponible a tout moment pour entretien
<le jardin et donnerait toute satisfaction a sa
clientèle. Adresse bureau du journal.
met ongeveer duizend frank, voor winstge
vende zaak.Voor meer inlichtingen schrijven
aan B. H. 80, bureel van 't blad.
VRA\GT PLAATS in hotel voor bovenmeid
of om in restaurant te helpen, spreekt fransch,
vlaamsch en engelsch. Adres ten bureele.
voor Dinsdag en Woensdag. Adres ten
bureele.
in haar huis, zonder bleekwater. Adres ten
bureele van 't blad.
Alle jonge meisjes of jonge vrouwen die
nog niet in fabriek gewerkt hebben, mogen
zich ter haast aangeven om in de Zijdefa
briek van Ar men tiers te werken, in de
herberg In den Nieuwen Telefoon Yper
(Bascule).
in fabriek te LA MADELEINE (Rijsel),
twintig leermeisjes, bonbrocheuses en
continueusss Hiervoor equipe van 1 tot
gu. Standvastig werk.Zich aangeven bij den
autobusvoerder H. Comyn. Vertrek uit Voor-
mezeele langs Yper (hoek Rijselstraat om
11 u. 3o), St-Eloi, Wytschaete en Meessen.
41, Groote Markt. Yper.
avec ou sans pension. Adr. bur. du journ.
avec pension. Adr. bureau du journal.
AVEC JARDIN.
S'adresser Depoorter, rue Fiers, 10, E/V.
confort moderne, chauffage central, E. G. E.,
grand jardin et serre. Libre de suite.
S'adresser 62, rue de Lille, Ypres.
gelegen Lombaardstraat, Yper. Zich wen
den zelfde straat, Nr 8.
Renteciershuis en Groot Handelshuis
met koer, magazijnen en inrijpoort. Adres
ten bureele.
A louer A Ypres
avec tout le confort moderne, garage, remise
et appartement de chauffeur et 1 Ha. de pare,
étang et jardin potager. Pour tous renseigne-
ments s'adresser a M. Cyrille Schmidt,
Boulevard Malou, 3i, Ypres.
111, Meenensteenweg, Yper.
Gemeente Rousbrugge
Een goed en wel bebouwen HOFSTEDE
KEN met hofplaats, tuin, weide en zaailanden,
alles groot 2 Ha. 20 a. 7 ca. Allerbest gele
gen dicht het dorp. Onmiddellijk vrij.
Streek Yper
Nieuwgebouwde HOFSTEDE, groot 2
Ha. 8 a., één blok, beste gronden. Voordee-
lige prijs. Seffens vrij.
Streek Poperinghe
Een schoonen EIGEN DOM, bestaande uit
voornaam woonhuis met verdiep, stallingen,
garage, groot kiekenkot, en 28 aren beste
zaailand. Aanneembaren prijs. Vrij.
o
Voor alle inlichtingen zich te wenden bij
33, de Haernestraat, YPER.
Uit oorzaak van vertrek
1 Renteniershuisje VRIJ.
3 Werkmanshulzen.
Te bevragen Lombaardstraat, 27, Yper.
S c hoon e gekalante en welgelegen
met koer en hof, 2 soorten water, gaz en elec-
triciteit, badkamer eii alle andere gerief, mede
begrepen het noodige materiêel voor den stiel.
Zichtbaar den Dinsdag en Woensdag in
den namiddag. Inlichtingen bureel dezer.
bij R. De Bruyn, 27, Bruggesteenweg, Yper.
Tweewielvoituur zoo goed als nieuw, 4 pl.,
Naaimachien en Cuisinière.
Zich wenden C. Verfaillie, Meenen
steenweg, 115, Yper.
Naaimachien SINGER en Jachtstoof
187, Dickebuschsteenweg, Yper.
3o PK., zoo goed als nieuw. Inlichtingen
bij HOEDT, 3o, Korte Thouroutstr., Yper.
voor alle Machienen en Motoren
Gasoil Petrol Benzol Alcool
Creoline en Carbolineum
DEPOT
Dixmudesteenweg, 36 (Watermolen)
- YPER Tel. 446.
20, Rue au Beurre, YPRES
r=i DE ORDRE r=1
Ondulation permanente
Teinture au Henné Mise en plis
Massage faqial Manicure
fait savoir qu'elle vient de s'établir comme
dans la rue J. Capron, 12, YPRES (prés
de Ia Gare). Travail trés soigné.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken.
huwelijken en familiegroepen.
A l het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
