HET YJPEHSCHE
FEESTELIJKHEDEN
- HYPOTHECAIRE -
BELEGGINGSBANK
Grondpaodobligatiën 4,75 °/0 netto
2
Xme Anniversaire de l'Ypriana
herinnering zullen bewaren. Kapitein, Bury,
een talentvol, bescheiden maar krachtdadig
bestuurder, en zyn prachtig keurkorps artisten
van eerste gehalte hebben het uitgelezen pro
gramma op zoo'meesterlijke wijze weten te
vertolken, alles was zoo goed tot in de klein
ste bijzonderheden verzorgd, dat allen die het
geluk hadden dit echt kunstconcert bij te wo
nen er met den grootsten lof over spraken.
Na de Ypriana marsch van K. De Wulf
waarvan het laatste gedeelte onder daverend
applaus moest herspeeld worden, werd er na-
mers het Comiteit van Ypriana aan Kapitein
Bury een prachtigen bloemtuil aangeboden.
Na de opwekkende regimentsmarsch der Gre
nac iers werd ons Vaderlandsch lied gespeeld,
doch de ovatie die de begeesterde menigte
bracht was zoo groot dat het eveneens een
tweede maal moest hernomen worden.
Het was een overheerlijk, onvergetelijk
feest. Aan Kapitein Bury en zijne muzikanten
onze hartelijkste gelukwtnschen en aan het
Bestuur van Ypriana onzen besten en meest
verdienden dank voor het inrichten dezer
artistieke muziekuitvoeringen en dezer groot-
sche feestelijkheden.
Als opsluit der openbare feestelijkheden
had avonds, in de overdekte botermarkt,
een volksbal plaats Aan dansers en toeschou
wers ontbrak het er niet en tot aan het einde
van het bal heeft de meeste geestdrift niet
opgehouden te heerschen. De Ypersche accor
deonisten, onder het bestuur van M. Viaene,
bekwamen voor hun eerste optreden in een
openbaar feest een welverdienden bijval. Zij
hebben er een handje van om een dans aan
trekkelijk te maken, en schenen waarlijk
onvermoeibaar. Bij allen heeft dit orkest, dat
voor velen een nieuwigheid was, uiterst in
den smaak gevallen en menigeen vroeg zich
af wanneer nog eens
Aan de inrichters van dit bal en aan de
moedige accordeonisten onzen welgemeenden
dank.
Le Concert de la Symphonie
Au programme des fêtes publiques orga-
nisées par le cercle musical Ypriana pour
célébrer son X* anniversaire, figurait un grand
concert donné paria section Symphonie, sous
la di ection de M. Georges Van Egroo. Ce
fut une délicieuse innovation qui attira, vers
la Place René Colaert, un public nombreux
et curieux.
Quel beau soir 1 Les pignons Flamands se
dressaient magnifiques dansles ombres de la
nuit tombante tandis que lts faqades se dra-
paient joyeusts dans nos trois couleurs. Les
roses du square paraissaient plus rouges et
plus blanches que de coutume comme si elles
avaient voulu mettre en relief l'emblème de
notre ville. Les ames des promeneurs s'épa
nouissaient dans cette ambiance enchante-
resse. La symphonie acheva cette apothéose
de bien-êfre en répandant, sur nous, ses plus
doux accords.
Disons le tout de suite, la symphonie
Ypriana composée d'amateurs tenaces et
trés dévoués, marche de progrès en progrès
sous la direction habile de M Georges Van
Egroo et sous la tutelle d'un comité composé
d'hommes actifs, tels que le Président M.
Norbert D'Huvettere, le Vice - Président,
M. Deroo, et les membres M'9 G. Versailles,
G. Mahieu et Joseph Seys. N'oublions pas
Monsieur Remy Bouquet, Vice-Président du
comité central du cercle Ypriana qui
s'intéresse particulièrement a la symphonie.
Au programme figuraient Marche Pari-
sienne», de L. Ganne Sous la Feuillée
ouverture de J. E. Strauwen Suite-Ballet
de Francis Popy La Vallée des Myrtes
valse de G. Auvray.
Ce choix de musique légère, exécutée avec
beaucoup de nuances et un ensemble parfait,
fut goüté avec grand plaisir par les auditeurs
qui ne purent s'empêcher d'exprimer leur
satisfaction et parfois mêmê leur étonnement.
Oui, il y en avait qui ne s'attendaient pas a
entendre une aussi bonne exécution.
Mais lorsque pour clóturer la fête, l'orches
tre fit entendre Ypriana marche commé
morative de Ch. de Wulf, le public enthou
siasmé réclama une deuxième exécution de
ce morqeau, écrit sur le thème de Tuindag
lied et se terminant par notre air populaire.
Ce fut un beau soir qui restera vivace dans
nos coeurs et nos mémoires.
A Messieurs les membres du Comité, a M.
Georges Van Egroo et sa belle phalange,
toutes nos félicitations.
Le Conceit des Crenadieis
Les rues de notre jolie citée reflétaient
Dimanche un air de fête, et tout comme hult
jouis auparavant on arborait partout le dra-
peau tricolore. Le temps se mettant de la
partie favorisa la fête la plus brillante que la
commission de 1'Ypriana mit jamais sur pied.
Disons de suite que ce fut certes pour eux un
jour d'apothéose, page d'or dans les annales
de la plus florissante de nos sociétés Yproises,
fiére a juste titre de ses dix années d'existence.
Nous n'allons pas revenir sur la réception
de la musique des Grenadiers, sur les belles
paroles du Président, sur l'excellent diner et
le salut confraternel du Capitaine Vanhecke.
Bornons-nous a dire que le concert fut le plus
brillant qu'il nous fut donné d'entendre a
Ypresdepuis la guerre Devant un auditoire
de choix le capitaine Bury nous tint en haleine
durant prés de deux heures. Sans se lasser
un moment, bravant l'ardeur du soleil, les
nombreux et véritables amateurs de belle mu
sique restaient en extase devant une exécution
parfaite. L'impression que nous laissa cette
superbe phalange dépassait de beaucoup la
renommée déja grande qui l'avait précédée
dans notre ville.
Le répertoire était exceptionnellement bien
choisi par le talentueux capitaine Bury, en
qui il faut reconnaitre uné qualité de plus,
celle de la connaissance approfondie de son
public. Nos compétences ne nous permettent
pas de nous poser en critique, toutefois nous
n'avons pas été sans remarquer la direction
simple, énergique et précise a la fois de ce
directeur réputé.
Son talent de compositeur nous avait
réservé une Grande Marche Inaugurale
au thème caractéristique bien propre a son
auteur.
Nous eümes le plaisir d'entendre un Roi
d'Ys de Lalo, exécuté d'une faqon parfaite.
Plein de nuances et de saveur ce morceau
connu fut tiès suivi et provoqua de longs
applaudissemenis.
Le Jongleur de Notre Dame plus fin,
plus difficile, nous fit apprécier avec quelle
facilité cette pléiade d'artistes exécute ces
savantes complications.
Trés expressive, la partition du Prince
Igor
Trés alerte et légère la Valse Scherzo».
L'on ne s^urait trouver meilleurs interprêtes
d'un compositeur aussi apprécié que Gilson.
Le Caprice Italien est trés connu ici,
aussi ses séduisantes variations furent pour
le public un délice nouveau
Que dire de la 2' Rhapsodie Hongroise»,
de Listz, universellement connue, interprêtée
par les meilleurs orchestres des capitales du
monde entier, elle nous fut servie dans ses
moindres mouvements si nombreux et si variés
avec un brio incomparable. Aussi la fin de
cette merveille artistique déchaina-t-elle un
tonnerre d'applaudissements.
L'exécution de 1'Ypriana de De Wulf,
dans lequel revient l'air de Notre Dame de
Thuine alia droit au coeur des Yprois et fit
apprécier la délicate attention du capitaine
Bury. II en répéta d'ailleurs avec bonne' gr&ce
les dernières strophes sous une ovation indes-
criptible.
Montant a la tribune du directeur, le Prési
dent d'Honneur, M. Armand Donck, adressa
avec tact ses félicitations au Capitaine Bury
et ses musiciens.
Une charmante jéune fille présenta au Capi
taine une superbe gerbe de fleurs.
Pour clóturer le concert, la musique du ïer
Grenadiers exécuta leur marche régimentaire
alerte et vive.
II y avait, groupé autour du kiosque, une
foule de bons flamands et de vrais beiges, qui
réclamèrent bruyamment la Brabanqonne et
firent tapt et si bien qu'on dut la jouer une
seconde fois.
Jöurnée inOubliable, réception parfaite,
audition d'une haute tenue artistique, et
agréablement variée, tout était fait pour nous
réjouir.
A M. Ie Capitaine Bury, a ses musiciens,
justement iéputés, nos plus vives félicitations.
Un grand merci au Comité d'Ypriana pour
l'organisation de cette manifestation musicale
et artistique a eux le succès triomphal de
cette inoubliable journée.
Le Bal Populaire
Nous manquerions a nos devoirs si nous
passions sous silence le bal populaire du soir.
L'orchestre d'accordéonistes virtuoses fit
une favorable impression et sut provoquer
une joie délirante chez les nombreux dan
seurs.
A tel point que le bal fini, lors du départ de
cette nouvelle société Yproise vers la Grand'
Place, une foule innombrable et exubérante
suivit son sillage pour terminer ses ébats en
une ronde fantastique.
Le comité d'Ypriana qui pense a tout, sut
donner a cette fête son cachet propre de
réjouissance populaire. Vive Ypriana!
LEEST VERSPREIDT
S X D "ST 3P E
ZATERDAG 11 JULI
Verjaardag can den Slag der Gulden Sporen
Om 8 uur In St Maartens Kathedraal.
Gezongene 'is ter nagedachtenis der Helden
van i3o2. Fondatie Meerseman
Om 20 u. 3o Groote MarktConcert door
de Vlaamsche Harmonie.
Om 22 uur Vuurwerk.
DIN? DAG 21 JULI
NATIONALE FEESTDAG
Om li u. 3o In St Maartens Kathedraal.
Te Deum
Om 2ou. 3o Groote Maikt Concert door
de Harmonie Ypriana Verlichting van
de Groote Markt.
Om 22 uur Vuurwerk.
N. M.
19, Arenbergstraat, Antwerpen
Telefoon 254.42 Handelsregister Antwerpen 74
Uitstaande Hypotheken Fr. 120.000.000
Stelt verkrijgbaar
voor 5 of iojaar.-Zesmaandelijksche coupons.
KASBONS met premie voor hoog
stens 5 jaar 3,75 netto.
KASBONS, terugbetaalbaar na 6 maand,
3,25 "/o netto.
Kostelooze inschrijvingen bij den
Heer ROBERT SOUBRY, Wisselagent
DixmudestraatYPER.
I sn
