8
Ouderdomspensioenen
N os V is it e]u r s
*u
Naai - en Kantwerbschool
Allerhande Nieuws
Eene noodlottige plezierpariij. Ver
leden Zondag vertrokken uit Yper Mr en Mw
Vander Helst en Hr Thorpe, voor een uitstapje
door Fransch Vlaanderen, over S' Omaars en
Kales. Bij hun terugkeer waren zij slachtoffers
van een vreeselijk ongeluk, waarvan de oor
zaak tot heden niet kon opgespoord worden.
Op de baan van Kales naar Duinkerke, tus-
schen Laon plage en Gd: Synthe (wijk Pont
aux roseaux) verliet de auto den macadam en
kwam terecht in de gracht. De drie reizigers
werden gekwetst en Dr Top van Laon-plage
deed ze onmiddellijk overbrengen naar de kli
niek Vilette te 'Malo les Bains, waar Mr
Thorpe overleed Maandag namiddag. Me
vrouw Vander Helst waarvan den linkerarm
gebroken is lijdt ook aan inwendige kneuzin
gen, waarvan de genezing waarschijnlijk
eenigen tijd zal vereischen. Mr Vander Helst de
autovoerder werd enkel lichtjes gekwetst en
zijn toestand schijnt geen gevaar op te leveren.
Yper. Aanhoudingen. Zondag was
Vermeulen Maurice, 26 jaar oud, die hier
vroeger in de Ligywijk gewoond had en thans
in Frankrijk, boven Parijs, verblijft, opnieuw
de streek eens komen bezoeken. Op de Groote
Markt werd hij aangetroffen door den heer
Aan de beterhand. Wij vernemen dat
de toestand van Mevr. Meurant-Duval, wien
verleden week zoo een schrikkelijk ongeval!
overkwam aan een onbewaakten spoorover
weg te Zillebeke, voorts verbetert. Haar
gebroken been en arm liggen in de plaaster en
haar bekomen verwondingen zullen weldra
volkomen genezen zijn. Verleden week kon de
geneesheer nog maar moeilijk uitspraak doen,
maar thans bestaat er alle hoop haar te
kunnen redden.
Ruziemakers. De gebroeders V. van
Vlamertinghe gingen Zaterdag avond, rond
8 1/2 uur aankloppen aan een herberg der
Statiewijk. Zij werden binnengelaten doch
kwamen al spoedig in ruzie met de andere
klanten die in het koffiehuis waren. De baas
en vooral de bazin die tusschenkwamen, wer
den erg gekwetst met een flesch.
Klak verloren. De velorijder die Don
derdag avond, rond 19 1/2 uur zijne klak ver
loor op den Veurnesteenweg, mag die terug
halen naar de gendarmerie op de Kalfvaart.
Vlamertinghe. Werkongeval. De
genaamde Berlamont Cyrille, werkzaam in
een leertouwerij, is van een hoogte van 6
meter gevallen, 'iet slachtoffer kloeg van
inwendige pijnen en werd ter verzorging naar
het hospitaal overgebracht.
Langemarck. - Verkeersongeval.
Over een drietal weken kwam de 32 jarige
motorijder Cruydt Gaston, die vergezeld was
van vrouw Bernard Georges, geboren Elza
Parmentier, strijkster, 35 jaar oud, in aan
rijding met een auto. Beide motorijders, die
met geweld ten gronde werden geslingerd,,
werden aanstonds ter verzorging naar een
kliniek overgebracht. De vrouw, die het ergst,
gekwetst was, moest de schedelboring onder
gaan en is er thans aan de gevolgen harer
bekomen wonden overleden.
Cuisine d'Êtê
Tous Fromages du pays et de l'étran-
ger, les plus renommés.
Toutes Conserves de Poissons, de Vian-
des, Fruits et Légumes (ir.'s marques).
Potages et Sauces variés.
De bejaarde lieden, geboren binnen den
termijn van Januari tot Juni 1866 die tot nog
toe, naar den tekst voorgeschreven om op den
ouderdomsrentetoeslag aanspraak te kunnen
maken, noch ten volle noch gedeeltelijk, de
storting van 108 of 36 frank mochten gedaan
hebben, worden, ingevolge een buitengewone
maatregel van welwillendheid, er nog toe
gemachtigd geheel of gedeeltelijk de storting
te doen noodig om met vermelde wettelijke
voorschriften in regel te zijn. Deze storting
moet uiterlijk voor 3o September e. k. wor
den gedaan.
Vermelde maatregel is eveneens toepasselijk
op de personen die in 1867 of daarna geboren
zijn en die, om de voordeelen van de wet dd.
14 Juli ig3o te kunnen genieten, in ig3l een
storting van 24 frank moeten doen, indien het
om vrouwelijke personen gaat, en van 72
frank, indien bet mannen geldt. Alzoo de per
sonen, geboren binnen den termijn van Januari
tot Juli zijn er nog toe gemachtigd vóór 3o
September eerstkomend bovenbedoelde stor
ting in de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas
te doen.
Krachtens de bepalingen van het koninklijk
besluit van 19 Mei 1931, bij de berekening
van het bedrag van de persoonlijke storting
en van de patroonsbijdrage voor de dienst
boden, gehuisvest en gevoed door hunne
werkgevers, dient rekening gehouden niet
alleen van het loon uitbetaald in geld, doch
ook van het voordeel in naiura (huisvesting en
voeding).
Deze waarde wordt forfaitair bij boven
staand koninklijk besluit vastgesteld op 10 fr.
per dag. Bijgevolg, voor eene meid waarvan
het maandloon 400 frank bedraagt, moet er
rekening gehouden worden met de som van
400 (3o X 10) 700 frank voor de stortin
gen van de dienstbode en van den meester
bij toepassing van artikel 18 van het koninklijk
besluit van i5 Mei ig3i, bedragen deze stor
tingen, voor het geval dat hier als voorbeeld
wordt aangehaald, 9 fr. 5o c. per maand elk.
Samedi i5 Aoüt (Assomption) vers 8 heures
du matin, en passant par Ypres, l'harmonie
S* Elie de la Fosse i3 des Mines de Lens a
Hulluch déposa une belle gerbe de fleurs au
Monument des héros Yprois et. y exécuta la
Brabangonne et la Marseillaise.
Suite a la conférence donnée l'hiver dernier
dans certaines villes d'Angleterre par notre
concitoyen M. Murphy, notre ville recevra
Samedi 29 Aoüt prochain, la visite d'un nou
veau groupe d'environ 200 habitants de la
ville d'Oldham, qui séjournerontdurant 8 jours
parmi nous.
Le Mardi ie Septembre prochain nous arri-
vera un groupe d'environ 700 membres de la
British Legion, section de la South Eastern
Area, notamment de Berkshire, Hampshire,
He de Wight, Kent, Surrey et Sussex.
Ce pèlerinage se fera sous la conduite du
Colonel C. F. Grantham, des Capitaines W.
R. Birrell M. C., T. Watling Peckham, et R.
A. Darney, de M. M. Frank Whitfield Cet.
W. Underwood, et arrivera a Douai le Same
di 29 Aoüt, oü il séjournera jusqu'au Mercre-
di 2 Septembre.
Après avoir visité les anciens champs de
bataille des environs d'Albert, ce pèlerinage
quittera Douai le Mardi matin a 7 h. 3o par
train spécial qui arrivera ici en gare d'Ypres
vers 9 h. 3o. Nos visiteurs se rendront immé-
diatement a l'hötel de ville oü M. le Bourg-
mestre Sobry les recevra officiellement. Au
h. i5 ils se rassembleront de nouveau place
René Colaert, d'oü ils se dirigeront en cortè-
ge jusqu'a la Porte de Menin oü un service re-
ligieux sera célébré par le Rev. G. R. Milner,
desservant de l'Eglise Anglicane d'Ypres. Ce
service, au cours duquel des couronnes seront
déposées sous le vaste Memorial, se terminera
par la sonnerie du Last Post et du Re
veille et par les hymnes nationaux Beige
et Anglais. Ensuite les pèlerins Anglais dé-
poseront également une couror.ne auprès du
monument aux morts Yprois.
Des autocars les mènecontl'après midi visi
ter le Tyne Cot Cemetery de Passchendaele.
Un diner, auquel assistera M. le Bourgmes-
tre, aura lieu le soir a 6 h. en la salie Lapiere
rue des Chiens, et nos visiteurs reprendront
ensuite a 8 h. le train spécial pour Douai.
Van 7dtn September af zullen twee nuttige
beroepsklassen ingericht worden in de Maria-
school der Eerw. Zusters Lamotte.
Een Naaiklas 's namiddags van 1 1/2 u. tot
4 u. voor leerlingen van 14 jaar voort. Daar
zullen de leerlingen kniplessen krijgen, t. t. z.
leeren patronen maken om zelf daarna klee
deren, ondergoed (Lingerie) enz. te kunnen
vervaardigen. Daarbij wordt alle slag van
borduurwerk aangeleerd, waarmede de kin-
ders dan geld zullen verdienen.
Er komt ook een Kantwerkschool tot stand
's avonds van 4 1/2 u. tot 6 1/2 u. voor leerlin
gen van xo jaar voort. Al de soorten kant zul
len er aangeleerd worden en terzelfder tijd
kunnen de leerlingen geld verdienen.
Twee maal 's jaars zal er klein exaam plaats
hebben en, hoe schooner gewerkt, hoe grooter
prijs de leerlingen zullen hebben. Hoe aange
naam zal dit niet zijn voor de ouders als hun
kinders naar huis zullen gaan met hun eerste
gewonnen franken. Ze zullen ook mogen
komen werken binst het verlof.
Die lessen der Naaiklas en van 't Kantwerk
worden gegeven door een gediplomeerde
Onderwijzeres van de Normaalschool van
Brugge.
En met Methode t. t. z. dat heel de klas
ineens zal onderwezen worden, terwijl men
vroeger elke leerlinge afzonderlijk moest
nemen. Aldus wordt er een groote vooruit
gang verwezenlijkt op dat gebied in één jaar
tijds zullen de kinders schatten van kennis
opgedaan hebben, die ze later kunnen toe
passen, 't zij voor haar zelf, 't zij voor anderen.
Alwie begeert die lessen te volgen, gelieve
haar naam te komen opgeven voor xst n Sep
tember in de Mariaschool Rijselstraat,
Yper en te bepalen wat ze verkiezen 't zij
voor de Naaiklas, 't zij voor de Kant ofwel
de twee.
Belet wel dat al de lessen kosteloos zijn.
Het lijk van Mr Thorpe werd naar Yper
overgebracht. De lijkdienst, gevolgd van de
begrafenis, heeft Donderdag plaats gehad in
Sl Maartens kerk. Menigvuldige Yperlingenen
leden der Erfgelsche Kolonie hebben eraan
gehouden den goeden en dienstvaardigen
vriend, die Bob voor hen allen was, te verge
zellen tot aan de grafstede.
onder-commissaris van politie die hem herin
nerde dat hij nog vijf maanden gevang te doen
had voor slagen en verwondingen die hij hier
destijds aan een anderen persoon had toege
bracht. De jongeling gaf nog al gedwee gevolg
aan het verzoek om naar het politiebureel mee
te gaan, en den Maandag werd hij naar het
gevang te Kortrijk overgebracht om er zijne
straf uit te doen.
Zekere Pierrard Marie, 23 jaar oud, van
Charleroi, had te Brussel kennis gemaakt met
twee invaliden en was in hun gezelschap naar
Vper gekomen. Het plezierreisje was echter
van korten duur, want den Maandag voormid
dag reeds hadden die heeren de plaat gepoetst
en het meisje alhier all-en in den steek gela
ten. Zij had graag naar Brussel willen terug-
keeren, doch daar zij noch geld noch papieren
bezat werd zij door de politie aangehoudenen
Dinsdag reeds veroordeelde de Rechtbank
haar om voor onbepaalden tijd in het verbete
ringshuis te Brugge opgesloten te zijn.
Volgens sommige geruchten die hier te
Yper en in 't omliggende de ronde doen,
een plaatselijk weekblad heeft het zelfs zoo
gedrukt, was de auto gevoerd door M.
Eugène Glissoux, kleermaker te Yper. Naar
ingewonnen inlichtingen blijkt het dat deze
laatste inlichting totaal onjuist is en dat de
Heer Glissoux van Yper met dit ongeval
niets te zien heeft. De auto was gestuurd én
behoorde toe aan zijn naamgenoot, insgelijks^
meester-kleermaker, doch wonende te Tour-
coing. Ten andere heeft de autovoerder geen
schuld aan dit pijnlijk ongeval, daar de moto
rijder reeds bekend heelt dat hij in het onge
lijk was.
Les repas froids et les repas chauds, de
préparation facile et rapide, sont a l'ordre du
jour, dans tous les ménages, pendant les
chaleurs.
A ce titre la Maison D'HONT, 6, rue
de la Station, Ypres, recommande spécia-
lement ses comestibles pour CUISINE
d T tels que
Huik et Vinaigre pour salade et mayon
naise. Denrées Coloniales.
Prix modérés. - Qualité et fraicheur garanties.
N. B. Tout achat de 10 Fr. comptant,-
donne droit un DON PRIME.
