Ed. STEVENS-PflTTOU Zonen
DUHAMEEUW
AUG. BONTE
7, rue de la Gare, Ypres
£m. Depuydt-DeclercQ
Claeyssens -Titeca
GEBROEDERS DEPLANCKE
Voor Uwe Portretten
Horlogen-, JnweeL Bril winkel
SIMOPHONE
Vervoer - Verhuizingen
YPER - T I. 249 POPERINGHE - Tel. 94
Mekanieke Steenzagerij Steenhouwerij
Zojfizi©bökestf*. ®:ii w.-r-af
19, Tempelstraat, 19, Yper - TeL 170
Commercants de la ville Attirez les
regards sur votre établissement et aug-
mentez votre chiffre d'affaires en faisant
placer une ENSEIGNE au
Tél. Ypres 32
C. C. P. 3i8.i2
(H. S. SIMMONS, Ing. M. I. E. T.)
vous annonce une haute NOUVEAUTÉ pour la Saison de Radio
qui vient de commencer
Un Beau Poste Meuble SIMOPHONE VI de Luxe, entière-
ment sur SECTEUR (done sans accus), sans antenne ni terre et couvert
PAR UNE GARANTIE.
Avec CHAQUE APPAREIL, nous donnons une liste avec 45
stations marquées, nettement séparées l'une de l'autre.
Pour le prix hors de toute concurrence de 5000 Fr.
entièrement en ordre de marche.
Ce modèle est déjs exposé dans nos étalages.
Notez bien Dans la plupart des cas, les firmes, qui annoncent de
fortes diminutions de prix, au début de la saison, le font dans le but de
liquider du vieux stock, ou cherchent a vendre des séries de postes
démodés, parmi une clientèle peu a la hauteur.
Soyez done trés prudent en achetant, et allez écouter, après
le coucher du soleil, le poste que vous comptez acheter, et si vous enten-
dez que les stations ne sont pas séparées, cela vous suffira pour vous prou-
ver que c'est un poste tout a fait démodé.
Nous vous garantissons sur facture, parfaite sélectivité. Par exemple,
les postes Hilversum en petites ondes et Turin, qui ne différent que de
-deux mètres de longueur u'oade, nous vous donnons parfaitement ces deux stations, sans qu'une des deux soit dérangée par l'autre.
Ensuite Londres Rép nil et Stuttgart, Lausanne et Midland Regional, Lille et Londres.
Exposition Intern. Liége 2 Médailles d'Or
T. S. F. Courtrai Le Grand Prix
Postes SIMOPHOVE V VI, entièiement complets et couverts par une garantie d'un an pour le prix de
2950 fr.
BOUWMATERIALEN
Steen kapper!]
Grafzerken, Marmerwerk
Kolen
Osckeiwsch steenweg, YPEfc
(bij de Statie)
in binnen- en buitenland met
AUTO - TAPISSIÈRE.
118, Qtcks buschsteen weg, 118
- V F> E R - Tel. 189
Verzorgd werk.
Matige prijzen.
H» t best gü&ende huis der streeK voor
Kiemen, Olièn en Vet W Transmissions Poulies
55.
Tel. 273
Blauw on Wit Steen - Marmer Zuilen Watersteenen
Schouwen en Grafzerken eaas
In «II© «tljlen ir« «II© keus In «II© prijzen
Afkappeling van steen altijd kosteloos te bekomen voor het weghalen.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF -
Begeeft zich ten huize voor alle photowerken.
huwelijken en familiegroepen.
41 het werk is gewaarborgdSpoedige uitvoering
Open op Zon- en wekedagen.
ril llim'ï""ITTi i iïTIW
Komt zien naar do Uitstalling
van het Huis
de Stuersstraat, 25, YPER
Genadige prijzen. Ter trouwe bediend.
Een maal klant keert men terug.
Emballagepapier in rollen
te koop ten bureele dezer. t5. Boterstraat i5.
o
Pour devis et renseigncmznts adressez-vous RADIO-FLANDRE, 7, rue de la Gare, Ypres.
RADIO-FLANDRE
\\\tsch imichicm n A Machines d lessiver
Elect riciieil Électricité
Landbou wtnach ie ne n T. F. Machines Jgricoles
Bi andhaffers v|> Coffre-Forts
Verzorgd iverk Concurrentie onmogelijk Spoedige bediening
Schoone heus Diamanten
