Nieuwe Posttarieven
NATATION
Het Staatsblad van 26-27 October kondigt
et Koninklijk Besluit af, waarbij de volgende
ijzigingen aan de Posttarieven gebracht
orden
Het port voor gefrankeerde gewone brieven
it het binnenland voor het binnenland is be-
aald op 75 centiemen per 5o gram of gedeelte
an 5o gram.
De taks op postkaarten, herkomstig uit en
estemd voor het binnenland, is bepaald op
o centiemen per enkele kaart en op 1 frank
>er kaart met betaald antwoord.
Voor prent, Kerstmis- of nieuwjaarskaar-
en geldt onderstaand tarief Kaarten met
llerhande geschreven meldingen 5o centie
men
Het port voor onder open omslag of onder
and verzonden naamkaartjes, die gezamen
lijk ten hoogste 10 gram wegen, is bepaald
Idus met allerhande geschreven meldingen
o centiemen.
Het port voor gefrankeerde warenmonsters,
lerkomstig uit en bestemd voor het binnen
and, is bepaald op 10 Cïntiemen per 5o gram
f gedeelte van 5o gram, bruto-gewicht, met
minimum van 5o centiemen per zending.
Het port voor gefrankeerde zaakpapieren,
herkomstig uit en bestemd voor het binnen
land, is bepaald op 10 centiemen per 5ogram
of gedeelte van 5o gram, bruto gewicht, met
minimum van centiemen per zending.
Voor drukwerken bedraagt het port maar 5
centiemen per exemplaar van niet meer dan
25 gram.
Het tari'ef, in België toepasselijk op de voor
het Groothertogdom Luxemburg bestemde
brieven, enkele postkaarten, postkaarten met
betaald antwoord, zaakpapieren en monsters
is bepaald aldus Gefrankeerde brieven 70
centiemen per 5o gram of gedeelte van 5o gr.
Enkele postkaarten 5o centiemen. Postkaar
ten met betaald antwoord 1 frank. Zaakpa
pieren 10 centiemen per 5o gram of gedeelte
van 5o gram, met minimum van 75 centiemen.
Monsters 10 centiemen per 5o gram of ge
deelte van 5o gram, met minimum vai. 5o een
tiemen.
Behoudens de in internationalen dienst gel
dende algemeene tarieven, zijn navermelde
verlaagde taksen van toepassing in den grens-
kring van de volgende landen Duitschland,
Frankrijk en Nederland. Brieven 75 centie
men per 20 gram ot gedeelte van 20 gram.
Enkele postkaarten 5ocentiemen. Postkaar
ten met betaald antwoord X frank.
De taks op postwissels moet door den af
.zender vooruitbetaald worden. Zij is bepaald
naar onderstaand tarief voor eikesom van ten
minste 5o frank 75 centiemen.
Personen, die buiten het aaneenbebouwd
gedeelte van steden of van belangrijke gemeen
ten wonen, mogen zich tot den besteller op
dienstronde wenden om hun wissels op te zen
den als het bedrag, voor één afzender, ten
hoogste 5 000 lr. beloopt. Op eiken in die
voorwaarden verzonden wissel wordt een bij
zondere taks geheven gelijk aan het port voor
een brief van enkelvoudig gewicht in binnen
verkeer. Die taks is tot 5o centiemen vermin
derd, voor titels van 5o fr. en minder.
De in binnenverkeer op de stortingsbulle-
tijns en de checks te heffen taksen zijn bepaald
aldus 1. Voor elke storting bij wege van een
stortingsbulletijn a) Gedaan aan de winketten
van het checkambt of van een postkantoor
75 centiemen. Die taks is tot 5o centiemen
verminderd voor stortingsbulletijns van 5o
frank en minder b) Afgegeven aan bestellers
op dienstronde de onder a) voorziene taks
benevens een bijtaks gelijk "aan het port voor
een brief van enkelvoudig gewicht in binnen
verkeer voor elk bulletijn van meer dan 5o fr.
Voor bulletijns van 5o fr. en minder is die bij
taks verminderd tot het port voor een enkele
postkaart in binnenverkeer. 2. Voor elke afne-
iming van geld op het checkambt of door tus-
schenkomst van een postkantoor a) Een vaste
taks van 75 centiemen en, bovendien b) Een
evenredige taks van 1/10 per duizend op de
afgenomen som.
Betreffende het inkasseeren van ontvang-
kaarten is de taks op ontvangkaarten bepaald
op 5o centiemen per 1.000 frank of gedeelte
van X.000 frank, met minimum van j5 centie
men. Die laks wordt door den afgever vooruit
betaald door middel van op de titels aange
brachte postzegels of afdrukken van de fran
keermachien zij blijft ten bate van de schat
kist zelfs als de titels om eenigerlei reden niet
konden geïnkasseerd worden.
De nieuwe tarieven zullen toegepast
worden van af 9 November aanstaande
Notre jeune mais actif club Y. S. C. a tenu
son assemblée générale annuelle le 8 Octobre
ig31.
Les rapports sur la marche de la société ont
fait vivement ressortir sa vitalité, l'accroisse-
ment du nombre des membres ainsi que les
progiès sportifs réalisés.
On y félicitachaleureusemant certains mem
bres, dont la modestie m'oblige a taire les
noms, pour leur dévouement efficace dépensé
pour la bonne cause, le développement de la
natation.
Nos nageurs furentunanimes pour apprécier
a leur juste valeur, les facilités et les encoura
gements qui leur ont été donnés par les auto
rités communales- lis en expriment ici leur
gratitude.
La saison hivernale n'arrête pas totalement
l'entrainement. A titre privé certains membres
vont pratiquer a Comines dans un bassin cou
vert et chauffé, ce qui prouve le bel attache-
ment qu'ils vouent a l'élément liquide.
C'est oeuvre utile que de faire connaitre
a tous l'existence de ce bassin moderne, aqces-
sible a tous, le prix d'uflr.bain étant seulement
double de celui du bain en plein air de notre
ville. Un gi oupe d'une vingtaine de participants,
invités par les Nageurs libres Cominois
s'y est rendu le dimanche 18 Oct. et a cette oc
casion eut lieu un match amical des plus réus
sis. Le superbe autocar de Mr Rondelez, no
tre concitoyen, ne put charger tous les par-
tants, qui, a l'heure précise fixée, s'embar-
quèrent remplis d'espoir et saluèrent d'un
triple hourra leur vieux beffroi avant de s'en
gager dans la rue de Lille. C'était un mai
den trip», la première sortie de nos amphibies.
Ce fut un beau voyage.
L'accueil des membres de la société invi-
tante fut cordial tout en conservant son ca
chet sportif, car le plaisir qu'auraient eu ces
messieurs a nous voir emporter la coupe mise
en compétitiori, ne les a pas empêchés de dé-
fendreleurs chances, et ce, avec succes contre
nos cadets désorientés par l'exiguité relative
du bassin.
Dans l'ensemble des courses et du water
polo, nos hommes ont eu une belle défense
contre d'habiles antagonistes.
Les dames membres du club Y. S. C.
s'étaient fait représenter par une délégation et
ce fut un vif succès qua leur course en brasse
oü il fut prouvé que le beau sexe pouvait pro-
duire de la vitesse sahs rien perdre de l'har-
monie, du rythme de cetce nage classique.
Monsieur Boom, président des Nageurs
libres Cominois démontra ce qu'un bon
plongeur sait donner d'élégance a ces exer-
cices, quand il est sur sa girafe accoutumée.
II ne m'est pas possible de citer tous les par
ticipants tant franqais que beiges qui se sont
fait applaudir par le public enthousiasmé.
Ai je dit que la salie était comble, qu'un
orchestre nous accueillit aux sons de la Bra-
bangonne, que la course aux canards fut pour
nous un exercice inédit, hilarant pour les
spectateurs et pour les concurrents. Le der-
nier des canards fut disputéparles 2présidents
des cercles opposés, ce qui valut a Monsieur
Valère Masschelein les honneurs de la béte.
Au cours du vin d'honneur qui suivit, les
membres des 2 clubs, fraternisèrent qui
mieux et au moment üxé pour le retour
les nouveaux amis se promirent de renouveler
a Ypres en bonne saison unejoute encore plus
intéressante si possible.
De telles séances servent a généraliser le
goüt de la natation, ce sport si utile, si
nécessaire même, et que, malheureusement,
beaucoup de personnes ne savent pas prati
quer.
Encourageons les par tous les moyens.
Kampioenschap 1931-1932
Woensdag 28° October trokken de mannen
van 't Postje naar de Statie om 't punt te
betwisten.
Voor 't Postje speelden hh. Noyez, spel
leider, Verplancke, Vandenbosch, Deknudt
Georges, Soete Jules, Desadeleer Lucien,
Baeckelandt, Vancoillie. In de Statie waren
hh. Vierstraete, spelleider, Derez, Rubben,
Demuynck, DeclercqEdm., Cornette, Benoot,
Compernolle. Scheidsrechters hh. Salomé R.
en Ververeken H.
Het peloton van de Statie klasseerde zich
in de rangschikking met 't eerste punt, doch
niet zonder moeite. De mannen van Noyez
behaalden 21 punten. De strijd was gespannen
tot 't laatste toe. 'n Schoone match, 't Publiek
zal zich niet verveeld hebben.
Woensdag 4" November, match Coöpera
tieve Bascule in de Coo.
RANGSCHIKKING
Katholieke Kring 1 punt
Statie I
Postje o
Bascule o
Coo speelt voor 't eerst Woensdag.
KRABBER.
Boldersnieuws
In de Bascule bolden de hh. Vanhulle
Maurits koning en Vandeginste Gentiel prins.
Van harte proficiat aan die lustige bolders.
STAD Y P ER
Maatschappij De Ware Bolders
Op Zondag 15 November 1931, om
i5 i/2ure stipt, luisterlijke PRIJSBOLLING,
aangeboden aan alle liefhebbers van Yper.
340 Frank prijzen, verdeeld als volgt
De loting zal geschieden van zoohaast al de
verliezende peletons gekend zijn.
Om van deze laatste prijzen te kunnen
genieten, moet ieder verliezend peleton, met
minstens twee spelers aan de loting tegen
woordig zijn.
Is er enkel maar één speler tegenwoordig,
dan bekomt deze de helft van den prijs, de
andere helft wordt in de kas der Maatschappij
gestort.
Voorwaarden
1) De peletons bestaan uit 4 man, vol
gens keus.
3) De partijen spelen aan 6 punten (voor
den opzet raden).
5) Alle onvoorziene gevallen, zullen onwe-
derroepelijk door de Commissie beslist wordea«
HET BESTUUR.
in 't Postje, Rijsselstraat,
bewoond door Coulembier Henri.
X' 100 fr. 2® 80 fr. 3® 60 fr. 4* 40 fr.
en 6 prijzen van 10 fr. ieder, te verloten
tusschen al de verliezende peletons.
2) De inschrijving (2 fr. per man) gesohiedt
van af 14 1/2 uur na 17 uur, worden geen
inschrijvingen meer aanvaard.
4) Bij naamafroeping, zal 5 minuten ver
leend worden aan de afwezige spelers deze
kunnen zich niet laten vervangen en het pele
ton moet onvolledig optreden.
