Elixir Colombia
Hoenderkweekers
2
nieuwe arbeiders, die alzoo hun werk ont
nomen worden, komen het leger der werk
loozen gedurig vergrooten. Wat zult ge dan
doen zoo er niets in de begrooting voorzien
is Otwel moet ge nu een voldoende krediet
als steun aan de werkloozen in de begrooting
inschrijven, ofwel moet ge het besluit nemen
dat de weikloozen aan hun lot niet zullen
overgelaten worden. Ik voorzie dat er een
som van óoo.ooo fr. zal noodig zijn, gij moogt
ze veranderen, mij is het gelijk van het oogen-
blik dat ik de zekerheid heb dat men de werk
loozen aan hun lot niet zal overlaten.
MSobry. De werkloozen moeten reke
nen op den steun van den Staat, de gemeen
ten zijn alleen verplicht voor 10 in de
onKosten van het crisisfonds tusschen te
kamen en 't is al wat ze moeten doen. IJlt mag
toch niet zijn dat men 3o ir. per dag trekt als
men niet werkt.
M. Missiaen. Stelt dan de afschaffing van
het reglement, w aarüij de stad besloten heelt
een bijslag aan de weikloozen te betalen, op
de dagorde, dan zullen we hier niet onzen
tijd met deze bespreking moeten verliezen.
IA. Sobry. Als wanneer de raad nu zegt
dattr daarvoor geen geld is, dan vervalt het
reglement van zelf. En moest het Gemeente
krediet eens het noodige geld weigeren
Ai. Missiaen. Dan zullen we het pakken
waar het is. Ik heb nog nooit geen honger
geleden en zal er ook nooit geen lijden, want
ik zou het halen waar het is.
M. Sobry Gij hebt het recht niet het volk
tot diefstal aan te manen noch tot oproer aan
te zetten. Dat is uw recht niet.
M. Vandamme. Als vertegenwoordiger
van den Staat, moet gij, heer uurgemeesier,
door alle mogelijke middelen beletten dat iu
de toekomst htt volk, tengevolge van den
honger, in oproer zou komen.
M. Sobry. Ik stel voor een som van
ioo.ooo fr. te voorzien voor ig32.
M. Missiaen. Dit is onvoldoende.
M. Sobry. Gij zult de stad zoodanig in
nesten helpen dat er voor haar geen middel
van bestaan meer zal mogelijk zijn.
M. Bonnet. Ik kan niet verstaan dat men
alzoo over de huidige crisis kan oordeelen,
nudatde werkloosheid nog eiken dag toeneemt.
In geval men hen den noodigen steun weigert,
dan zal ik met de werkloozen op straat komen
en ik verzeker u dat er alsdan meer zal
beschadigd worden dan hetgeen de toelage
bedraagt.
M. Delahaye. Ik heb daarop reeds aan
den heer «onnet in het werkloozenfonds ge
antwoord dat, moest hijdit doen, ik mijnhond
op hem afstuur. Men zou beter doen met het
volk niet op te ruien en de weikloozen met
weuige middelen te helpen. De stad moet
omtrent zóo.ooo fr. betalen aan de kassen, dit
werd gestemd in den raad van een gemeente
bijslag aan de werkloozen te betalen en ik
vraag dat men thans zou uitvoeren wat alge
meen gestemd werd. riet is niet alleen het
getal maar ook de hoedanigheid der menschen
oie ve: mindert. In het wei kloozenfonds doen
we al wat we kunnen om de orde te behouden,
we doen er zelts meer dan we moeten doen en
hebben besluiten genomen waarop men elders
voorzeker niet zou gedacht hebben, tiet is nu
al droevig genoeg, zonder den toestand der
werkloozen te moeten verergeren Zoo hebben
we in het werkloozenfonds besloten de jonge
werkloozen te dwingen lessen te volgen, op
dat ze hun tijd nu ten minste toch aan iets
nuttigs zouden besteden. Men kan zich in
beelden wat het moet zijn daar gansche dagen
niets te doen hebben. Het stoffelijk maar ook
en vooral het zedelijk peil zakt bij zulke men
schen, en 't is daarom dat het noodig is ze
zooveel mogelijk te helpen. Ik vraag dan dat
Yperzou doen wat door andere steden gedaan
wordt, en in plaats vanóoo.ooo fr. schrijft dan
5oo.ooo fr. in de begrooting.
M. MissiaenGe moet niet denken dat
hetijdele bedreigingen of ophitsingen zijn, ik
zou doen wat ik zeg en de heer Bonnet ware
ook bekwaam met de werkloozen op straat te
komen zooals hij zegt. Doch wanneer we de
verzekering hebben dat de werkloozen aan
hun lot niet zullen overgelaten worden, dan
zullen we de eersten zijn om alles te doen wat
mogelijk is om hun lot te verzachten door het
inrichten van leergangen, voordrachten, too-
neel, enz.
M. Lemahieu. Het beste is nog bun werk
te verschaffen.
M. Vandamme. Een volksopstand ware
niet te vergelden met 600.000 fr.
M. Sobry. Laat ons nog een artikel
inschrijven voor het herstel der vestingmuren
en daarvoor een som van 175.000 fr. voorzien.
M. Missiaen. Maar dat is oorlogsschade.
M. Sobry. Het ware toch beter dit werk
te doen uitvoeren dan altijd maar voort steun
te moeten betalen. Men zal dit jaar 200^000
fr. uitgegeven hebben, de voorziene kredieten
werden verre overschreden zonder dat er %ns
ooit iets van gezegd werd. Ik kan nitt aanne
men dat men zoolang betaald heeft als wij het
niet weten.
M. Bonnet. Ik ben niet t'akkoord met
den heer voorzitter. Met het tusschengemeen
telijk werkloozenfonds van nalatigheid te
beschuldigen, beschuldigt hij den bediende
ervan wiens loon volstrekt onvoldoende is.
Die bediende levert werk volgens zijn loon,
wij kunnen van hem niet meer eischen en het
is een schande te moeten bekennen dat wij een
bediende houden die slechts 400 fr. per maand
trekt. Omdat het klaarblijkeud was dat het
werk, want het is ongehoord welke nutte-
looze paperassen wij verplicht zijn te houden,
onmogelijk kon gedaan worden en om den
toestand eenigszins op te klaren, hebben wij
zelf besloten een tweeden man met dit werk
te gelasten. Zoo er dus verachtering was in
't werk, dan is zulks uitsluitend te wijten aan
de besparingen. Het tusschengemeentelijk
werkloozenfonds heeft alles gedaan wat moge
lijk was om het werk vooruit te helpen en het
heeft zelfs vrijwillige besparingen gedaan
alhoewel zij niet opgelegd Waren.
M. Lenridan. Ik deck dat geheel de
raad, buiten gij M. de voorzitter, t'akkoord
gaat om de toelage te stemmen, en de logica
zelf eischt dat wij nu aan onze vroegere siem
ming zouden eere doen.
M. Sobry Het is daarom dat ik een kre
diet voorstel.
M. Leuridan. Het is dus alleen over het
quantum dat er onverschil bestaat. De heer
voorzitter van het tusschengemeentelijk werk
loozenfonds vraagt 5oo.ooo fr. Zijn al de par
tijen met die som t'akkoord, want ik zou niet
willen dat er daarna uit die zaak door een der
partijen onzuivere politieke munt zou kunnen
geslagen worden. Het is nu het oogenblik
niet om voor de onvoorziene en var uitstrek
kende gevolgen onzer vroegere stemming
achteruit te deinzen, en wij moeten den moed
hebben onsgegeven woord gestand te houden.
M. Delahaye. Voor de negen eerste
maanden heeft de stad een som van 162.000
fr. aan de kassen te betalen en met de laatste
maanden erbij zal dit omtrent 25o.ooo fr.
bedragen. Ik denk dat toekomende jaar de
zelfde som zal noodig zijn, zoodat het volgens
mij nu voldoende ware een krediet van
5oo.ooo fr. in te schrijven.
M. Leuridan. Het ware struisvogelpoli
tiek nu een som te voorzien die ons later zou
verplichten met bijgevoegde kredieten te moe
ten werken.
M. Delahaye. Te meer dat het aantal
gerechtigden steeds vermeerdert.
M. Sobry. Waarom moet die so n samen
gevoegd worden voor de twee jaren Laat
ons nu de toelage stemmen voor 1931.
M. Delahaye. Laat ons dan voor 1931
160 000 fr. stemmen voor het werkloozen
fonds en 90.000 fr voor het nationaal crisis
fonds, maar voor ig32 zal omtrent dezelfde
som noodig zijn.
M S Pry. Het is toch niet noodig zoo
veel geld te verteren, aangezien wij werken
zullen doen uitvoeren.
M. Missiaen. Indien er geen geld meer is
voor de werkloozen dan zullen zij toch ook
geen honger lijden. Ik zal het geld nemen
waar het is en 'k zal het nog eerst in uw huis
komen halen.
M. Sobry. Gij hebt het recht niet tot
stelen aan te manen.
M. Missiaen. Ik raad niemand aan te
stelen, want als 't noodig iszalik hetzelf doen.
M. Sjbry. Gij hebt dat recht niet.
M. Missiaen. Eten voor de werkloozen,
dat is recht. Uithongeraar.
M. Sobry. Gij moet een ander niet ver
wijten. Ik heb in mijn leven meer liefdadig
heid gedaan dan gij, want bij u bepaalt alles
zich bij ijdele woorden.
M.. Missiaen. Uithongeraar, uithongeraar.
M. Sobry.. Ik stel voor te stemmen over
het voorstel van den heer schepen Delahaye,
te weten onder artikel 175 der buitengewone
uitgaven een som in te schrijven van 160.000
fr. als buitengewoon stadsaandeel voor ig3i
in het tusschengemeentelijk werkloozenfonds
en een som van 90.000 fr. voor het nationaal
crisisfonds.
Dit voorstel wordt met eenparige stemmen
aangenomen.
M. Sobry. En nu, welke som moet er
voorzien worden voor ig32
M. Delahaye. Ik stel voor dezelfde som
in te schrijven, indien wij zeniet geheel noodig
hebben zullen wij ze ook niet verteren.
M. Missiaen. Dat is haar klieven in vie
ren. Waarom niet in eens een krediet van
Soo.ooo Ir. gestemd
M. Sobry. Wij moeten geen twee begroo
tingen in malkander mengen. Ik stel voor
160.000 fr. te stemmen als toelage aan het
werkloozenfonds voor ig32.
Stemmen ja de heeren Missiaen, Lema
hieu, Delahaye, Capoen, Laton, Bonnet,
Coutelle en Vandamme onthouden zich de
heeren Vergracht, Vermeulen en Sobry.
M. Sobry. En nu het krediet van go.ooo
fr. voor het nationaal crisisfonds in ig32.
Deze som wordt met dezelfde stemming
als hiervoren aangenomen.
176) Waterleiding verbeteringswerken
Poperinghesteenweg (45.000 fr.)
M. Missiaen. Hier moeten wij nu nog
een artikel bijvoegen, namelijk 177, vol
tooiïngswerken der filtreersiatie van Zillebeke-
vijver (174 000 fr.)
M. Delahaye. Zou het den raad believen
ook nog een krediet te stemmen van 2700 lr.
voor een modern begrafenistcestel, zooals de
stad er een bezat vóór den oorlog
M. Missiaen. Dit kan onder het stads-
materiaal gerekend worden.
M. Sobry. Thans moet nog de eindreke-
ning der óegrooting gemaakt worden voor
aleer v. ij de volgende punten der dagorde
kunnen bespreken. Dit zal voor een volgende
zitting zijn.
M. Lturidan. De bundels der zaken die
op de dagorde komen, liggen te onzer be
schikking voor onderzoek, doch ik mott hier
protesteeren tegen het feit dat de stukken
dezen morgen in het dossier niet aanwezig
waren. Ik bedoel hier namelijk het dossier
voor punt zes onzer dagorde.
M. Missiaen. - Er zijn daarvoor nog geen
stukken, wij kunnen toch geen ontwerp der
aan te gane leeningen opmaken vooraleer
de begrooting gesloten is en als wij niet
weten hoeveel er zal noodig zijn. Indien
de raad begeert dit punt nu te bespreken, dan
kunnen we alleen maar het princiep der lee
ning aannemen
M. Leuridan. Ik had gehoopt de moti
veering van het voorstel in het dossier te vin
den.
M. Missiaen. tiet voorstel van leeningen
aan te gaan is gesteund op de buitengewone
hulp die de stad aan de werk'oozen geeft en
op de werken die zullen uitgevoerd worden.
Doch wij kunnen thans nog niets bepalen,
gezien wij nog niet wetenhoe de stadsbegroo-
ting zal sluiten. Het ware dus best dit punt
uit te stellen, alsmede de twee volgende pun
ten die op de dagorde staan en betrek hebben
op de hernieuwing en gebeu.lijke veihjoging
der gemeenteopcentiemen.
M. Vandamme. Er blijft toch nog een
punt op de dagorde dat wij nu kunnen behan
delen.
10) Pompstatie Dickebusch - Opbouw toren
voor transformati a'iamer Aanbesteding.
M. Sobry. Men is verplicht een toren te
bouwen voor de transformatiekamer der pomp
statie van Dickebusch. Hiervoor had den
2 December 11. een aanbesteding plaats, doch
het proces-verbaal dezer aanbesteding meldt
dat er geen enkele aanbieding werd ingezon
den. Thans is er een aannemer die zich aan
biedt het werk te doen voor de som voorzien
in het bestek, 't zij voor 19.343 fr. Het
schepencollege stelt voor dit aanbod te aan
vaarden.
Al de raadsleden stemmen ja.
De openbare zitting wordt hierop te 20 u.
3o opgeheven.
Voor het verhaasten en begunstigen van het
LEGGEN uwer hoenders, voor het voorko
men van alle ziekten, beproeft
Slechts te betalen na 8 dagen proef.
Verkrijgbaar bij Ch.-L. VANDAMME,
25, Autfustinestraat, Yper.