Ypersche Voetbalkroniek
PronostieKwedstrijden
toch aangehouden deze opmerkinghier bij die
bespreking te maken, alhoewel ik geenszins
tegen het gedane voorstel ben.
Het voorstel van den heer Missiaen wordt
hierop eenparig goedgekeurd.
M. Missiaen. Wij moeten hier thans nog
een nieuw artikel voorzien dat 179 moet ge
nummerd worden, namelijk voor de betaling
van gedane werken aan de buurtwegen. Deze
werken werden in tg3o uitgevoerd, doch men
heeftin de begrooting voor 1931 vergeten het
saldo in te schrijven, zoodat die uitgevoerde
werken bij gebrek aan voorzien krediet niet
konden opbetaald worden. Om den aannemer
te kunnen voldoen, dienen wij nu een som van
19.630 fr. in te schrijven.
Dit wordt met algemeene stemmen besloten.
M. Missiaen. Thans zijn al de artikelen
gestemd en volgens de cijfers, zooals ze nu
zijn vastgesteld geworden, sluit de stadsbe-
grooting voor 1932 als volgt gewone ont
vangsten 2 701.008 fr. 23 ontvangsten voor
orde 45.5oo fr. ontvangsten voor onderwijs
1.496.131 fr, 18, 't zij een totaal van 4.242.639
fr. 41 als gewone ontvangsten.
De gewone uitgaven sluiten als volgt ver
plichtende 712.854 fr. pensioenen 74.799,20
frank politie, openbare veiligheid en gezond
heid 936.388 fr. 5o openbare weldadigheid
194.000 fr. eeredienst 6.3oo fr. weten
schappen en kunsten 1.816.489 fr. 45 en ge
vestigde schulden 322.174 fr. 12 't zij een
totaal van 4.o63.oo5 fr. 27 als gewone uitgaven.
De vrijstaande uitgaven beloopen tot
117.028 fr. 25 en deze voor orde tot dezelfde
som als in de ontvangsten, 't zij tot 45.5oofr.
Dit maakt een gezamenlijk totaal van gewone
uitgaven van 4.225.533 fr. 52, zoodat er in den
gewonen dienst een overschot is van 17.105,89
frank. De buitengewone ontvangsten bedra
gen 7.827.369 fr. 08 en de buitengewone uit
gaven 8.231.468 fr. 94, wat hier in den buiten
gewonen dienst een tekort uitmaakt van
404.099 fr. 86. De totale ontvangsten beloo
pen tot 12.070.008 fr. 49 en de uitgaven tot
12.457.002 fr. 46, wat maakt dat de begroo
ting voor 1932 sluit met een algemeen tekort
van 386.993 fr. 97. Hoe komt het nu, zult gij
u misschien afvragen, dat de stadsbegrooting
sluit met zoo een tekort en dat het schepen
college niet voorstelt dit tekort aan te vullen.
Dit schijnt onregelmatig, en mij ook scheen
het eerst dat wij verplicht zouden zijn een
leening aan te gaan om het evenwicht in de
begrooting te herstellen. In het schepencol
lege was de meerderheid echter van gedacht
dat de stad geen nieuwe leeningen moest aan
gaan wanneer het niet absoluut noodig was
Hadden wij nu moeten een nieuwe leening
aangaan, dan had men ook de opcentiemen
moeten verhoogen om deze leening te dekken.
De buitengewone dienst der stadsbegrooting
begint, in het eerste artikel ervan, met een
tekort der rekening van 1930 van 755.325,63
frank. Dit is dus een fictief tekort, de uitga
ven zijn reeds gedaan geweest op vroegere
leeningen. Van die som moet er nu geen cent
meer uitgegeven worden, ze is reeds betaald.
Dit wordt eenvoudig ingeschreven als regula-
risatie en dit cijfer weegt zwaar op de begroo
ting. Vroeger was er geld tekort en men heeft
alsdan moeten voortdoen met geld af te ne
men van de kredietopeningen, die de stad bij
de Bank van Kortrijk en bij het Gemeentekre
diet bezit. Nu sluit de begrooting voor ig32
met een tekort van 386.993 fr, 97, doch in ge
val de stadsrekening voor ig3t met de begroo
ting zal kloppen, dan zal de Stad in één jaar
een som van 400.000 fr. ingewonnen en haar
schuld van zooveel verminderd hebben. In
die voorwaarde meen ik dat wij de stadsbe
grooting alzoo aan de goedkeuring der besten
dige afvaardiging mogen voorleggen. De raad
heeft ook nog een buitengewone toelage van
5oo.ooo fr. gestemd voor het werkloozenfonds
en het criSisfónds. Er is geld noodig om aan
de syndicale kassen de sommen terug te beta-
L len die zij voor de stad verschoten hebben en
om ze niet langer te verplichten bankier te
spelen voor de stad. Daar zooeven hebben
wij een som van 400.000 fr. ingeschreven,
zijnde het bedrag der voorschotten die de
stad op oorlogsschade heeft gedaan en waar
van ze binnen zeer korten tijd de teruggaaf
mag verwachten. De stad heeft die som voor
anders niet noodig, en het is dan ook natuur
lijk dat wij ze ter beschikking van het werk
loozenfonds zullen stellen ten einde de kassen
te kunnen betalen. Ik stel thans voor de be
grooting goed te keuren.
M. Sobry. Indien niemand eenige opmer
kingen wenscht te maken, vraag ik tot de
stemming te willen overgaan.
Stemmen ja de heeren Missiaen, Lemahieu,
Delahaye, D'Huvettere, Bonnet, Coutelle,
Vandamme en Sobry onthouden zich de
heeren Capoen, Laton, Soete, Vergracht en
Vermeulen.
NI. Sobry. De punten 8 en 9 onzer dag
orde werden afgehandeld samen met de be
grooting, zoodat wij nu tot het tiende en
laatste punt, namelijk de mededeelingen, mo
gen overgaan. Vervolg aanstaande week.)
clubs u beloeren, om met de minste gelegen
heid de leiderplaats te bemachtigen of u voor
bij te steken. Er voor gezorgd dus dat Yper
op den kpp blijve en dat onze kleuren weder
om hoog top wapperen.
UitsUg der matchen van 20-12 31
fghem 1 - C. S. YPER 4
je 2 Bisseghem 2
Cuerje Sport 2 Waeregh
m i
4 Middelkerke o
pghem
- Veutne r
Wacken o
Nieiw poort 9 Oost Roosebeke 1
/Klasseering 2' Af deeling B
C. ,S.' Yper
13
9
0
4
38
18
22"
Ve/rne
13
9
1
3
41
16
21
Bighem
13
9
2
2
41
15
20
Wefclghem Sp.
13
8
2
3
44
14
19
W Lauwe
13
8
2
3
33
17
19
Pcaringhe
13
7
5
1
25
26
15
E (J iistel
13
5
5
3
27
23
13
Nel vpoort
13
5
6
2
35
32
12
Mie
13
5
6
2
25
25
12
i. waereghem
13
5
7
1
31
33
11
p.V. Sweveghem
13
3
9
1
23
56
7
[Middtlkerke
13
3
10
0
16
48
6
Oostroosebeke
13
1
11
1
14
52
3
Wack. n
13
1
12
0
23
39
2
Derde Speciaal Ype
r 9
Lauwe 0
HB. w IMCAVUW iiiV/t optt/1 dtCi O
omging, is niet te verklaren want zij waren
onweerstaanbaar. De geel zwarte Lauwenaars
mogen nog blijde zijn van enkel negen maal
bun kas te moeten zuiveren hebben, de scoor
k<n geheel gem kkelijk tot een dozijntje aan-
gi >eien, te meer daar er een strafschop gemist
w rd.Doet zoo voort mannen de kansen staan
n g open en te Meenen getoond dat gij in den
ïnmatch beter dan een gelijk spel verdien
Klasseering 3e Afdeeling
Daarmede staan wij voor de returnmatchen
en de lastige taak Ghistel in eigen vesten te
gaan bekampen. De rood-witten zullen de ze
ge van den eersten toer willen bekrachtigen
en alles doen wat mogelijk is om den voor
sprong, dien zij Zondag laatst verkregen heb
ben te behouden. Gedenkt dat drie of vier
jelghem Sp. 14
Ste Moescroen 13
Sweveghem 1 Yper 4
Ofschoon wij op een minder mooi optreden
van ons elftal te Sweveghem mogen bogen,
toch hebben onze mannen de twee punten ver
diend huiswaarts gebracht. Een hartelijk pro
ficiat dus aan onze spelers die opzulke maniet
de eerste ronde van de ontmoetingen volein
digen zonder de nederlaag gekend te hebben.
Een zestigtal supporters waren, onder blij
gezang, naar Sweveghem opgetrokken. En
ten aanschouwe van een weinig talrijk publiek
roept scheidsrechter Demeyere de beide ploe
gen in lijn. Sweveghem wint den tossen Yper rCC11 KClljn. veruien-
mag opzetten. Seffens zit rood wit voor het d:.Ten andere de overwinning moet u toela-
heiligdom van zijn tegenstrever en de keeper' c*n> wilt gij alle kansen op eindronde
mag een shot houden van Molein. Shotten) blouden. NEMO
van Verleure leveren niets op. De bezochten
gaan ook eens ons kamp bezoeken, maar zij
schieten over. De doelverdediger staat op
zijn post, op shot van Verleure. Yper bekomt
corner die weggewerkt wordt in recorner
Deze wordt schoon gegeven, maar de keeper
redt. Buyser's en Bordeaux's shotten vinden
iemand tusschen de palen. Corner voor blauw
wit, die niets oplevert. Yperisin meerderheid,
maar heeft geen geluk in zijn schieten. Nog
twee corners voor Sweveghem die van geen
nut zijn. Op aanval weet De Buyser het eerste
goaltje te netten. Nog een corner voor Yper
en de rust is daar. De scoor is 1-0 in ons
voordeel.
Na de rust zijn onze mannen met nieuwen
moed bezield en op schoonen aanval kan
Molein, met een keihard shot het tweede punt
aanteekenen. Sweveghem heeft niet veel in te
brengen, want zijne aanvallen zijn weinig
verzorgd. Rotru onderscheidt zich meermalen,
maar het is toch Vansevenant, op mooi pas-
senspel, die het derde goaltje, buiten het
bereik van den keeper binnenzendt. Rood-wit
bekomt corner die niets oplevert. Aanval volgt
op aanval, en op een dezer kan nogmaals
Vansevenant er eentje bijdoen. Nieuw bleed
doorvloeit Sweveghem's spelers en oju eenen
aanval kunnen ze Nesten vloeren en alzoo
hunne eer redden. Het is 4-1. Deze zege kan
ons nog moeilijk ontgaan. Toch bekomt Yper
nog een corner en de keeper moet een shot
houden van Rotru, juist in den hoek. De
scheidsrechter fluit en het einde is daar met
een welverdiende zege. Yper was volkomen
in de meerderheid en Sweveghem gaf maar
flauw spel ten aanschouwe.
Ci. Yper
Mten
Bighem
A. Moescroen
St; Kortrijk
W Lauwe
Poinghe
12
13
12
14
13
13
14
11
9
8
7
5
5
5
3
1
2
1
2
5
5
8
8
10
13
1
3
2
1
2
1
0
0
0
Klasseering Juniors
StaMoescroen 11 10
C. Yper
A.iloescroen
Popghe
Wek
Men
W.Lauwe
Bisfem
10
11
9
11
9
10
11
7
8
4
2
3
2
0
0
1
3
4
6
6
6
10
1
2
0
1
3
0
2
1
57
56
58
36
32
43
29
25
12
63
26
40
21
13
18
13
7
21
25
17
21
37
58
36
42
82
11
21
13
19
27
26
33
51
23
21
18
15
12
11
10
6
2
21
16
16
9
7
6
6
1
Alvolg op de afschaffing van den pronos-
tielistrijd, heeft het Comiteit beslist tot
de tiering van het bedrag van het boekje
ovegaan, mits afhouding van de onkosten
vanj-ichting (taksen, drukwerk, zondag-
priji enz De som die zal terugbetaald
worlbedraagt i3,5o fr. De uitbetaling zal
gespen op Zondag 27 Dtcember 1931
van;ot 12 uur in het Hotel Continental,
mitsrlegging van het pronostiekboekje. Na
dezutum wordt hoegenaamd niets meer
uitgrd en dat ingevolge van de opgelegde
Recjaatregelen.
Ei pronostiekers hebben het gedacht
geoj) de teruggekeerde som te laten vallen
ten van de Kas der spelers, voor den
aankvan sweaters of pull overs
Deg<ie deze sportieve daad bijtreden, zijn
vrierk verzocht, bij de uitbetaling van het
proncboekje er uitdrukkelijk op te wijzem-
aan «tnet het uitkeeren gelast.
