LA REGION
YPERSCHE
D'YPRES
Tentoonstelling van toegepaste Electriciteit ln„ÏJJ!2
NEGENDE HA N* DELSFOOR
12e Jaar, jft° 50 - 19 Maart
1932
12e Année, N° 50 - 19 Mars
Van "Witten-Donderdag 24 Maart tot Zondag 3 April 1932
Van Witten-Donderdag 24 Maart tot 2n Paaschdag 28 Maart 1932
FOOTBRLL
C. S. Yper - I! - Waerepbem
Postkaarten voor Paschen
De 9e Handelsfoor
Weekblad -
toot bet Arrondissement Yper
journal bebdomadaire
dc I'Arrondissement d Ypres
Hattdels- óf Nijverheidskamer - Yper
W.- Y. ElectricileilsmaatschappijBrugge
in de Gebouwen der Lakenhalle en ter gelegenheid der Electrificatie van de Bergstreek
in de Gebouwen der Staatsmiddelbare School, Mondstraat.
K. V. B.
C. S. Y.
Handels- en NijverheidsKamer
Tentoonstelling van Electrische Toestellen
van 24 Maart tot 3 flpril
HET
Vowwintging de» Getetoterden.
tie Club», «ui
<")t8Auti a<; I'AanuuirtUon den Stiiiotré»,
den Clubs Y proi*. eic.
Beheer, Opstel tn Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 f*. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Hen xax tnithrtfren In alle Bclgittne postkantoren
Tel. 500 35 ct. het nummer
Nrnnlootr crHkeh ,fv>t>rer
Ridactlon, Administration et Pnbllcitè 34, rue au Beurrs, Ypres
Abonnement 18 fr. CO par an Etranger 32 fr.
On pent s'abonner dans tons les bureaux de poste Belees
35 ct. Ie numéro TéL 50ft
Les articles non signis sent refusis
Zondag JSO Maart 932
Om 3 uur v
EINDRONDE JUNIORS
Ingangsprijs I fr. 5o
(Lidkaarten niet geldig).
a
van Yper
Het bestuur maakt aan de leden bekend
dat de Veurnesche Handelskamer op Paasch-
maande g naar Yper komt om de Handels
foor en Electriciteitstentoorstelling te be
zoeken.
De Veurnenaars komen toe per autobus
om i3 u. 45 en zullen afstappen in het Café
Au Saumon bij Cvrille Vandermeersch,
alwaar zij dooreen afvaardiging der Ypersche
Handels- en Nijveiheidskamer zullen ont
vangen worden. Deze afvaardiging vergadert
in gezegd Cale te i3 u 3o en het bestuur ver
zoekt de leden talrijk bij d ze ontvangst
tegenwoordig te zijn om de Veurnenaars op
waardige wijze te ontvangen.
De inwoners worden vriendelijk verzocht
hunne huizen te bevlaggen, de dagen der
Handelsfoor en ook op Zondag 3 April (Be
loken Paschen).
w
Het publiek wordt verwittigd dat de ope
ning emsluiting der Electriciteitstentoonstel
ling door het fluiten eener sii éne zullen aan
gekondigd worden.
[)e grootst© keus van
-vindt U t©r Drukkerij
Du mortier 34, Boterstraat, 34.
De Oorsprong der Handelsfoor
Hare beteekenis
Toen, na den wereldoorlog, de stad Yper
uit hare puinen aan het verrijzen was en ge
tuigde dat zij wilde herleven en herworden
wat zii vroeger was de hoofdplaats van het
Westland, een centrum van handelen bedrij
vigheid waar de gansche landelijke bevolking
van de streek ter markt kwam, namen eenige
handelaars en burgers den durf en het initia
tief te toonen dat men in Yper reeds kon
verkrijgen al wat in het dagelijksch leven
noodig of nuttig is.
Men was in 1924 De stad was nog een
bouwwerf, en de naam van Foor was nog al
vermetel gegeven aan een nederige tentoon
stelling in een privaat lokaal.
Het spreekwoord indachtig, dat de fortuin
aan de durvers toelacht, durfden de inrichters
en ëen ongehoorden en onverwachten bijval
bekroonde hunne pogingen en was een spoor
slag om het volgende jaar voort en nog beter
te doen.
Van in den beginne af bleek de Handelsfoor
te zijn een bliik van solidariteit onder de
Yperlingen immers het princiep der foor
was en blijft voor Yper Alle politiek en
taalkwesties zijn totaal uitgesloten, en ook
alle handelsconcurrentie van aard om andere
deelnemers in hun bedrijf of hunne faam te
kwetsen. -
Daarna volgde het eene jaar op het andere,
en de Handelsfoor nam steeds toe in belang
rijkheid. De lokalen der Beroepsschool en
der Staatsmiddelbare school werden totaal
bezet. De Noordervleugel der Halle was nog
niet gansch gereed, toen hij ook ingenomen
werd en deze eerste stap in onze Lakenhalle
bewees dat het een noodzakelijkheid was
gansch dat praalgebouw te herstellen.
Beurtelings had het inrichtingscomiteit het
genoegen de medewerking te verwerven van
't Koloniaal ambt en van het militair vlieg-
wezen daarna de onvergetelijke tentoonstel
ling van Ypersche folklore, m:-.t beelden en
photos van het verleden Ypersche leven,
zijn handel en wandel v in vroeger. -
Alles telken jare aangekondigd door ten
parel van Ypersche kunst een plakbrief met
een herinnering aan de lijdensgeschiedenis
onzer stad, het Biitsch gedenkteeken der
Meenenpoorr en de puinen der Hellen.
Zoodanig dat de ,9' Handelsfoor voor
handen ligt Hoe meer crisis, hoe meer ge:
wrocht, hoe meer reklaam 't Is in zulke
tijden dat men den moed niet mag opgeven,
dat geen handelaar mag toonen dat hij in
slechte zaken zit, dat vrees of ontmoediging
op hem drukken integendeel zijne deelne
ming in deze Foor, is een uiting vin volle
betrouwen in de toekomst.
Sedert het einde der igds eeuw, hebben de
moderne uitvindingen de wereld vervormd én
de electriciteit, die vroeger iets geheimzinnigs
was, is nu een getrouwen helper van den
vooruitgang geworden.
In alle gebieden vindt men de toepas
singen van de electriciteit de landbouw, de
nijverheid, de geneeskunde, het onderwijs
enz
Een dubbele noodwendigheid de herop
beuring van het landelijk leven en de eco'no
mische eisch van dezen tijd heeft sedert
den oorlog het vraagstuk der landelijke electr
ficatie op den voorgrond gebracht en wel in
zulke mate dat Provinciën en Gemeenten niet
geaarzeld hebben millioenen aan de uitbrei
ding van electrische netten te besteden.
Onze Provincie ook is op gebied van electri
ficatie niet ten achter gebleven. Einde ig3l
zijn reeds meer dan 200 km. hoogspannings/-
lijnen aangelegd in de landbouwstreekgelegen
tusschen Oostende- Brugge-Roeselaere en de
fransche grens. Dit hoogspanningsnet en de
talrijke gemeenten die door dit net bediend
worden, zijn uitgebaat door de S V. «West-
Vlaamsche Electriciteits Maatschappij».
Dees jaar nog wordt de electrificatie van de
Bergstreek door de zorgen der S. V. West-
Vlaamsche Electriciteits Maatschappij vol-