LA RÉGION D'YPREf
- HET VPERSCHE-
Bnldcbetoogiag M. Aimé üruwez
sndagrnst - Repos dominical
12* Jaargang, IM' 50 19 Maart 1932
12' *nnée. N' 50 - 19 Mars 1932
Bijvoegsel
Supplément
Wekelijksch Overzicht
Amerikw lijdt hoe langer hoe meef onder de
wereldcrisis, en dit is daar vooral te wijten
aan het overtollig invoeren der mekaniek om
menschen armen te sparen. De algemeene
voortbrengst is op ongelooflijke wijze geklom
men, terwijl de afzet der producten overal
geweldig gedaald is. Volgers de jongste gege
vers zijn er in de Vereenigde Staten meer
dan acht millioen drie honderd duizend werk-
loozen en meer dan veertig millioen menschen
leven beneden de gewone levensvoorwaarden
bij gebrek aan voldoende werk. Alseenig red
middel stelt men daar voor, de arbeidsuren te
verminderen. Doch daarmêe is de zaak niet
gewonnen noch voldoende opgelost.
HF.NGSTÜNKEUHINGEN
Schuttersbond 't Zuid Westland
Sin t - Maarten K at h erf raai
Vrouw Sophie-Isabella Mailliard
Vrouw Sylvie Capoen
Heer Auguste-Désiré SEbERS
t ZIELMISSEN
Heer Francois VESPLANCKE
Vrouw Julie DEWAELE
Weduwe van Heer Frargois VERVISCH.
Beer en Vrouw Leopold HUYGEB4ERT - VERHAEtiflE.
Heer ei Vrouw Achille DEBEVER-HEUGHEBAERT.
De Presidentsverkiezingen in Duitschland
zijn goed van stapel geloopen, en men heeft
overal met voldoening gezien dat Hitier geen
kans had om het voorzitterschap te bemach
tigen. Hindenburg heeft het er ook niet kun
ken doorhalen om bij de eerste beurt hei kozen
te worden, maar hij' heeft slechts 170.000
stemmen te weinig gehad en bekwam er
7.325.000 meer dan Hitier. Op 10 April e. k.
moeten die verkit zingen herdaan worden en
men twijfelt niet of Hindenburg zal dan
het voldoende getal stemmen hebben, want
bij de tweede beurt is het niet noodzakelijk
dat hij meer dan de helft der totale sttmmen
bekome. Hitler, die met de grootste hoop op
een voordeeligen uitslag bezield was, hee t
daar eene gevoelige nederlaag geleden. Alie
weldenkende lieden die het met den vrede
houden, zullen daarmede hun schik hebben.
Nochtans mag men niet te haastig alle vrees
verbannen want Hitler, die wel dacht met
rechtmatige middelen de overhandte bekomen,
heeft zich ten zeerste gekrenkt gevoeld en hij
is ertoe bekwaam zijne aanhangers, die zeer
talrijk zijn, op te jagen om met geweld te ver
krijgen wat hij door de verkiezing niet beko
men heeft. En indien Hitier gewapenderhand
zou optreden, mochten er nog erger gebeur
tenissen te vreezen zijn. Misschien zal de
Regeering van Hindenburg de noodige maat
regelen treffen om dit te voorkomen.
De toestand betrt flende de oorlogsverrich
tingen tusschen Japan en China is veel kal
mer geworden. Er zijn onderhandelingen aan
geknoopt in 't bijzijn der ministers van Frank
rijk, Engeland, Amerika en Italië. China dat
zich eerst koppig toondeheeft erin toegestemd
de zaken te bespreken zonder te eischen dat
Japan eerst zijne legers zou terugtrekken.
Maar, nu de toestand aldaar begint of schijnt
te beteren, komen er nieuwe moeilijkheden
voor den dag tegen den nieuwen staat van
Mandsjoerye de eenen willen er niet van
weten en stellen alles in 't werk om de nieuwe
regeering te dwarsboomen en omver te wer
pen de anderen houden het erir.êe er. aldus
ontstaat er een nieuwen strijd.
De Ontwapeningsconferentie te Geneve
geraakt moeilijk vooruit. Het oogenblik is weer
gekomen om te scheiden en nog niets werd er
voortgebracht dat uitslagen kan opleveren.
Het volledig plan door Frankrijk voorgesteld
heeft nog geen partijgangers genoeg gevonden
en andere afdoende voorstellen werden er nog
niet voortgebracht. Daar die heeren zien dat
er toch iets zou moeten gedaan worden, werd
er voorgesteld eene algemeene propaganda in
te voeren, de wereld door, om, bij middel van
de pers, de openbare meening te winnen tegen
den oorlog, tegen de bewapening. Het is ons
dunkens een goed voorbereidend middelhet
volk moet doordrongen zijn van de gedachte
tegen oorlog en tegen bewapening, zelfs met
de schooljeugd moest er begonnen worden.
Nochtans dient er daarbij veel tact gebruikt
om niet over te slaan tot misbruikte gedach
tenopvoeding.
RIK.
In April aanstaande zal eene bijgevoegde
hengstenkeuring plaats hebben.
De Hengstenhouders worden verzocht, zon
der verwijl, aan het Provinciaal Bestuur
(Bureel 7) de paarden aan te geven die zij zul
len aanbieden.
Plaats en datum dezer bijgevoegde keuring
zullen later vastgesteld worden, rekening hou
dende der inschrijvingen.
Wij vernemen met innige voldoening dat de
Harmonie Ypriana schikt binnen kort de
tiende verjaring van het voorzitterschap van
M Aimé Gruwezte vieren. Wij meenen reeds
te weten dat er aan dit feest zekeren luister
zal gegeven worden.
Dit nieuws zal voorzeker door alle Yper
lingen met vreugde vernomen worden en
ongetwijfeld zullen zij er aan houden, te dier
gelegenheid, hunne genegenheid voor den
sympathieken voorzitter der Harmonie
Ypriana te 1 ewijzen met in groot getal aan
dit feest deel te nemen.
Zondag 11. werd, onderden titel hierboven,
in de herberg Café du Saumon te Yper,
tusschen de handboogmaatschappijen van het
arrondissement Yper. eene federatie gesticht,
vooral voor doel hebbende de belangen der
handbooggilden te verdedigen en de dagen
der schietingen (staande pers) te regelen.
Zestien tegenwoordige maatschappijen lie
ten zich onmiddellijk inschrijven, vier niet
aanwezige kringen werden, op hunne aan
vraag, ook aangenomen.
Op aandringen der tegenwoordige afgevaar
digden nam de heer Ommeslagh, voorzitter
der koninklijke handboogmaatschappij Sint
Sebastiaan van Yper, ook het voorzitterschap
van den bond aan de heer Omer Verhouwe,
die als den eigenlijken stichter van den bond
moet beschouwd worden, werd ondervoorzit
ter benoemd. Daarbij werden nog zeven
andere bestuursleden aangeduid.
De aangesloten kringen worden dringend
verzocht vóór Paschen dag en uur hunner
zomerschietingen voor ig32, met aanduiding
van den inleg, de waarde van den oppervogel
en van het getal premievogels, aan M. Omme
slagh, Voorzitter, Neermarktte Yper, te laten
geworden.
Van Palmzondag tot Paschen
De Goede Wei k begint met Palmzondag,
indrukwekkende herinnering aan Jesus blijde
intrede te Jerusalem
Yper zal eendrachtig en geestdriftig mee
doen aan de Palm wijding (te g 1/4 u. in St-
Jacobskerk), aan de Palmprocessie, die ver
trekt te g 1/2 u. en zingend Christus Koning
ter eere gaat lar gs de St-Jacobsstraat, Groote
Markt en Leet eindelijk aan de plechtige
Hoogmis die gezongen wordt, te 10 u. in de
hoofdkerk. Men gelieve op den doortocht der
Palmprocessie, de huizen te bevlaggen.
De diensten in St Maartenskerk worden
luisterlijk gevierd als volgt
Op Witten-Donderdag; te 7u., Hoogmis en
algemeene Communie te 3 u. Mandatum
of Voetwassching van dertien arme lieden
's avonds te 8 u. Lamentatiën Heilig
Uur en plechtige overbrenging van het Aller-
heiligstë naar de Sacristie.
Op Goeden Vrijdag te 7 u. de morgendienst
die zijn hoogtepunt bereikt in de aanbidding
van het H. Kruis te 3 u. plechtige kruisweg.
Op Paaschzaterdag, te 6 1/2 u. wijding
Paaschkeers en doopvont om 8 u., de Ver
vroegde Paaschmis. met H. Communie.
B@danking@n
Heer en Vrouw Charles Baratto-Denutte
danken vrienden en kennissen voor de blijken
van genegenheid hun betoond tijdens het af
sterven en voor hunne tegenwoordigheid op
de begraving van hunne teerbeminde moeder
en schoonmoeder,
Weduwe van Heer Victor BARATTO
en bidden de personen, die door een gansch
onvrijwillige vergetelheid geen rouwbrief
zouden ontvangen hebben, hen daarover te
willen verontschuldigen.
Heer en Vrouw Achiel Vermeersch-Dumely;
Heer en Vrouw Albert Decoster-Dumely
Heer en Vrouw Gustaaf Sonck-Dumely
De familiën Capoen en Dumely,
danken vrienden en kennissen voor de talrijke
blijken van genegenheid hen betoond bij het
overlijden van hunne moeder, grootmoeder
en bloedverwante,
Weduwe van Heer Charles DUMELIE.
Heer en Vrouw Richard Verhoesf-Segers
Heer en Vrouw Cyrille Segers-D'Hondt en hunne kinders
Heer en Vrouw Jean Bungaert-Segers, kinders en kleinkind
Eerw. Zuster Brigitte der Zwarte Zusters te Brussel; ge
boren Marie Segers
Heer en Vrouw Joseph Segers-Deleu, kinders en kleinkind;
Heer en Vrouw Leon Verleure-Segers en hun zoon
Juffrouw Julie Segers
De familiën Segers en Beun,
metden met diepe droefheid het pijnfijk verlies van hulden
teergeliefden vader, schoonvader, grootvader, overgroot
vader, broeder, schoonbroeder, oom en bloedverwant,
Vereerd met de Herinneringsmedaiie van 1870-1871
en met de Gouden Palmen van de Kroonorde.
Weduwnaar van Vrouw Marie - Julie BEUN
geboren te Yper, den 10 October 1844 en er godvruchtig in
den Heer ontslapen, den 17 Maart 1932.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Begraving,'zal
plaatshebben in de parochiale kerk van Sint Niklaas, op
MAANDAG 21 MAART 1932, om 8 1/2 ure.
Vergadering in het sterfhuis, Jules Capronstraat, nC32,
om 8 1/4 ure.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen, worden verzochf dit bericht afs
dusdanig te aanzien.
Vrienden en kennissen wórden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Maart, om 8 uur,
in de Kapel van het Beile Godshuis, tot ziele-
lafenis van
Vriendenen kennissen worden uitgenoo igd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Maartom 8V» uur,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Prosper VKRHAEGBE.
geboren Anna DEPU YDT,
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 20 Maart, om g u.,
in de Kerk der EE. PP. Carmelieteu, lot
zielelafenis van
Vrienden en kennissen worden uitgenodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 20 Maart, om 11 Vi uur,
in Sint Maartens Kathedraal, tot zielelafenis
van
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Paschen 27 Maart, cm 8 i^u.,
in Sint Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Hélène COULEM3I&R.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Paschen 27 Maartom 8 v, u.,
in Sint Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrienden enkennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wou en die zal gezongen
worden op Maandag 28 Maart (<.e Paasch-
dag), om g uur, in Sint-Jacobskerk, tot ziele
lafenis van
Heer Gustasf RGOSE
Echtgenoot van Elza VERMONT,
overleden te Caen (Calvados) Frankrijk,
van wegens zijn Ouders.
Vrienden enkennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 3 April, om g uur)
in Sint Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Weduwe Désiié VERHACK
geboren Charlotte DEVOS
De Apotheek van La Pharmacie de
M' HOUTEK1ER
Meenenstkaat -o— Rue de Meuin
is ALLEEN OPEN
op Zondag20Maart
reste seule ou verte le
Dimanche 20 Mars
