Autobusdienst YPER - ROESELAERE en terug.
Crédit Foncier de Belgique
De datum van inwerkingtreding zal later bekend gemaakt worden, waarschijnlijk 23 Mei.
Chambre de Commerce et d'Industrie
Les Voies de Télégraphie
et de Téléphonie Transocéaniques
B L G E S
Uitgifte van Grondobligatiën
BA NQ UE de CO UB TRA I
Centre d'Emission de Ruysselede
Description
A 0
1
i
i 1
YPER (Statie)
(Markt)
Zonnebeke (Dorp)
Passchendaele (Plaats)
V.
5.35
6.30
7.45
8.50
9.15
11.00
12.05
12.10
14.00
14.55jl6.0517.15
17.50
18.20 19 35 20.55
5.38
6.32
7.48
8.53
9.18 i
11.03
U 53
12 08
12.13
14.03
14.57!
16.08 17.18
17.52
18.23 19.38 20.58
5.53
M
6 46
8.03
9.08
9.30
11.18
12.08 3
12.20 S
12.25
i
14.18
15.11
16.23 17.33
18.06
18.38 19 53 21.13
6.03
6.25 "S
6.54
7.45 S
8.13
9.18
9 36
11.28
12.18?
12.26|
12 31
13 30
14.28
15.191
16.33 17 42
18.14
18.48 20.03 21 23
Moorslede (Center Pinet)
6.12
6.34 f
7.03
7.54|
8.22
9.27
9.42 i
11.37
12.27*
12.48
12.32
12.37
13.39 14 37
15.28;i6.42 17.51
18 22
18.57 20.12 21.32
ROESELAERE (Markt).
6.33
6 53"
7.19
8 13
8.43
9.48
9 58
11.58
12.48
12.53
13.58
14.58 15 44 17.03 18.08
18.38
19.18.20.33 21.53
(Statie)
A.
6.35
7.21
8.45
9.50
10.00
1
12.00
12.50
12.50
12.55
14.00
15.00
15.46
17.05; 18.10
18.40
19.20:20.35 21 55
CA
-1-
T
-+-
1 1
ROESELAERE (Statie).
V.
5.00
5.40
5.45
6.40
7.30
8.15
8 15
9.05
9.50
10.05
1100
12.20
13.00
13.30 o. S
13.45
14.40 16.05 16 25:17.10
18.40 19.40
(Markt)
5.02
5 42?
5.47
6.42
7.32
8.17
8.17
9.07
9.52
10.07
10.10
11.02
12 22
13.02
13.32°!
13 47
14.42 16 07 16.27
17.12
18.42
19.42
Moorslede Center Pinet)
5.18
5.58
6.08
u
6.58
7.53
8 33
8.33
9 28
10.13
10.23
10.25
11 23
12.41
13.18
13.53
14.03
14.53,16.28 16.43
17.33
18.58
20.03
Passchendaele 1 Plaats
5.24
6.04 -
6.17
3
7.06
8.02
8 39
8.41
9.37
10 22
10.31
10.34 'g
11.32
12.50 13 26
14.02 «8
14.12
15.12 16.37 16.49
17.42
19.06
20.12
Zonnebeke (Dorp)
5.30
6.10 s
6.27
H
7.14
8.12
8.45
8 49
9.47
10.32
10 39
5
11.42
'yL. -
13.34
14.12 E c
14.20
15 22 16.47 16.55
17.52
19.14
20.22
YPER Markt 1
5.42
6 22
6.42
7.28
8.27
8.57
9.03
10.02
10 47
10.54
11.57
13.48
14.27 3
14.32
15.37; 17 02 17.07
18 07
19.28
20.37
(Statie)
A.
5.45
6.25 s
m
3K
7.30
1 8.30
9.00
9.06
10.05
10.50
10 56
12.00
13.50
14.30 2
N
14.35
15 40 17.05 17 10
1 1
18.10
19.30
20.40
v
Bthalve voor de dienstregelingen met dit teeken bovenaan, stoppen de autobussen ook te Yp.*r (Bascule) X, Potijze X,
Yper (Fransch keikhot) X, Verlorenhoek X, Frezenberg X, Zonnebeke (Brike) X, Broodseind X, Kerselaere (Tyne Cot) X,
Passchendaele (Static) X Moorslede (Pensionaat) X, Moorslede (Masselis) X, Kruisken X, Vie:kavenhoek X, Roiselaere (Ruiter) X
en Roeselaere (Ooststraat) X
d* v pres
Nous donnons ci dtssous un résumé de
l'intéressante et tiès instinctive conférence
donr.ée le 2 Avril dirrier, par M. 1'Ingénieur
Ros, de la Station de T. S. F. de Ruysselede,
a la Chambre de Commerce et d'Industrie
d'Ypres. Elle est la première d'une série de
conférences de progagande en faveur de notre
grand poste de T S. F. Outre son t ut de
vulgarisation, elle constitue un excellent
moyi n de faire conr aitre aux usagers la grande
voie nationale reliant déja télégraphiquement
et téléphoniquement la Belgique. a sa colonie
et a plusieurs pays transocéaniques Btlrudio
est non seulement une voie qui rond notre
pays indépendant dans scs rapports avec les
pays d'outre mer, mais elle constitue aussi
une source de revenus, les recettes efTctuées
revenant en majeure partie au service
national.
Employer B e Ir ad i 0 c'est protéger une
oeuvre nationale, et donr.er des conférences
<je vulgarisation comme celle de M. l'Ingé
nieur Ros, c'est remplir un devoir de bon
patriote'. C'est ce que M. Vermeulen a fait
remarquer tout en remerciant vivement M.
Ros p jur son inté essaut exposé écouté avec
une attention soutenue par les auditeurs, et
en louant 1'Administration des Télégraphes
et Téléphones qui a permis a M. l'Ingénieur
Ros de mieux faire connaitre et apprécier
tous les services que peut rendre a ros com
merchants et a notre pays notre poste national
Belrudio.
La Chambre de Commerce, répondant a
l'aimable invitation de M. Rcs, visitera au
début de Juin les installations de Ruysselede.
Deux grands moyens existent actuellement
pour communiquer d'un continent a l'autre
d'une part les cables sous marins, d'autre part
la télégraphie ou la téléphonie sans fil.
Le premier moyen est presque exclusive-
ment aux mains de grands pays l'Allemagne,
l'Angleterre, les Etats Unis, la France etc...
Nonobstant céla, ceux ci n'ont pas hésité
au lendemain de la guerre d'instaurer chez
eux de puissantes stations de T. S, F. Ce
faisant, ils ont prouvé qu'il y avait intérêt k
accroitre davantage la rapidité des communi
cations, car la T. S. F. permet l'envoi des
messages directement vers les pays intéressés
et ce a une trés grande vitesse de manipula
tion (possibilités 200 mots a la minute).
La décision de disposer en Belgique d'une
puissante station intercontinentale de T. S. F.
a prise au lendemain de l'armistice.
Deux raisons primordiales militaient en
faveur d'une telle décision
1° La Belgique, nation importante au
point de vue de la politique internationale
devait se libérer des cables étrangers pour ses
communications transocéaniques.
i° Notre pays s'étant lancé dans la voie
de l'expansion coloniale, un moyen unique-
ment beige de correspondance rapide avec le
Congo présentait un grand intéiêt.
Le gouvernement a done tenu a mettre üla
disposition du commerce, de l'industrie et de
la finance des liaisons directes indépendantes,
exploitées pr r la Régie des Télégraphes et
Téléphones et permettant d'expédier et de
recevoir leurs télégrammes dans un délai
minimum.
C'est dans ce but que le gouvernement a
consenti les crédits nécessaires peur consti
tuer la voie nationale Belradio, inaugurée le
3 Octobre 1927.
II est a noter qu'avec cette communication une
grande partie des taxes reste acquise a la
Belgique.
C'est done la une source de revenus pour notre
économie nationale.
Tout expéditeur beige qui a recours a la
voie Belradio» soutient un service national,
pouvant rivaliser a tous égards avec les exploi
tations similaires.
Pour diriger les télégrammes par cette voie,
il suffit d'inscrire sur la dépêche la mention
non taxêe Via Belradio.
Cette mise au point étant faite, je définis
maintenant l'organisation en général d'une
liaison radio électriquèt
Lesgrandes statiSn^fadioélectriques fonc-
tionnent en duplex c'est a dire qu'elles per-
mettent l'émission et la'iéception simultanées
des télégrammes et ce dans toutes les directions
mainter.ues en correspondance (par ex< mple
on peut au même moment dans la direction
Bruxelles New York émettre et recevoir des
télégrammes).
A eet c ffet on dispose
1° d'uti Bureau Central Radio,
20 - d'un centre d'émission,
3° d'un centre de réception.
1°) Bureau Central Radio. C'est la que sont
émis les télégrammès vei us desdivers bureaux
télégraphiques du pays a destination de corres-
pondanls.
C'est la que sont égaLment regus les té'é
grammes vei us d= s correspondants et ensui
te ïetrai smis vets lts dtsiinataires.
Ce bure%u se trouve toujouis dans le plus
grand centre commercial d'un pays.
2°) Centre d'émission-. Eloigrédetouteagglo-
mération pour éviter des pertut bations dans
les léseaux télégraphiques et téléphoniques,
voire mèrae éltcuiques, ce centre comprend
les émetteurs pourvus chacun ü'une antenne
d'émission, orientée v,ers le correspondant a
atteindre.
Le centre d'Emission peut s'installer a une
distance relativement grande du central radio
l'affaiblissement dis signaux pouvant être
compcnsé aisémeut par une augmentation de
la force électromotrice utilisée.
3U) Le Centre de Réception sera situé assez
loin des grandes agglomérations et dtslignes
aériennes d'énergie électrique. II ne doit pas
être cependant trop distant du Bureau Central
Radio afin d'éviter un aftaiblissement exsgéré
des signaux regus. De plus il convient de
l'éloigner du centre d'Emission dontles émet
teurs pourraient troubler le fonctionnement
des récepteurs.
On réunit au centre de Réception tous les
appareils récepteurs dont le nombre est équi
valent au nombre de liaisons assurées, puis
que, comme il est dit plus haut, toutes les
liaisons sont établies en duplex.
Le Bureau Central Radio est raccordé aux
centres d'Emission et de Réception par l'in-
termédiaire de cables télégraphiques et télé
phoniques souterrains le longdesquels s'ache-
minent les messages partant vers le corres
pondant ou venant de lui.
BELGISCH G-^ONDKREDIET
Njamlooze Maatschappij gesticht in 1835
INTREST 5 ZUIVER VAN
ALLE TEGENWOORDIGE
EN TOEKOMENDE LASTEN
Die obligatiën uitgegeven door deze maatschappij
■j met een bestaan van bijna 100 Jaar, en beschermd
tj door de SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE,
zijn eene volstrekt zekere plaatsing.
Onder meer zijn zij geklasseerd in de portefeuille
van de ALGEMEENE SPAAR- en LIJFRENTKAS
en van talrijke maatschappijen.
AGENTSCHAP
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1873
YPER
HypotheekleeniDgen aan voordeelige voorwaarden.
II est a noter qu'au moment oü le B. C. R.
(Bureau Central Radio) manipule les signaux,
ceux ci sont émis dansles antennes correspon-
dantes, tout comme nous recevons dans ce
bureau le signal du correspondant au moment
oü il passé dans les antennes émettiices de ce
dernier.
Conforme en t ut point a cette organisation
gérérale, la voie beige radicélectrique se
définit plus particulièrement comme suit
a) émission, a Ruysselede
b) réception, a Liedekeike (Denderleeuw);
c) bureau central radio rf. C. R place de
la Monnaie, Bruxelies.
Liaisons Assurées Amérique du Nord
Améiique du sud Congo Espagne et
Portugal.
Realisation
L'Etat a acquis Ls terrains et a ir.stallé les
cables d'alimentation d'énergie élrctrique et
les lignts télégraphiques et téléphoniques.
Suiie a une adjudication concours a la
quelle ont pns part de grand s fiimes spécia-
listes étrangères, la cor.stiuction des bauments
et des postes émettturs et réceptturs a O. L.
(ondes longues) fut adjugée a la Société
Indépendante Beige de T. S. F. (S. I. B.)
a Bruxelles.
Le Bureau Central Radio a été entièrement
réalisé par 1'Administration des Télégraphes
et Téléphones.
Ne comprend que les émetteurs au moyen
dtsquels les messages soat envoyés vers les
directions mentionnérs ci dtssus.
II existe actuellement un émetteur a ondes
longues O. R. U. sur i852o m. et plusieurs
émetieurs a ondes courtes O. R. A- sur
i5,ig m O. R. B. sur 27,15 m., O. R. C.
sur 38,5g m., O. R. G. sur i5,625 m., O.R.K.
sur 29,040 m.
La station est installée dans la nouvelle
base de l'armée a environ i5 Km au sud de
Bruges, en partie sur le terrain de l'Etat
(Ecole de rééducation de Ruysselede) et en
partie sur 80 Ha. acquis pour pouvoir dispo
ser l'antenne qui couvre un espace de 2.000 x
700 mètres.
Le terrain relativement plat est situé a
