13e Jaar, N° 10 - 11 Juni
1932
13e Année, N° 10-11 Juin
Het Bezoek der Ypersche Handelskamer
aan den Uitzendingspost van RUYSSELEDE
Weekblad -
bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d Ypres
Arcane de ('Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Tel. 500 35 ct. het nummer
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
De aanstaande maandelijksche verga
dering, van de Afgevaardigden der Bonden
▼an geteisterden, zal plaats hebben op
Zondag 12 Juni 1932, om i5 uur, in het
Hótel Continental Statieplaats, te YPER.
DAGORDE
1) Overzicht van den toestand.
3) De betaling der oorlogsschadever
goedingen in titels.
Al onze bonden en samenwerkende vennoot
schappen en al onze gemeente - overheden
worden dringend verzocht afgevaardigden
naar de vergadering te zenden. Ingang vrij
aan alle geteisterden.
Fédération des Sinistrés
de VArrondissement d'Ypres
La prochaine réunion mensuelle, des
Délégués des clubs de sinistrés, aura lieu le
Dimanche 12 Juin 1932, a i5 heures, en
1' Hótel Continental Place de la Gare,
a YPRES.
ORDRE DU JOUR
1) Examen de la situation.
3) Le paiement en titres des indemnités
de dommages de guerre.
Toutes nos associations et nos coopératives
et toutes les autorités communales sont in-
stamment priées d'envoyer leurs délégués a
la réunion. Tous les sinistrés sont admis.
Beschermt onze Zwanen
De inwoners der stad worden vriendelijk
verzocht te helpen waken dat de kinderen
geene steenen werpen naar de jonge zwanen
zwemmend in de vestingwaters.
ZWEMKOM
Voortaan zal de zwemkom den Zondag
gansch den dag toegankelijk zijn voor het
publiek ('s morgens kosteloos).
De talrijke deelnemers aan de deur van het hoofdgebDuw
Zooals vroeger aangekondigd, was de Han
delskamer van Yper, gevolg op de merkwaar
dige en uiterst interessante voordracht die de
heer Ingenieur Ros, bestuurder van den post
van T. S. F. te Ruysselede, hier den 2n April
11. voor haar leden was komen geven, uitge-
noodigd om deze belangrijke instellingen,
waarover velen zich geen gedacht konden
vormen, eens te gaan bezoeken.
Dit bezoek, waaraan meer dan tachtig leden
der Handelskamer deelnamen, heeft Zondag
laatst plaats gehad. Rond 1 u. 3o namiddag,
vertrokken, met een twaalftal auto's, waar
onder een groote autocar der firma Kosmos,
kwam de lange karavaan, na een heerlijken
rit, te Ruysselede aan om i5 uur.
Na er een deugddoende verfrissching geno
men te hebben in den mess van het personeel,
een gezellige plaats met groote billardzaal en
schoonen hof voorzien van allerhande ver
makelijkheden, trok men naar boven waar de
talrijke afvaardiging der Handelskamer door
den heer Ingenieur Ros, omringd van zijn
technicus, M. Vandercruysse, en van een vijf
tal zijner trouwe en ervaren meestergasten,
in de ruime en net opgeschikte feestzaal ont
vangen en verwelkomd werd. Terloops ver
namen wij daar dat het personeel van den
Telegraafdienst van Ruysselede tot komenden
Zondag in die zaal nog een tooneelfeest zou
geven. De heer Ingenieur zegde dat het voor
hem en zijn personeel een eer was de leden
der Handels- en Nijverheidskamer van Yper
te mogen ontvangen, en verklaarde heel ge
lukkig te zijn aan hen eens te mogen laten
zien welk prachtig middel het land te hunnen
dienste stelt om op de meest gemakkelijke
wijze met hunne buitenlandsche correspon
denten, zelfs die van over zee, 't zij telegra
fisch of telefonisch te kunnen onderhandelen.
Na in korte woorden een schets gegeven te
hebben over de verschillige diensten en hunne
werking en het aantal der thans bestaande
uitzenders aangeduid te hebben, namelijk een
op lange golflengte werkende op 18 520 m.
en verscheidene korte golflengten werkende
op i5m. 19, 27 m. i5, 38 m. 5g, i5 m. 625 en
29 m. 040, dit alles met het doel het bezoek
dat zou volgen voor iedereen, zelfs de oninge-
wijden, zoo verstaanbaar mogelijk te maken,
deed de heer Ingenieur Ros eveneens het
doel kennen dat door het oprichten van een
machtigen wederlandschen post van T. S. F.
in België beoogd werd, te weten een uitslui
tend belgisch middel hebben om vlug met
onze kolonie en andere overzeesche landen
in betrekking te kunnen komen, en vervolgens
ook opdat België alzoo niet meer zou afhan
gen van de onderzeesche en kostelijke kabels
die uitsluitelijk in handen zijn van groote
mogendheden, zooals Duitschland, Engeland,
de Vereenigde Staten van Amerika, Frankrijk,
enz. Dank zij Belradio, verkorting van België-
Radio, heeft iedereen thans een modern uit
gerust en nationaal middel ter hand om met
personen verblijvende in Noord- en Zuid-
Amerika, in Congo, in Spanje en Portugal
telegrafisch te onderhandelen, en binnen een
veertien dagen zal het, volgens de heer Inge
nieur verzekerde, aan eenieder gegeven zijn
van in zijne woning per telefoon, en dit niet
tegenstaande een afstand van 6 tot 7000 kilo
meter, een gesprek te houden met personen
in Congo verblijvende, hetgeen het groote
voordeel biedt onmiddellijk het antwoord en
het oordeel van den correspondent te kennen.
Om het bezoek te vergemakkelijken en den
gegeven uitleg des te beter te kunnen begrij
pen, stelde de heer Ingenieur Ros voor zich
in groepen van tien tot vijftien personen te
der Getalstafden.
Club*.
LA REGION
•D'YPRES
Beheer, Opstel en Aankondigingen 34, Boterstraat, 34, Yper
Abonnement 18 Ir. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Hen ka* in—kri/rtn in alle Etlgiuht postkantoren
Naamloote artikelt geweigerd
RedactionAdministration et Pablicité 34, rue au Beurre, Ypres
On neat s'abonntr dans toas let bureaux de potte Beiges
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Let articles non stgnés sent refuses
2) Verslag over het ministerieel ver
hoor.
4) Wenschen voor de dagorde der aanstaande
vergadering.
2) Rapport sur l'audience ministérielle.
4) Veeux a mettre a l'ordre du jour de la
Prochaine assemblée.
De Voorzitter, - Le Président,
Arth. BUTAYE, av. Ypres.
De Schepen van Openbare Werken,
G. Delahaye.
Photo D. H.
