Ypersche Voetbalkroniek
M. Lemahieu. De heer Leuridan weet
heel goed dat ik niets tegen deze vereeniging
heb. Haar voorzitter is zelfs een mijner beste
vrienden en is mij persoonlijk komen vinden.
M. D'Huvettere. Ik geloof dat de bezwa
ren, die vroeger tegen de «Cercle d'Initiative»
werden ingebracht, thans uit den weg zijn
geruimd, en in alle geval zou ik er niet in toe
stemmen aan vieemden te geven wat aan Yper
geweigerd wordt. Wanneer de naastestadsbe-
grooting opgemaakt wordt, oen ik bereid voor
alle twee de inrichtingen een toelage te stem
men.
Vragen en antwoorden over Voetbalspel
Eerste Vraag
Tweede Vraag
achterna die kleine gemeenten en zelfs achter
onze zusterstede, Poperinghe. En nochtans,
we weten dat we niet aan het steertje zullen
komen om van de vruchten der gemaakte pro
paganda te genieten. Gister reeds werd dit
bewezen toen, van Je 5oo deelnemers aan den
uitstap naar de bergen, er 400 langs Yper zijn
afgezakt. De andere gemeenten die reeds een
toelage verleenden kunnen hetzelfde niet zeg
gen en Poperinghe, het einde van de wereld,
zal evenmin den intrest van zijn geld niet heb
ben. Het kan niet anders dan dat al de bezoe
kers hier langs Yper voorbijtrekken, en het
verleenen eener toelage aan die vereeniging
ware dus voor de stad Yper een zuivere spe
culatie met hoog profijt. Verleden week heboen
wij in ons binnenste een kitteling gevoeld, toen
we in de radio dit hoekje onzer streek hoorden
ophemelen. Geheel het land heeft dit gehoord
en het heeft indruk gemaakt. Het is wel de
eerste maal dat er bij heel de bevolking gewe
zen werd op het natuurschoon onzer berg
streek. Gister reeds hadden we daarvan den
uitslag. Het ware dus een bekrompenheid van
wege den raad de laatste te zijn om geen goede
daad te stellen. Het is zeker vanwege den
heer schepen Lemahieu uit weerwraak omdat
het Syndicat d'Initiative geen toelage ont
ving, doch hij mag hier niet zyn wrok koelen
met op deze vraag van toelage een weigerende
stemming uit te brengen. Wanneer die toelage
geweigerd werd, dan was het uitsluitend om
reden der duisterheid en het in gebreke blijven
van practische resultaten. Nu echter hebben
wij volle gerustheid over deze twee punten,
wij weten met wien wij te doen hebben en wat
ze doen.
M. Leuridan. Het is zelfs een uwer par-
tijgenooten.
M. Lemahieu. Doch men mag niet zeggen
dat de Cercle d'Initiative mets gedaan
heeft voor Y per. In de staties van veel andere
steden heb ik kunnen zien dat de monumenten
van Yper daar door de «Cercle» bij middel
van schoone plakbrieven werden verheerlijkt
en aan de vreemdelingen bekend gemaakt. Ik
ben niet tegen het verleenen eener toelage van
1000 fr. aan de vereeniging De West-Vlaam-
sche Bergen doch ik zou liever dit punt
verschuiven tot de aanstaande begrooting.
Dit is echter niet uit kwaadwilligheid, gister
heb ik er zelfs veel voldoening in gehad al dat
volk hier te Yper te zien. Ik zal mij dus ont
houden.
M. Leuridan. Ik kan mij met dit voorstel
van verdaging niet bevredigen, immers de uit
gaven dezer vereeniging zijn reeds gedaan en
al hare geldmiddelen zijn uitgeput. Zij heeft
reeds duizende mooie en kunstige aanplak-
brieven verspreid en 14.000 brochures rond
gezonden. Dit alles heeft een put in de kas ge
maakt en het is om van nu tot aan de naaste
begrooting in de schulden niet te verzuipen
dat er een beroep op de stad Yper gedaan
wordt. Ik meen dus dat deze toelage er nu
noodig is.
M. Vergracht. Ik verklaar mij volledig
t'akkoord met het voorstel van den D'Huvet
tere, en zal nu geen toelage stemmen zoo de
Cercle d'Initiative niet op denzelfden voet
behandeld wordt.
M. Sobry. Dit is redelijk aan Yper min
stens zooveel te geven als aan vreemdelingen.
Niets voor de Yperlingen in ig32 en 1000 fr.
geven voor de omliggende bergen, dat ware
niet redelijk en ik meen dat wij moeten doen
wat de heer D'Huvettere voorstelt, namelijk
in ig33 aan ieder der twee vereenigingen
gelijk geven. Iedereen weet dat onze begroo
ting voor ig32 op een fictieve wijze in even
wicht gesleten werd, en wij hebben het recht
niet thans nieuwe uitgaven te doen die niet
doodnoodig zijn. Deze vereeniging voor
vreemdelingenverkeer steunen is een heel
schoon werk, maar wij moeten het voor Yper
ook doen.
M. Leuridan. Ge vergist u wanneer gij
zegt dat de Cercle d'Initiative de eenige
vereeniging voor Yper en de andere alleen
voor de omgeving is. Wij hebben het reeds
bewezen dat Yper het vertrek- of het aan
komstpunt is van al de toeristen die de berg
streek komen bezoeken. Daarbij zijn de ver
diensten van dit organisme thans reeds, niet
tegenstaande zijn kort bestaan, veel omvang
rijker dan die van de andere vereeniging het
heeft bewijs geleverd van meer levenskracht
en het is om op dien weg te kunnen volharden
en omdat het nu reeds schulden heeft dat er
een toelage gevraagd wordt, terwijl er in het
Syndicat d'Initiative geen schulden waren.
Ik zal niet zeggen dat dit laatste geen bewijzen
van zijn bestaan gegeven heeft, maar toch niet
op zulke groote schaal als de vereeniging
De West Vlaamsche Bergen er nu reeds
in zoo een kort bestaan geleverd heeft. Daar
om vra3g ik de stemming over de aanvraag om
toelage.
M. Sobry. Zijn we t'akkoord om voor
1933 de twee toelagen te stemmen.
M. Leuridan. Neen.
M. Vandamme. Kan de Cercle d'Initia
tive niet versmelten met de vereeniging De
West-Vlaamsche Bergen gezien zij hetzelf
de doel beoogen, en alsdan een toelage van
2000 fr. stemmen
M. Leuridan. Vergeet niet dat de veree
niging De West-Vlaamsche Bergen aan
gesloten is met den Vlaamschen Toeristen
bond, die een monsterinrichting is op toeris
tisch gebied en reeds bij de 100.000 leden
telt. Daardoor beschikt deze vereeniging over
een wervingsveld dat 100 maal grooter is dan
dit van de Cercle d'Initiative
M. Delahaye. Ik heb de toelage van
1000 fr. gestemd voor de Cercle d'Initiative»
en zal ze nu ook stemmen.
M. Lemahieu. Ik ook heb die toelage
gestemd, maar de raad heeft ze verworpen.
M. Sobry. Hij kan op zijn beslissing
terugkomen. 1
M. Leuridan. Ja, naar aanleiding van
een meer gemotiveerde vraag.
M. Lemahieu. Dan kan ik dit aannemen.
M. Sobry. Wij moeten toch aannemen
dat die heeren van dit comiteit voor Yper
gewrocht hebben, en wat zullen zij van ons
zeggen zoo we nu aan anderen geven wat hen
geweigerd werd.
M. Leuridan. Zij mogen van morgen
reeds op ministerpapier een nieuwe aanvraag
doen.
M. Ver gr acht. Ik vraag dit punt uit te
stellen tot de naaste zitting om de Cercle
d'Initiative in de gelegenheid te stellen een
nieuwe vraag om toelage in te dienen.
M. Leuridan. Maar dit punt staat op
onze dagorde.
M. Lemahieu. Het ware toch beter het
uit te stellen en beide vragen samen af te
handelen.
M.Leuridan. Is dit een formeele afspraak?
Want ik koop niet gaarne katten in zakken.
M. Lemahieu. Ik geef u mijn woord van
eer dat, wanneer beide vragen op de dagorde
staan, ik ze alle twee zal stemmen.
M. Laton. Er bestaat geen reden om dit
punt uit te stellen, gezien het reeds op de
dagorde der vorige zitting vermeld stond en
de Cercle d'Initiative den tijd gehad heeft
een aanvraag te doen.
M. Sobry. Ik stel voor de zaak uit te
stellen ten einde iedereen gelijk te kunnen
geven, want ik kan niet stemmen voor vreem
den wat aan Yper wordt geweigerd. Ik vraag
dus het voorgestelde uitstel te willen stemmen
Stemmen ja de heeren Lemahieu, Dela
haye, D'Huvettere, Vergracht en Sobry
neen de heeren Laton, Soete en Vandamme.
De hh. Capoen en Leuridan onthouden zich.
('t Vervolg aanstaande week1.
Aihlatieke Oefeningen
Seniors van Zaterdag 1816
100 m. 1. Neirynck in 12 1/2 sec. 2.
Rotru 3. Seys E. 4. Dumortier 5. Ver
vereken 6. Verleure Ev., Hollebeke
Hoogspringen 1. Ververeken 1,35 m.
2. Dumortier, Verleure Ev., i,3o m. 4. Hol
lebeke, Neirynck 1,25 m. 6. Rotru, Seys
1,20 m.
400 m. 1. Rotru in 1 m. i3 1/2 2. Seys
3. Ververeken 4. Verleure Ev. 5. Dumor
tier 6. Hollebeke, Neirynck.
Verspringen 1. Ververeken 4.30 m.
2. Rotru, Verleure Ev., 4,29 m. 4. Dumor
tier 4,27 m. 5. Hollebeke 4,06 m. Seys
3,98 m.Neirynck 3,55 m.Vanlimburg 3,5o m.
1000 m. 1. Vanlimburg 3 m. 45 sec.
2. Rotru 3. Dumortier 4. Ververeken.
Rangschikking 1. Rotru 21 1/2 p. 2. Ver
vereken 21 p. 3. Dumortier 16 1/2 p.
4. Verleure Ev. i3 p. 5. Seys E. n p.
Neirynck 10 1/2 p. 7. Vanlimburg 7 p.
8. Hollebeke 6 1/2 p.
Scholieren van Donderdag 23/6
80 m. 1. Pomeroy in i3 sec. 2. Anseeuw
3. Therry 4. De Buyser
Hoogspringen 1. Anseeuw 1.20 m 2.
De Buyser, Pomeroy 1,10 m. 4 Therry
i.o5 m.
3oo m. 1. Therry in 57 sec. 2. Anseeuw
3. De Buyser
Verspringen 1. Anseeuw 3,34 m- 2-
Pomeroy 3,i3 m. 3. Debuyser 3.04 m.
4. Therry 3 m.
icoo m. Therry 4.33 m. 2. Anseeuw
3. De Buyser
Rangschikking
1. Anseeuw 18 +27 45 p^
2. Therry 22 22 44 p.
3. Pomeroy 22% 15% 38 p.
4. De Buyser 9 igy» 28% p.
5. Carlier 24% o 24% p.
6. Claeys 9 - o 9 p~
Juniors van 23/6
100 m. 1. Ossieurin 14sec. 2. Vandamme;
3. Gryfion 4. Dewilde 5. Notebaert
Hoogspringen x. Vandamme 1,40 m.
2. Ossieur i,35 m. 3. Gryffon i,3o m.
4. Notebaert5. Dewilde 1 m.
400 m. 1 Ossieur in 1 m. 7 sec. 2. Van
damme 3 Gryffon 4. Dewilde 5. Note
baert.
Ver-springen x. Ossieur 4,23 m. 2. Van
damme 4,22 m. 3. Gryffon 4,03 in. 4. De
wilde 3,47 m. 5. Notebaert 3,38 m.
i5oo m. 1. Vandamme in 5 m. 3i sec.
2. Dewilde 3. Ossieur 4. Gryffon 5. Note
baert.
Rangschikking
1. Vandamme 3o 27 S7 p_
2. Gryffon 21 V» 19 40 y» p.
3. Ossieur o 27 27 p.
4. Notebaert 11 i5 26 p.
5. Van Maeckelberghe 23 V* o 23 y» p_
6. Dewilde o -x6 p„
Voor het 21 Juli-feest worden alle giften:
dankbaar aanvaard bij den H. Janssens (Post-
check nummer 206.875).
Wat is een junior Een junior is een jonge
speler die de negentien jaar niet bereikt heeft
op x° September van het beginnend voetbal
jaar. B v. een speler geboren op 25 Oogst
igi3 is geen juuior meer voor het toekomende
seizoen integendeel blijft een jongeling gebo
ren op 2 September igi3 nog junior voor
gansch het nieuw voetbaljaar.
Op ieder ofïicieele ontmoeting zijn de
juniors verplicht, op straf van boete, hunne
eenzelvigheidskaart aan den scheidsrechter
voor te leggen. De matchen hebben een
duur van tweemaal 45 minuten.
Wat is een scholier Een scholier is een
voetbalspeler die de zeventien jaar niet bereikt
heeft op X" September van het nieuwe voet
baljaar. Zelfde verplichting voor het eenzel-
vigheidsbewijs alsdeze van dejuniors. Boven
dien moeten de jongelingen, die nog geen
vijftien jaar oud zijn een uittreksel van huik
geboorteakte bij den algemeenen bond inleve
ren. De matchen hebben een duur van twee
maal 35 minuten. Op te merken valt dat mea
eigenlijk geen scholier (schoolgaande) moet
zijn om in die reeks voetbalspelers te kunnen
opgenomen worden.
Wat is een kadet of knaap Een kadet is een
voetbalspelertje die de vijftien jaar nog niet
bereikt heeft op in September van het begin
nend voetbaljaar. Dezelfde verplichtingen als
deze der scholieren vallen ten laste der kadet-
ten. De matchen duren enkel tweemaal 3o
minuten.
De toss, welke gespeeld wordt voor den
aanvang van de ontmoeting, bestaat uit het
loten of opgooien voor de keuze van het speel-
kamp
Kick-off is de eerste beginschop van het spel.
Goal kick is het leder in het spel brengen
vóór het doel.
Throw in Het in het spel brengen van het
leder langs de zijgrenzen.
Ten einde nog meer uitleg over de bovenge
melde speltermen te geven, zullen wij wat
vragen stellen die in de handleiding of vade
mecum voor scheidsrechters te vinden zijn.
Keuze van het speelkamp. Wat mag de aan
voerder van een ploeg die juist geraden heeft
