Niéuwe Verlenging der Huishuu wet
Machines h Écrire
4
Uitslag der Aanbesteding
Een Redmiddel voor de Crisis
De tweede Tentoonsteilingstrein
G. DERYCKE - Ypres
Een nieuwe bi komende verlenging van zes
maanden, die uitvoerbaar is vanaf iB Januari
1933, wordt verleend aan de huurders en
onderhuurders van vaste goederen of gedeel
ten van vaste goederen, die. op den datum
van 3i December 1932, beschermd zijn door
de wet van 28 December ig3l, 't is te zeggen
die de gebouwen of deelen van gebouwen
betrekken als volgt aangeduid
I. Gebouwen waarvan de jaarlijksche huur
op 1 Augustus 1914 minder was dan
a) 600 Ir. te Brussel, Etterbeek, Elsene,
St-Jans Molenbeek. St-Gillis, St Joost ten
Noode, Schaerbeek, Anderlecht, Koekelberg
en in de gemeenten van meer dan 100.000
inwoners volgens de laatste tienjaarlijksche
volksoptelling afgekondigd in het Staatsblad
b) 450 fr. in de gemeenten van 5o.ooo tot
100 000 inwoners
c) 240 fr. in de gemeenten van 25.000 tot
5o.ooo inwoners
d) 225 fr. in de gemeenten van i5.ooo tot
25.000 inwoners
e) l5o fr. in de gemeenten van 5.000 tot
l5.ooo inwoners
f) 75 fr. in de gemeenten onder de 5 000
inwoners.
II. Deelen" van gebouwen waarvan de
jaarlijksche huur op in Augustus 1914 minder
was dan
a) 400 fr. te Biu^sel, Etterbeek. Elsene,
St-Jans Molenbeek, St Gillis, St-Joost ten-
Noode, Schaerbeek. Anderlecht, Koekelberg
en in de gemte-ten van meer dan 100000
inwoners volgers de laatste tienjaarlijksche
volksoptelling afgekondigd in het Staatsblad
b) 3oo fr in de gemeenten van 5o.ooo tot
IOO coo inwoners
c) 60 fr. in de gemeenten van 25.000 tot
5o.ooo inwoners
d) i5o fr. in de gemeenten van i5.ooo tot
25.000 inwoners
e) 120 fr. in de gemeenten van 5 000 tot
l5.ooo inwoners
f) 75 fr. in de gemeenten onder de 5 000
inwoners
Al de overige bepalingen dezer wet, die met
3i December ig32 verviel, blijven dezelfde
als vroeger en zullen dus nog voor een nieu
wen termijn van z=\s maanden toepassehjk
blij ven.
De gemeenten in West-Vlaanderen, die van
het voordeel dier wet genieten, zijn de vol
gende Anseghem, Assebroeck, Avelghem,
Bisseghem, Dottenijs, Emelghem, Gheluwe,
Gulleghem, Herseeuw, Heule, Ingelmunster,
Iseghem. Komen, Kortnjk, Lauwe, Meener,
Meulebeke, Moorseele, Moescroen, Ploeg
steert, Poperinghe, 'Reckem, Roeselaere,
Rumbeke, St - Andries, Ste-Kruis, Thielt,
Wervick, Wevelghem, Yper.
van de brug, gezegd Hoogebrug
over den A zer, te Dixmude.
867.845,56
Deze aanbesteding, die plaats had den
3o December ig32, in den Dienst van Bruggen
en Wegen, te Oostende, heeft volgenden
uitslag gegeven
Porfier MM.
Verkeye R. en A., te Brügge q35.254,Q2
Braet M. en J., Nieuwpoort i.o3o.7gi,5o
Vantroyen A. R., Ste Kruis l.o56.143,00
Bvttebier Gebr., N.V., Yper 1.086.768,17
Verbeure H., St Andries 1.107.214 78
Declercq N. Verheye E. 1153 662,43
Hendryckx P., Veurne 1.175.771,83
Van Hee Ch., Dixmude 1.180.779,69
Kloprogge A., Mariakerke en
Neyt, Gent 1.304 458,38
Crampe F., St Andries 1.317.660,07
Mylle J., Oostende 1.335 693,02
Zandsteen MM.
Braet M. -n jKienwpoort i.02T.5qi,8i
Naessens O., Kortrijk 1.216 678,87
Zweedsche graniet
Travaux Publics et Entreprises
Générales Gent
MM.
Lanaye A., te Oostende g5o 577,68
Braet M. en J., Nieuwpoort 1.003.192,43
Deweert H. Naeyaert H.,
Oostcamp 1.02967803
Byttebier Gebr., N.V., Yper i.o52 669 80
Hendryckx P., Veurne i.i55.o35,47
Lemahieu A. Ide L., Brugge 1167.476,31
Zonder aanduiding van materialen
MM De Tandt Gebroeders,
Nederbrakel 1.168.041,47
Bewerkt meer dao ooit
den Binnenlardschen Handel
en koopt BELGISCHE PRODUCTEN
Nederland komt de opcentiemen der ii ko
mende rechten te verhoogen voor de niet in
dit land voortgebrachte producten. De be-
teekenis daarvan meent te zijn dat dit land
zijne nijverheidslieden wil aan wakkei en tot
het voortbrengen der producten niet bij hun
verwezenlijkt. Zij brengen alzoo de overeen
komst van Ouchy, welke zij nog niet bekrach
tigd hebben, in eenen slechten toestand en dit
voor de reden dat de onderteekenaars dier
overeenkomst moeten wachtentotdat Duitsch-
land, Engeland en Frankrijk het princiep ver
laten hebben der meest bevoordeeligde natie.
Het wordt dus meer en meer noodzakelijk
onzen eigen hof te bewerken, en, voor wat ons
aangaat, de binnenlandsche markt.
Steeds strijdend om tot tolakkoorden te
geraken, met het doel den internationalen toe
stand, waarvan de velschillende landen afhan
kelijk zijn, herr p te beuren, schijnt het toch
dat de landen die zich het meest beperken tot
buitenlandsche aankoopen, het minst door de
crisis getroffen zijn, alhoewel deze ver van ge
daan is gezien da wending der internationale
gebeurtenissen.
Het feit dat men steeds de tolmuren ver
scherpt moet de grondgedachte zijn der ge
wetensvolle lieden die zich van de nietzienden
afscheidèn.
Bijgevolg moet iedereen, welken rang hij
ook bekleede, zich kunnen schikken naar de
nieuwe economische vereischten. Er valt nu
te strijden om zich te verhelpen en zich met
de anderen te redden. Buiten dat begrip en
buiten dien strijd is er geen heil. Het afwach
ten der onbekende maar voordeelige gebeur
tenissen is nu de algemeene remedie, wel is
waar een gemakkelijk middel maar om ter
gevaarlijkst.
Helpt elkander, zegt het Evangelie,
Eendracht baart macht is de nationale leuze,
veel te weinig practisch toegepast.
Begrijpt de noodzakelijkheid van gemeen
schappelijk handelen, zeggen wij onder den
samenroepingf kreet
De binnenlandsche markt bewerken, producten
aankoopen welke de nationale bedrijvigheid doen
leven.
De Tentoonsteilingstrein, welke tegenwoor
dig door België zijne tweede reis afrolt en
't Groot Hertogdom Luxemburg op 28 Dec.
laatstleden komt te verlaten, is de verwezen
lijking van een doel met gemeenschappelijke
belangen*, gansch ter eere der inrichters welke
zich niet aan de groote moeilijkheden hebben
weerhouden.
Hopen wij dat deze prachtige verwezen
lijking tot voorbeeld mocht dienen van daad
werkelijke vooruitzettingen en dat ons land
eens te meer den weg mocht aanduiden tot het
heropbeuren van den toestand en wij weldra
een voorspoediger tijdperk mochten intreden.
De Tentoonstellingstreinen komen waarlijk
op hun uur, want zij laten toe aan de tentoon
stellenden van hunne verzamelingen te toonen:
ijopeenewiizezooveel mogelijk uitgebreid,
2) in de verst afgelegen hot ken van 't land,
3) voor de mit ste onkosten, gezien het prin
ciep der gemeenschappelijke werking.
De Tentoonstellingstreinen laten aan de
verbruikers toe zich het best rekenschap te
geven om hunne aankoopsmogelijkheden zoo
meesterlijk mogelijk om te zetten, en ter zelf
'der tijd te genieten der zoo regelmatige, voor
komende materieele vorderingen.
Diegenen, welke ce gelegenheid hebben
gehad van die inrichting aan 't werk te zien,
kunnen bevestigen de buitengewone kracht
inspanningen welke gevorderd wierden om
die nieuwe verwezenlijking te bekomen der
binnenlandsche bewerking en handelspropa-
ganda.
Onverpoosd, niettegenstaande de melige
tegenstrijdige gebeurtenissen, somwijlen on
verwacht, en dit ontmoedigend pessimism
van sommige personen, hebben de inrichters,
met eene kranigheid die hulde verdient, na
de opgedane zomer ervaring, insgelijks eenen
wintertrein aangedurfd.
Wel te verstaan hebben zij de vertwijfelin
gen der deelnemende tirma's moeten over
winnen en hunne deelneming en werking zijn
er te meer lofwaardig om.
Ook zet Tex II methodisch zijnen afgetee-
kenden re'sweg voort om terug, met de toe
komende Lente, aan zijn vertrekpunt uit te
komen. Geen twijfel of de deelnemenden
zullen de heloo, ing vinden hunner standvas
tigheid en krachtdadigheid.
Allen, de inrichters, tentoonstellenden en
bezoekers hebben alzoo medegewerkt aan
dit werk van ontegensprekelijk nut. Deze twee
opeenvolgende ervaringen zullen alzoo toe
laten om eens voor goed die-nieuwe wijze van
h^ndelspropaganda te doen leven.
Wij moeten het officieel Patroonschap aan
halen die de inrichters hieiin heefc gesteund.
Dank aan het hoog begrip van Zijne Majes
teit, Koning Albert, die eens te meer bewe
zen heeft, de gegrondheid van Zijn oordeel in
economische zaken, en aan het invloedrijk
Belgisch Eere Comiteit, van den eenen kant,
dank aan de verheven bescherming Harer Ko
ninklijke Hoogheid, Mevrouw de Groot Her
togin van Luxemburg, gevolgd door een
Luxemburgsch Eere Comiteit, van den ande
ren kant, is het aan het Inrichtend Comiteit
gegeven geweest, de taak tot een goed einde
te brengen.
Ii sgelijks moet de medewerking der Natio
nale Maatschappij der Belgische Spoorwe
gen aangestipt worden die van in 't begin aan
de zaak belang hechtte, en alles deed om het
vervoer te vergemakkelijken. De Compagnie
du Nord Beige, alsook de Maatschappijen
Prince-Henri en Guillaume Luxembourg,
volgden het voorbeeld der N.Vi.B.S. en hare
regelmatige vriendelijke medewerking was
eenen belangrijken steun voor de reis van
Tex II.
Overal in de bezochte centrums, hielden
zich de Overheden en Statie-O versten ter
beschikking van den Tentoonsteilingstrein.
De officieele ontvangsten, welke bij iedere
halt plaats grepen, bevestigen den goeden wil
en zelfs de geestdrift voor dit prachtig
nationaal weik.
Wenschen wij dus van harte góeden voor
uitgang en succes aan Tex II, vermits wij in
het oogenblik der wenschen zijn.
Occasions partir de 300 Francs
avec garantie.
18, Rue de Poperinnhe Tel. z5o
Réparation de toutes machines de bureau.
