C Dumortier
Pianos Muziek
SflIJETTE WIJVEKEN
WwJsv
L. MONKERHEY-VAN NESTE
Marcel SOETE-BOE RHAVE
BORSTPILLEN VERSAUWEN
Vuylsteke Frères
Drukwerken - Registers
Bureel- Schoolgerief
Huis Maria DEVOS
«los» DE RYNSK-BATTHEÖ
Vande Lanoitte's koffies zijn de beste
-M IN DE- PUPPEN K-
huls Almé ORUWEZ
MODEM-ARTIKELEN IN 'T GROOT
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz.
MAISON
HUIS
TEINTURERI E
DE BRUGES
STOOMVERVERIJ
VAN BRUGGE
DROOG NIKUWWASSCHIf RIJ
Nieuvvwasscherij van Hemden Cols Madchettt
Fijn zwart voor Rouw in 24 uren
Verzorgd werk Spoedige bediening
Oépöt Mme CORN ILL IE, Moöps - Moden, rue au Beurre 25 Bolerstraat, YPER
GROOTHANDEL
Merceriën - Bonneteriën - LIngeriën
Groot
Veemarkt, 13, YPER - Tel. 120
HOTEL CONTINENTAL
19, Groote Markt
Kleereo, Mantels, Corsets, Hemden, enz-
Tel. 285 YPER
Robes, Manteaux, Chemiserie, Lingerie.
ROBES DE SOIE a partir de 89 franc».
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BRONCHIET - ASTHMA- INFLUENZA
'3 a
E
CO
cd
£-<
QD
c
<l>
O
0j
TD
UJ
qj
jx.
«5
cC
ÉX
a
Z
tn
VOOR AL UWE
wendt U tot het
oud gekend huis
OPVOLGER VAN
S. LA FOM'EYNF
34, Boterstraat, 34
tfflPHP
Verzorgd werk Spoedige bediening
Speclniltailt van GiOJ*dl}nen gemaakte Stoors
2 tS* 4, Boterulraat, YPEli
'dicht f>ii (ie Malle).
Bois cSu ^ordl Noordscli Houd
Chantiers
Magazl |nen
Transport gratuit
YPRES
TEL. 54
Kosteloos vervoer
Qual
Kaal
Spreekmachienen - Platen
Groote keus van wolle, say et ten,
handwerken en alletoebehoorten.
Witgoed Sargiên
Gordijnen en gemaakte Stoor», eu.
14, Rl|sselstraat, 14
Y P E R
DEPOT der stoomververij -
nieuwwasscherij van Septfon-
taines, Doornijk.
Rouw Ir» 2-4 uren.
Lavage reuf Nettoyage sec
."Blanchissage neuf de Chemises, Cols, Manchettes
Noir fin pour Deuil en 24 heures
Travail soigné Livraison rapide
-MADSEN-
Vanden Peereboomplaats, 31-3ibis, YPER - 7'el. 340
Overgroote keus van W INTER ARTIKELEN en allen aard
Enkal In 't GROOT aan Winkeliers «n voortverkoopers
Bijzonder genadige prijzen - Spoedige en ter trouwe bediening
Kletn
Kalk, Cement, Pannen, Kunstmatige Platen en Schaliën
Ceramieke en Cementtegels, enz.
Inlandsche en Vreemde Kolen
Freinen - Braisetten Anthracieten Machine kolen, en*.
llransports Oéménagsments
par loiteres ou autos capitonnés
112-124, Rue de Bruges
K*éir 63 siasnrxxar
tfaison réputée de longue date pour
«e» hi »n' min» et nnnexactitude
Voor* «8 uw»
Df*at«kd- e»r» Snijwerk
wenat u lolj
Statiestraat, Y PER
Ev. BAETE-TONNON
Statieplaats Place de la Station
Lokaal Local C. S. Y.
K H M. Y. E C. Y. C. P. Y.
loximalen un vasts er matigs priizar
Diners a pril lilt Pm sitarai
KOUD BUFFET - BUFFET FROIO
AAN ALLE UREN A TOUTS HEURB
Qekendc Wijnkelder Cave renomme.
Altijd de grootste keus in
Ongelooflijke prijzen, zonder concurrentie.
Zijden Kleeten van af 89 fr.
Rouw binnen de 24 uren.
Het voornaamste huis der streek.
Toujours le plus grand choix de
Les plus bas prix. sans concurrence.
Deull en 24 heures.
La plus importante malson de la contree
i§sj
m
SEDRFT 50 JAREN
nfciiflitn gij (3 tJii^s rer^nupi
Vt\ -
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
tegen
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PP.IJS CE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergauwen Zij aiieen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau
wen niet dragen.
DupotApoih VERGAUWEN, 160, Anspachlaan, Brussel.
N 6
O»
C3
aj
ju
o»
4i
QJ
<U
<3J
CT3
CÖ
S3
CU
ÜJ
ZC
O
O
cr
KJ
CL
cn
Ui
ZD
CL
KJ
>-
i
u.
Cö
E
CM
21
zz
CO
L-
aj
<u
S6
L_
tfl
k—
(D
JSZ
Cl.
c
a>
E
*-
O
CD
ra
O
Cki
c
O
b£
c
CO
ill
1
0
K
0
0
J
0
0
X
(fi
T
2
«J
O
O
5
co
0.
O
at
ui
cc
tii
06
te)
te)
O
