Muziekavond - Feest
Foire Commerciale
'Le Stand de l'Ecole Moyenne
Muxiekkring Ypriana
Donderdag 27 April 1933
Samenwerkende Vennootschap
voor Oorlogsschade
het afhalen der prijzen.
Bij het einde der verrichtingen van de trek
king, bedankte de heer schepen Lemahieu de
Heeren die deze tombola hadden ingericht
alsook de lieve meisjes die hen zoo bereidwil
lig en gedienstig geholpen hadden.
Aan de gelukkige prijswinr.ers sturen wij
een hartelijk proficiat en vooral aan de milde
gevers van deze schoone tombola, die voor
eèn groot deel ook aan den bijval onzer io®
Handelsfoor heeft meegeholpen, bieden wij
onzen meest hartelijken dank.
Nous avons visité avec un trés vif intérêt
notre dix ne foi'c commerciale. Comme les
précédentes ellefüt pour nous une révélation.
Mais, cette ar née en plus des poss bilités com-
merciales, des p'oductions industrielles et du
développrment artistique en notre ville, elle
nous dévoila la richesse de l'enseignrment a
notre école moyenne.
Au dessus de U porte d'entrée du stand
.qui allait nous permettre de suivre revolution
des connaissances de nos jeunes gens, depuis
la ir: année préparatoire jusqu'a la ^'moyen
ne, nous avons lu cette belle devise
Kleur en blijheid
Licht en vrijheid
Warmte en gloed
Kinderlijk goed
En pénétrant dar.s cette classe, qui était
celle de la lre préparatoire, tout le monde
était unanime a dire Comme il fait agiéable
ici I
En efifet, quel contraste avec l'austérité mo-
nacale de nos classes de jadis, aux murs éter
nellement blancs, garnis d'un tableau aflreuse-
ment noir, et de quelques gravures encuytu
sement les mêmcs 1
Une douce clarté tamisée par trois larges
baies, dont une agréiblemënt fleurie, se léflé
tait sur lts mu s peints en rose tendre et orrés
de délicieuses gravures bien appropriées pour
frapper les jeunes esprits et développer Tintel-
ligence des petits.
Prés de la chaire du maitre, un piano don
nait a cette classe Taspect d'un petit s don, oü
Ton doit passer des heures bien douces et
agréables.
Dans pareille classe, c>ü Ton respire la liber-
té et le bien être, on doit bien apprendre.
Nous avons pu nous en convaincre en feuil
letant avec satisfaction tous ces cahiers, si at-
trayants par leur propreté que de beaux de
-voirs, que de gentils dessins, que de magnifi
ques cartes géographiques. Pauni ces derniè
res il y en avait de superbes, si bien faites que
Ton aurait pu eroirequ'cllesétaientimprimées.
Nous avons admiré aus^i les belles boices
confectionrées, les cuivres artistiquement re
poussés et les sujets impeccablement modelés
par les élèves.
Nous avons remarqué la riche collection
d'appareils que pos-ède Técole
Un epidiascope qui permet de projeter sur
Técran, les objets les plus divers la gravure
d'un livrje, la main, un cristal, etc. etc.
Un Baby Pathé qui permet aux professeurs
d'agiémenter certaines de leurs legons par la
projection de films documentaires, soit qu'il
s'agisse de sciences naturelles ou d'histoire,
soit que le professeur désire amuser les Petits
en déroulant sous leurs yeux les contes de
Perrault.
Un appareil de T.S.F. qui permet aux élè
ves de suivre les conférences, causeries et
lemons trés intéressantes que TI.N.R. trans
met régulièrement a Tintention des écoles.
Divers appareils a l'usage des laboratoires
de chimie et de physique J bin microscope,
des cornues, des flacons de Wolf, etc., etc.
enfin, des machines a écrire.
Nous n'avons pas encore parle du matériel
intéressant l'instruction primaire petits bons
hommes pour apprendre a calculer, dessins
accompagnant les mots pour apprendre a lire,
etc. L'éüumération compléte serait vraiment
trop longue a faire.
Sur un des tableaux nous avons lu cette
inscription Faites vous membres de
1'Uoion des anciens élèves.
Qu'on permette a un ancien élève de rappe-
ler que c'est grace aux subsides regus de
TU ion que lts Directeurs ont pu, jusqu'a
présent, donner libre cours a leur initiative
pour compléter et parfaire le matériel d'en-
seignement.
Remergions et félicitons le Directeur Mr
Oorts d'avoir eu Texcellente idéé de mettre
en relief toute la valeur de Técole moyenne.
Car, si nous avons pu apprécier le perfection-
nement du matériel et constater les résultats
magnifiques, rnême étonnants obtenus par
les élèves, c'est grace a son grand dévoüment
mais aussi a celui des professeurs que nous
pouvons compter parmi les meilleurs du pays.
Soyons fiers de notre école moyenne qui
sut de tous temps donner de grands hommes
a la Belgique. Nous n'en citerons qu'un seul,
M. le Ministre de la Défense Nationale,
Albert Devèze, qui est le Président d'Hon-
neur de notre Union.
Anciers, souvenez vous de Técole moyenne,
c'est par elle que vous êtes entrés dans la vie.
Votre obole, si minime soit elle, rendra d'im
menses services en donnant la joie, le confort
et l'instruction a la jeuneusse.
TAD
PER
o
Afdeeliny Symphonie
te 8 uur,
in de Feestzaal «OUD YPER»
gegeven door de Symphonie Ypriana
onder 't bestuur van M. G. Van Egroo
Leeraar aan de Muziekschool te Yper
met de welwillende medewerking van
Mijnheer BERTAL,
van Radio P T. T. du Nord
en Mijnheer A. DESMEDT, (ii jaar oud)
violist.
PROGRAMMA
Eerste Deel
1) Marche du Progrès Aug. Eenhaes
door de Symphonie.
2) Ballet Egyptian Quatre
mains voor klavier Luigini
Solisten Mevr. C. Vandenbroeclr
Juffr. Sauvage.
3) Fantasia voor hobo X
Solist M. M. Ossieur.
4) Werther, trio voor klavier,
viool en cello Massenet
Solisten Mevr. C. Vandenbroeck,
MM. O. Callus en Ch. Vandenbroeck.
5) i' Concerto voor viool de Beriot
Solist M. A Desmedt.
6) Zampa, duo voor kleine en
groote klarinet Herold
Solisten MM. R. Neyrinck
Ch. Vandenbroeck.
7) Mr Bertal, in zijn repertorium.
8) Les Gnomes, karakterstuk Eilenberg
door de Symphonie.
- - TUS8CHENPOOS - -
Tweede Deel
1) Patrouille Arabe Monfred
door de Symphonie.
2) a) Vilanelle vr hobo en orkest Flégier
b) Gracieux Babil id. Alex. Petit
Solist M. M. Ossieur.
3) Nocturne voor alt©-viool Wenner
Solist M. V. Legley.
4) Mazurka de Salon voor fluit Doppler
Solist M. F. Coffyn,
5) 7' Concerto voor viool de Beriot
Solist M. A. Desmedt.
6) Mr dertal, in zijn repertorium.
7) Les Sirètei, wals Waldteufel
door de Symphonie
De pianopartijen worden gespeeld door
Mevr. C. Vandenbroeck en Juffr. Sauvage.
Vleugel-klavier V. Gevatrt van het huis
C. Quaghebeur van Poperinghe
Yper ©n de Omstreken
Zondag 9 dezer, had de algemeene verga
dering plaats in de zaal Oud Yper Aan
het bureel zetelden de heeren B -heerders er»
Commissarissen. Enkel een deitigtal aandeel
houders waren aanwezig.
De heer A. Masschelein, ondervoorzitter,
zat de vergadering voor, die om 10 Y* uur
open verklaard werd. De voorzitter ver
klaarde het doel der bijeenkomst en bracht
een welkomgroet aan de aanwezigen.
Vervolgens gaf hij lezing van het jaarver
slag van den Beheerraad in volgende bewoor
dingen
Geachte Aandeelhouders,
De wet en artikel 55 onzer standregelen
leggen ons den aangenamen plicht op U ver
slag te geven over de werkzaamheden en over
den toestand der Samenwerkende Vennoot
schap voor Oorlogsschade Yper en de
Omstreken gedurende het jaar ig32 en met
U den bilan, gesloten op 3i December ig32,
te onderzoeken en aan uwe goedkeuring te
onderwerpen.
Onze taak is nog niet ten einde. Er zijn
nog tal van geteisterden, die nog geene vol
ledige voldoening bekwamen en andere, wier
zaak nog hangend is. Aan hen moeten wij nog
voortdurend hulp, raad en bijstand verleenen.
Aan dien plicht willen wij niette kort blijven»
Voor al de geteisterden blijft de Samenwer
kende Vennootschap het toevluchtsoord en
de laatsten, zoowel als de eersten verdienen
op onze bemiddeling te mogen rekenen. Onze
hulp is hun steeds verzekerd om de noodige
inlichtingen en bescherming te verschaften.
Wij hebben nog nuttig werk te verrichten.
De Beheerraad, getrouw aan het vroeger
gegeven woord, is bereid de belangen der
geteisterde medeburgers tot den laatsten toe
ter harte te nemen en te verdedigen voor zoo
verre het in onze macht is.
Met den Dienst van Vereffening der oor
logsschade hebben wij nog gestadige en
goede betrekkingen, waarover wij hier onzen
besten dank betuigen.
Achtbare Aandeelhouders, gelieft met
ons den bilan onderzoeken om hem gebeurlijk
goed te keuren.
Op 3t December ig32 sluit hij als volgt
ACTIEF
I Omzetbaar
i° Portefeuille, waarde op 3t December ig32
5o loten, leening 1921 g.o5o.oo
5o loten, leening 1922 11.400.00
40 loten, leening 1923 19.400.00
5o obligaties Inlandsche met
premiën 23 75o.oo
60 aandeelen, Belgische Ijzer-
wegen 27.540.00
91.140.00
20 Samenweikers, ongekweten
onderschrijvingen
II. Beschikbaar
Kas
PASSIEF
J. Jegens haar zelve
i® Kapitaal
2° Wettelijk voorbehou4
i56.455.oo
l io3 96
248 698 96
rV??
7-fiP4-QP
201.9^9.91
II. Over te dragen voor overschot
van voorraad vpor algemeene
onkosten 46 7aq.o5
y ApR qp,-
Weest zoo goed uwe aanmerkingen er op
