FOOTBALL
0.8. Yper-III-Belle
14e Jaar, N° 5 - 6 Mei
1933
14e Aanerf, NT° 5 - 6 Mai
FOOTBALLMATCH
C. S. Yper - II
Sp. Ouvr. Halluin
Wanneer krijg n wij een Vliagplein
Weekblad
roor bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de I'Arrondissement d Ypres
Tel. 500 35 ct. het nummer
Fédération des Sinistrés
de l' Arrondissement d' Ypres
Federatie der Geteisterden
van het Arrondissement Yper
Op Zondag 7 Mei 1933
Op Zondag 14 Mei 1933
MET
YPERSCHE
émr Vwvmiglng der Getolctarden.
ém Tperache Club*, ana.
LA REGION
D'YPRES
n« de I'Association de» Snii«tr^a,
des Clubs Yprois, etc.
Beheer, Opstel tr. Aankondigingen 34. Boterstraat, 34. Yper
AboBoemem 18 tt00 per jaar Buitenland 32 fr.
Uw acc nutArtf In a lit ftlgltth* postkantoren
Ac-rut'".*» Tl fielt temet eert
Redaction, Administration et Publlcltê 3 t. rue au tieurre, Ypres.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 fr.
On ftml t'abonner dam ton* le* bureaux de potte Beige*
35 ct. Ie numéro Tél. 500
Lu article* non ttgnls tsnt refutit
La prochaiae réunion mensuelle, des
Délégués des clubs de sinistrés, aura lieu le
Dimanche 14 MUi 1933, a i5 heures,
en 1' Hotel Continental Place de la Gare,
a YPRES
ORDRE DU JOUR
1°) Paiement des indemnilés sujettes a remploi
par des litres comptés a leur v.iUur nominale.
2°) L'élargissement de la tue du Pont a
W ervicq
3°) Vceux a mettre a l'ordre du jjur de la
prochaine assemblee.
Toutes nos associations et nos coopératives
et toutes les autorités communales sont in-
stamment priées d'envoyer leurs délégués a
la réunion. Tous les sinistrés sont admis.
De aanstaande m*n<tdelijksclie verga
dering, van de Afgevaardigden der Bonden
van geteisterden, zal plaats hebben op
Zondag 14 Mei 1933, om i5 u in het
Hötel Continental Statieplaats te YPER.
DAGORDE
t) Betaling der oorlogsschade aan h'.rbeleg
onderhavig in titels die a m hu ine nominale
waar.ie aangerekend worden.
2) Het verbreeden der Brugstraat te Wervick.
3) IVenschen voor de dagorde der aanstaande
vtrgaderirg.
Al onze bonden en samenwerkende vennoot
schappen en al onze gemeente overheden
worden dringend verzocht afgevaardigden
naar de vergadering te zenden. Ingang vrij
aan alle geteisterden.
De VoorzitterLe Président,
Arthur Butaye, av., Ypres.
Yparsch Stadium
Om 3 uur namiddag
Ingangsprijs i Frank 5o.
Lidkaarten nut geldig.
Om 3 uur namiddag
ten voordeele van den Speler Fr. CARLIER
TUSSCHEN
Ingangsprijs 3 Fr.
Wij hebben hier vroeger reeds herhaalde
lijk geschreven over het nut en de voordeelen
die, bijzonderli.k voor een toeristenstad als
Yper, aan het bezit van een vlif gpl-in verbon
den zijn en wij hebben reeds dikwijls bewe
zen hoe de noodzaktlijkheil ervan zich meer
en meer opdringt.
Een nieuw feit, dat zich over veertien
dagen voordeed, is or ze vroegere argumen
ten komen bekrach'igen, en h< t is met waren
spijt dat wij hebben gezien hoe een engelsche
reporter, die met zijD eigen vliegtuig van uit
Londen opzetteli k naar Yper was gekomen
om er de Vre iespbehtigheid van dtn 21
April bij te wonen, verplicht werd, bij gebrek
aan een bergplaats voor zijn vliegtuig, zich
naar het vliegplein van Oostende te begeven.
Wanneer wij nu reeds zien dat dagblad-
schrijve, s le vliegmachine voor hunne ver
plaatsingen gebruiken, dan .zal wei niemand
meer twijfelen over de breede toekomst die
aan dit uiterst snel en gemakkelijk vervoer
middel voorbehouden is. Mochten de handels
zaken spoedig een bloeiender tijdperk intre
den en mochten wii weldra het einde zien der
economische crisis die zoo zwaar op alle
landen drukt, dan ook zou het aantal personen,
die het vliegtuig voor hunne leizen zouden
verkiezen, met den dag nog steeds grooter en
grooter worden. En moesten wij hier te Yper
het geluk hebben etn vliegplein te bezitten,
dan zou dit ongetwijfeld een aanzienlijke bron
van inkomsten voor de siad uitmaken, en zou
dit er machtig toe bijdragen om het toeristen
verkeer hier nog te vergrooten.
Er komt een dag en dit binnen afzienbaren
tijd dat zooals wij het vroeger reeds
beweerden - alle steden van eenig belangen
die met haar toekomst nog bezorgd zijn, er
evenveel zullen aanhouden een vliegplein te
bezitten als zij vroeger jaren er aanhielden
door een spoorwegstatie-bediend te zijn. En
het spreekt van zelf dat deze die er eerst voor
zullen gezorgi hebben, ook het best zullen
varen en het meeste profijteruit zullen trekken.
Destijds is er hier spraak geweest het
militair viiegplein van Wevelghem naar het
Polygoneveld van Het Hooghe over te
brengen, en later nog van de inrichting van
een burgerlijk vliegplein te St Jan waar de
gronden eener hofstede door de deskundigen,
die toen de zaak ter plaats kwamen onderzoe
ken, voor het inrichten van een vliegplein
zeer geschikt werden bevonden. Er werden
door stadsbestuur en door particulieren her
haalde stappen aangewend, de zaak was op
het punt besloten te worden toen opeens, ten
gevolge der tegenkanting van de Commissie
van Openbaren Ondeistand aan wie de te
onteigenen hofstede toebehoorde en die de
voorgestel le verwisstling van gronden wei
gerde te aanvaarden, alles weer in den dood
boek viel.
Waarom zou ors vernieuwd, verjongd en
met ijver bezield stadsbestuur de onderbro
ken onderhandelingen over dit punt niet weer
aarknorpen Dit is een taak waaraan het
zich ten voordeile van Yper zou moeten toe
wijden, zooveel te meer dat, naar wij verno
men hebben, de heer Minister Lippens, met
wiener tijdens zijn laatste bezork aan Yper
over gespreken werd, verklaarde dat de in-
rich'.ing van een vliegplein te Yper geen on
mogelijkheid is
Het kamt er dus alleen op aan de oude
bundels te Brussel van o ;der het s of uit te
doen halen en daarna m t klacht en volhar
ding te blijven aandiirgen tot men ons voL
doening schenkt.
Er werden ons hier door cn na den oorl ag
zooveel van onze vroegere inkomst en wel
standsbronnen ontnomen, dat wij thans, voor
wat de inrichting van een vliegplein hetreit,
wel eens de voorkeur en den voorrang zouden
mogen bekomen.
Daarom verhopen wij dat ors stadsbestuur
niet langer aarzelen zal de stulie dezer be
langrijke kwestie weer aan te vatten. Wij
verzekeren het op voorhand va a gansc'i onz :n
steun en wenschen dat zijne pogingen spoedig
met den besten uitslag zouden mogen be
kroond worden
Financieele Nood
en Minislericele Volmacht
De schatkist is ledig.
De belastingen, welke loo izwaar op eigen
dom, loon, handel en nijverheid di ukken,
kunnen moeilijk nog verhoogd worden.
Dagelijks vloeit de stroom der dolzinnigste
uitgaven en geldverspillingen voort.
Duizende eenvoudige lieden der ken dat het
leven op Staatskosten, op het werk van
anderen, dat zulk luilekkersleven zal blijven
duren.
Wij staan aan den boord van den afgrond.
Wij moeten teiug.
Het Parlement is onmachtig om de redding
te brengen en een einde te stellen aan de mis»
bruiken, die het land uitzuigen.
Het ontbreekt aan Kamerleden en Senators
aan den noodigen moed om zelf een daad te
stellen van burgerdeugd, wanneer ze zulks
eischen van de gemeenschap. Als een man
stonden ze op tegen alle vermindering van
hun 42.000 fr. voorwendende dat het geen
loon, maar slechts een vergoeding was.
Al de parlementsleden klagen de misbruiken
aan. Ze weten hoe talrijk de wetverkrachters
zijn. Zij weten en z - zwijgen. Ze weten door
persoonlijk.; ondervinding, z; weten door de
dagbladen. Hoeveel staan op om de wetsuit-
buiters aan den schandpaal te spijkeren
Spreekt men van de werkloozen
Op al de banken van Kamer en Senaat