Gemeenteraad van Yper
ZWEMKOM
Bassin de Natation
5
Koninklijk® Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Verslag der Algemeene Vergadering
op ZONDAG 16 APRIL 1933
ZONDAG 21 MEI 1933
om l5 uur
Algemeens Vergadering
DAGORDE
$Ferd. Dethoor. Hector Casier.
Zitting van Maandag 22 Mei 1933
om 17 uur
6) Vijverhuis van Zillebeke Lastenkohier
Goedkeuring.
Uurtabel der Zwemkom
Betalende
Gemengde
ld.
Vrouwen alleen
id.
Clubs
ld.
Scholen
Kostelooze
Mannen alleen
id.
Vrouwen alleeR
Provinciale Wedstrijd
Opschik der Werkmanswoningen
eehouden In het lokaal Hotel Continental
De heer Voorzitter opent de vergadering
«om i5 uur, waarna de heer Secretaris lezing
geeft van het verslag der vorige vergadering.
Dit verslag wordt zonder opmerkingen goed
gekeurd.
Voordracht De heer Voorzitter geeft ver
volgens een zeer wel uiteengezette en tevens
leerzame les over de seizoenwerkzaamheden
in den tuin, en duidt eenige nuttige wenken
aan over de toe te dienen zorgen aan de wijn
gaarden in de serre.
Mededtelingen Er wordt aan de leden
-medegedeeld dat de Maatschappij de tentoon
stelling van de Floralies te Gent op Maandag
24 April aanstaande zal bezoeken vertrek om
«6 3/4 uur.
Voorstelling van nieuwe leden
l) M. Heyvaert Felix, voorgesteld door
M. Ferd. Dethoor 2) M. Coppin Justin,
-voorgesteld door M. Firmin Lepercq 3) M.
Pblypo Emile, voorgesteld door M. Albéric
tScheire 4) M. Tyteca Leon, voorgesteld
.door M. Henri Hebben 5) M. GillisGustave,
voorgesteld door Madame Bonneel 6) M.
Cardinael Edgard, voorgesteld door M. Casier
Jules 7) M' Devos Elza, voorgesteld door
M. Casier Hector 8) Me Devos Léa, voorge
-•steld door M. Casier Hector 9) M' Weduwe
Berten, voorgesteld door M. Vandevoorde
Léon 10) M' Berten Alice, voorgesteld door
M. Vandevoorde Léon 11) Madame Parret,
-voorgesteld door M. Roosebeke Henri
Tombola Een welvervulde tombola, samen
gesteld uit dahliakliesters en tomateplanten
«en gratis geschonken door den heer Voorzit
^:er, wordt vervolgers onder de aanwezige
Heden uitgeloot en de vergadering stuit om
r/2 uur.
1) Lezing van het verslag der vorige verga
^dering.
2) Voordracht door M. Van der Borght.
3) Mededeelingen.
4) Beoordeeling der aanbrengsten.
5) Voorstelling van nieuwe leden.
>6) Tombola.
Namens het Bestuur
De Schrijver, De Voorzitter,
DAGORDE:
1) ProcesVerbaal der zitting van 27 Maart
_iq33.
2) Financiën - Proces verbaal van onderzoek
dtr stadskas isU Kwartaal iq33.
3) Stedelijk Kerkhof Grondvergunningen.
4) Leening van 1.000.000 Termijn Voor-
-.waarden Wijziging.
5) Vleeschliuis - Standplaatsen Verpach
ting.
7) Zwemkom Verordening Wijziging.
8) Minneplein Verzaking.
9) Staatsmiddelbare school Rekening over
.het dienstjaar 1927.
10) Brandweer Rekening over het dienstjaar
1932.
11) Brandweer Legaat.
12) Openbare Onderstand Proces verbaal
van onderzoek der kas - V'e Kwartaal ig33.
13) Openbare Onderstand Openbare verkoo-
Jring van een pérceel grond.
Onze zwemkom, die reeds sedert den 1® Mei
ter beschikking gesteld was van de leden der
Zwemclub, is thans sedert Maandag 11., i5
Mei, toegankelijk voor het publiek en zal tot
Vrijdag i5 September aanstaande open blij
ven.
Niettegenstaande het weder tot nu toe nog
maar weinig gunstig was, hebben verschillige
zwemliefhebbers reeds van de eerste openings
dagen gebruik gemaakt om hun hertjen eens
op te halen en zich aan hun geliefkoosde sport,
die volgens ons als de volledigste en ook de
gezondste mag beschouwd worden, over te
geven.
Met het doel de talrijke liefhebbers genoe
gen te doen, geven wij hier, zooals de vorige
jiren, de uurtabel der zwemkom. Gezien de
onregelmatige en moeilijk te onthouden ope
nings en sluitingsuren, twijfelen wij er niet
aan dat allen deze" uiterst gemakkelijke tabel
zullen uitknippen en bewaren.
De ingangsprijs blijft vastgesteld op 1 fr.
per persoon. Abonnementskaarten kunnen
bekomen worden in de zwemkom zelf bij de
uitbaatster van het buffet, mits 20 fr. per
maand of 60 fr. per seizoen voor een persoon,
en mits 60 fr. per maand of 120 fr. per seizoen
voor een familiekaart. Voor de scholen en
zwemvereenigingen, waarvan de leerlingen
of leden vergezeld zijn van een leeraar of
bewaker, wordt er 5o vermindering toe
gestaan.
Notre bassin de natation, qui était déjè de-
puis le ir Mai a la disposition des membres du
Club de Natation, est a présent, depuis Lun-
di dernier, i5 Mai, ouvert au public et restera
accessible jusqu'au Vendredi i5 Septembre
prochain.
Malgré le temps encore peu favorable, plu-
sieurs adeptes de la natation, qui est d'après
nous le sport le plus complet et aussi le plus
sain, ont profité des premiers jours d'ouver-
ture pour s'en donner a coeur joie et nous as-
surent d'un petit air triomphateur que l'eau
est déja bonne. Allons, tant mieux
A I'intention des nombreux amateurs de ce
beau sport, nous publions, comme les années
précédentes, sous forme de tableau, l'horaire
du bassin de natation, qu'ils ne manqueront
pas de découper et de conserver soigneuse-
ment, d'autant plus que hs heures d'ouver
ture et de fermeture pour les différentes
catégories de bains sont assez irrégulières.
Le prix des cartes d'abonnement, qu'oa
peut se procurer en s'adressant a la conces-
sionnaire du buffet au bassin de natation, est
de 20 fr. par mois ou öo fr. par saison pour un
abonnement individuel, et de 60 fr. par mois
ou 120 fr. par saison pour une carte de familie.
Pour les non abonnés, le prix d'entrée reste
fixé a 1 fr. par personne. II est accordé une
réduction de 5o aux écoles et aux clubs de
natation, dont les élèves ou membres sont
accompagr.és d'un professeur ou surveillant.
Horaire du Bassin de Natation
- J
Payants
iCtf
Af ixtes
Maandagen
en Vrijdagen
Lundis
et Vendredis
Dinsdagen
Mardis
Woensdagen
Mercredis
Donderdagen
Jeudis
Zaterdagen
Samedis
Zondagea
Dimanches
n tn
nr 05
Mil zie
fi-.J f?.:"
u r wji
6 4 13 h.
15 a c. s.
6 4 8 b.
10 4 11 h
11.30 h 13 h.
15 4 1 h.
avant C. S
voor
6 a 13 h.
16 a c. s.
6 h 11 h.
11.30 k 13 h.
15 k 1 h
avant C. S.
6 k 12 h.
11.30 4 13 h.
15 k C. S.
- Vl f$- -
Dames seules
8 A 10 h.
Derrière htiri
Laatste uur
Oeraiiri beun
Laatste uur
Ecoles
11 4 11.30 h.
11 4 11.30 h.
Gratuits
Hommes sfuls
12 k 13 h.
15 k C. S.
6 a 11.30 h.
Dames seules
15 4 16 h.
4
C. S. Zonsondergang Coucher du Soleil.
14) Openbare Onderstand Openbare verkoo-
ping van een perceel grond.
15) Openbare Onderstand Begrooting voor
1932 Overdracht van kredieten.
16) Kerkfabriek van St-Maartens Rekening
over het dienstjaar 1932.
17) Kerkfabriek van St Pieters Rekening
aver het dienstjaar 1932.
18) Kerkfabriek van St-Jacobs Rekening
over het dienstjaar 1932.
19) Kerkfabriek van St-Nico laas Rekening
over het dienstjaar ig32.
20) Kerkfabriek van St-Georges Memorial
Church Rekening over het dienstjaar 1932.
21) Jubelfeesten van O. L. Vr. van Tkuyne -
Vraag 0m toelage.
22) Vlaamsch Congres voor verpleegkunde
vroedkunde en sociale geneeskunde Vraag om
toelage.
23) Mededeelingen.
VOOR DEN
In den loop der maand Augustus a. s. zal
in de Gemeenten der rechterlijke arrondisse
menten Kortrijk en leper, de prijskamp plaats
hebben ingericht door den Provincialen Raad
van West-Vlaanderen ter bevordering van
orde en netheid in de werkmanswoningen en
gezinnen.
Voor de voorwaarden van deelneming wen
de men zich hetzij tot de werkliedenorganisa
tie waartoe men behoort, hetzij rechtstreeks
tot de Provinciale Commissie vo®r den
opschik der werkmanswoningen, Provinciaal
Bestuur, 3de Afdeeling, Brugge.
De wedstrijd is volkomen kosteloos.
