Amerika en Europa
Groote keus VULPENNEN
culture, tous nos villages rel a is, quand on
voit l'Ypres de iq33 avec sa cathédrale et son
beffroi, n'est il pis enfantin de dire Les
bellfs Halles sont mortes jamais
Par ces temps difficiles, il n'y a pas de po
pulation plus patiente ni plus raisonnable que
la nótre, mais il n'en est pas de plus lésolue
ni de plus enlê;ée. Puisqu'il est impossible
d'entreprendre la reconstruction totale, d'un
seul coup, nous admettons comme trés sensée
la decision de ne s'y prendre que petit a petit,
mars nous u'admettrons jamais qu'on s'ariète.
Non, les belles Halles ne sont pas mortes.
Elles commencent au contraire a grandir et
continueront toujours a grandir. De même qu'
elle a vu renal.re a la vie nos campagnes, nos
fermes, nos villages, notre ville avec sa ca
thédrale et son btffroi, de même la j une gé-
néralion actuelle reverra, dans toute leur
splendeur sept fois séculaire, nos Halhs aux
draps, parce qu'alors seulement l'ceuvre de
reconstruction de la ville sera achevée.
Le Soir Illustré ne voulra t il pas cor-
riger en c; sens sa légende dé aitiste mais
heureusement inexacte
11 le fera, I s Vprois en sont convaincus.
Geld Een tooverwoord, een drijfveer
van het doen en laten van al de menschen
een hefboom, die de economische handeling
van menschen en staten in be-veging brergt
de beschikker over oorlog en vrede, het gou
den kalf, dat aanbeden en gediend wordt, de
god der wereld I
Geld Daar hooren de menschen gaarne
over spreken daar denken de stabilisatie
slachtoffers met weemoed aan dat doet de
handen jeuken der it fla iehelden
Geld De oorlog deed fortuinen ten on
der gaan en andere verrazen. Eerzime spaar
ders verloren hun bezit en nieu.ve rijken ploe
teren in rap vei kregen schatten.
Geld 1 Een zegen wanneer het goed be
steed wordt een dosmnis, zoo voor den
enkeling als voor de staten.
Nemen we de V. S. Daar hebben we de
grootheid gehad der voortbrengst, de uitge
strektheid van het afzetgebied, de financisêle
almacht. Met een bevolking van 120 miljoen
zielen, vertegenwoordigende V. S. slechts 7°/0
der gansche bevolking van oneen aardbol en
hun oppervlakte van 8 miljoen km. slechts
5,7*/» van de ganschj bewoonbare oppervlakte
der wereld.
Welnu, niettegenstaande dat, verbruikten
zij bij de 3/4 van de gansche wereld voort
brengst in caou.chouc, petrool en zijde, 5o°,0
van dr werelcfopbrengst in tin, koper, ijzer
en koffie en 36 van al de opgedolvea steen
kolen.
Hun inwoneis gebruikten 23 miljoen autos
of 8t van al de autos, die op onze planeet
bollen of 1 auto per 5 inwoners zoo men
kinderen en grijsaards afrekent, bezat ieder
Amerikaan zijn auto. In Engeland telt men
t auto op 49 inwoners, in Frankrijk 1 op 54.
De V. S. bezitten 6t °/o van al de telefonen
of X post op 8 inwor ers. Europa heeft er
maar 28 Frankrijk 1 post op 65 zielen.
Hun voortbrengst stond ook aan de spits
van de gansche wereldvoortbrengst 70 °/0 in
petrool 54 in katoen, koper, hout40
in lood 38 in steenkolea 25 °/0 in graan.
Uit hun werkplaatsen kwamen jaarlijks 5o
miljoen ton staal en raeer dan 4 5 miljoen
rijtuigen.
Men had in de V. S 14.000 burgers, die
ten minste 1 miljoen dollar fortuin bezaten
283 gaven een netto inkomen aan van meer
dan x miljoen dollar.
En het is dat land, hetwelk van de be
proefde Europeesche landen onverbiddelijk
betaling eischt tot den laatsten cent van de
oorlogsschulden, hetwelk z.jn geld gebruikt
om land zee- en luchtmacht uit te breiden,
om alle mededingers den kop in te drukken.
Welke schoone rol kon dat land tegenover
de menschheid vervullen, waren het al Roc
kefellers of Carnegies die met kwistige hand
miljoenen dollars ten dienste stelden der we
tenschap en der naastenliefde. Helaas 1
Het geld heeft geen hart 1
Maar het moeten sterke beenen zijn om de
weelde voort te kuanen dragen. De geschiedenis
gewaagt van landen rijker dan de V.S. Zij zijn
verdwenen, juist door die weelde, welke op
den duur alle werkkracht dooide. En reeds
zien wij dat zedelijk verval, die onrustbaren
de stijging der misdaden nevens dien ontzag-
jken welstand opdoemen we zien het rijk
der wereld met X2 miljoen werkeloo-
De Amerikanen hebben zich gewoon ge
maakt aan den abnormalen voorspoed, hun
door den oorlog geschonken
Zrj wierpen zich maar in den strijd wanneer
zij de beurzen der oorlogvoerende landen ge
ledigd hadden, om Europa aan zich te kete
nen door ontzaggelijke leeningen aan woeker
winst, om 't laatste zaadje uit 't bakje te halen.
De Amerikanen leefden in weelde, zwom
men in voorspoed, verteerden zonder omzien
zonden hun dollars met gansche schepen
vrachten naar de vier hoeken der wereld, zoo
gezegd ter opbeuring, maar in waarheid om
den klauw te leggen op den wereldhandel 1
Doch zie 1 Een economische crisis is als
een wervelwind over dat gouden kaartenhuis
gekomen en ze raken den kluts kwijt en nemen
hun toevlucht tot de dwaaste middrlen het
stopzetten van alle inwijking het afweren van
alle vreemJe producten, het witwasschen van
Duitschland, het vei krachten van het verdrag
van Versailles, het torpedeeren der Conferen
tie van Londen, het kelderen hunner munt.
Ah Ove;voortbrengst en beursopjaging
hebben altijd een einde er is een grens aan
alles, wane de economische wetten zijn onver
biddelijk het gaat boven de krachten van een
volk, maar gedurig aan, zonder schokken, zijn
financieëlen rijkdom en economische ontwik
keling, steeds te doen toenemen.
Europa wilde na den oorlog weerom zijn
plaats innemen 'het begon te werken, bracht
opnieuw voort, begon weer te verkoopen en
hernam stilaan zijn rang op de wereldmaikt.
En dat wil Amerika niet aannemen. Voor dat
ikzuchtig land, eenmaal door velen zoo
edelmoedig genoemd, moet de oude en
abnormale toestand eeuwig blijven duren.
Amerika alleen moet de sierlijke ri;ke ver
koopster zijn en wij, Europeanen, moeten de
arme, gebrekkige en hulpbehoevende koopers
blijven, die hua laatsten druppel bloed geven
om den prijs te betalen, opgelegd en opge
drongen door de machtige tiusten en Ameri
kaansche verkoopkantoren die zij bij ons in
gericht hebben bij middel van kolossale pu
bliciteit.
Europa ten onder Europa verzii-ke opdat
Amerika regeere Weg met het pond Leve
de dollar I Alles omver en dat de Eurepee
sche werkman lijde, zoo zijn Amertkaansche
weikbroeder maar zijn auto, zijne T.S.F. be-
houde. Dat is solidariteit 1
Europa staat op een tweesprong. Zal het
den kop bukken oader de moket slagen van den
ikzuchugen Yankee Zal het vassaal worden
of zich losrukken uit den knellenden band der
gestemde geldwolven Zoo ja, dan moeten
de Europetsche Staten, in plaals van elkaar
te verschtu en op staalkundig of economisch
gebied, eens grootmoedig de handen samen
slaan om het ove: moedige Amerika toe te roe
pen Tot hier en niet verder 1 om de be
taling der schulden stop te zetten zoo zij ge
dwarsboomd worden in hun vei koop om aan
geld te ge:aken om de tolmuren, die zij aan
hun wederzijdsche grenzen opgericht hebben
af te breken en elkaar te helpen aas grond
stof! :n teneinde de Amerikaansche producten
te weren.
De oorlog is nu reeds i5 jaar gedaan. De
driften, wtlke hij opgezweept had, zijn lang
zamerhand gestild, maar nog niet ten volle
uitgedoofd. Als een smeulend vuur onder de
assche, laaien zij nog dikwijls op. Er blijft in
de ziel van Europa een bezinksel van wrok,
van mistrouwen, dat gemakkelijk opflakkert
en al de pogingeu voor een bestendige wel
vaart en heilzamen vrede stoort.
Het is moer dan tijd dat het uitgeputte Eu
ropa den w< g der verzoening onder zijn Sta
ten en den weg der samenhoorigheid opga
Er valt te kiezen tusschen leven en dood. Is
de keus het leven, dan weg met de wapens,
toltarievenoorlog, dumping, wrok en veeten
en de handen broederlijk ineen om te strijden
voor het bestaan.
Het bijleggen der geschillen, de onderlinge
vrede en een doel&ewuste samenwerking al
leen kan de Amerikaansche dwingelandij en
overmoed afweren.
Europa mag zich niet moeien met Ameri
kaansche zaken Met welk recht matigen zich
de V. S. datgene aan, wat ze anderen weige
ren Met welk recht willen ze de crisis doen
voortduren en het wereldberoeren doen be
stendigen
Europa staat op een keerpunt
ROBEEK.
Koninklijke Hofbouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Verslag der Algemeene Vergadering
op ZONDAG 18 JUNI 1933
De heer Casier Hector, Vooizitter, opent
de vergaderii g om i5 uur en de secretaris
geeft lezing van het verslag der vorige ver-
gadenng. L^it verslag wordt zonder opmer-
kirgen goedgekeurd.
Hij beantwoordt insgelijks eenige vragen
welke door verscheidene leden gesteld wor
den, namelijk over het verdelgen van mieien
en wollige bloedluis.
De spreker wordt in zijne leerzame les
aandachtig gevolgd en luidruchtig toegejuicht.
3 punten, aan Vandenbritle Cyrille voor
zijne erwten kruipers aardappelen Eester-
lingen aardbez'ën Madame Moutot
Triomphe de Liége en Grosse Lom-
barde in zijne wortels lange vroege
Deuvik.
3 punten, aan Soetaert Désiié voor zijne
groenten wortils, look, erwten en sjalotten.
3 punten, aan Vrouw Gustave Crepeele
voor hare reuzen kropsalade.
3 punten, aan Bulckaen Valère voor zijr.e
aardbeziën Ma lame Moutot erwten
halve large dubbil peters-Jie en aardappelen
Eesternngen.
Vervolgens wordt er overgegaan tot de
inschrijving voor de hofbezoeken en voor den
wedstri]d van versierde vensters en balkons.
ZONDAG 16 JULI 1933
om i5 uur
Aigemeene Vergadering
DAGORDE
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering.
3) Voordracht.
5) Voorstelling van nieuwe leden.
6) Tombola.
Ferd. Dethoor. Hector Casier.
Stad Yper - Bericht
op de Groote Markt, dr de Liberale Harmonie.
Ten toonstellin g
De handwerken der leerlingen van de
Stadsmeisjesschool der Rijselstraat, 58, zullen
er mogen bezichtigd worden op Zondag 23,
Maandag 24 en Dinsdag 25 Juli, van 8 u. tot
II 1/2 u. en van I u. tot 6 1/2 u
De ingang is vrij en kosteloos.
ter Drukkerl] DUMORTlEüR
3-4, Botsrstraat, 3-4.
gehouden te Yper, In het lokaal Hotel Continental
Mededeelingen Er wordt ter kennis ge
bracht van de leden dat, in het laatste num
mer van den «Volkstuin», een misslag begaan
is geweest in het overdrukken van het verslag
onzer Maatschappij. Het bestuur heeft reeds
een klacht gedaan bij den hoofdopsteller, die
ons geantwoord heeft in het eerstkomende
nummer een terechtwijzing te zullen doen ten
einde d> ze misgreep te herstellen.
Voordracht De heer Hrctor Casier, Voor
zitter. geeft een leerzame, klare en weluiteen-
gezelte les over de s izoen weikzaimheden
in den tuin en boomgaard.
Aanbrengsten'. Menigvuldige aanbrengsten
overdekken de tafels en worden als volgt
bekroond
4 punten, aan Mevr. Pauwelyn Félicie voor
hare hollandsche trosbeziën hare aaidoeziën
witte Madame Moiise Vilmorain
«Madame Moutot«Profes-eur Ruvernick»,
Quatre Saisons hare Vpersche selder en
hare salade Rtuze van Yper
4 punten, aan Vrouw Arihur Bulckaen voor
hare fijne spruitselder aardappelen ver
nieuwde Eesteilingen; erwten Prince Albert»
en aardbez.è.i Madame Moutot
Tombola Een prachtige en welvervulde
tombola, geleverd door het huis Paul Bou
dein en samengesteld uil sieraad en bloem
planten, wordt daarna onder de aanwizige
leden uitgeloot en de vergadering sluit om
17 uur.
2) Mededeelingen.
4) Beoordeeling der aanbrengsten.
Namens het Bestuur
De Secretaris, De Voorzitter
Zondag 23 Juli 1933, om 8,3o u. 's avonds
-- CONCERT
