H. HARTEFEESTEN
AAN DE KAAI
Ligue des Poilus de France
Avis tres important
Examen Uilslagen
Hoogeschool van Leuven
Uil Million de Francs
Non lleclamé
Burger lijKe Stand van leper
Zijdepapier
Crepepapier
Guirlanden
C ld ff onnet ten
ter Druhkerij DUMORTIER
34, Boterstraat, YPER.
Plechtigheid der Vorming
Allerhande Nieuws
Yper. Verloren. M. Vanderbouw-
hede Michel, garagist te Yper, Hondstraat,,
heeft Maandag ion dezer langs de baan tus
schen Ichteghem en Yper de achterplaat, dra
gende het nummer i3 661, van een auto ver
loren.
Landlooper. Donderdag namiddag,,
werd de 54 jarige Coppens Albert, van Bece-
laere, die zich zonder middelen van bestaan
bevond, door de Rechtbank veroordeeld onr.
wegens landlooperij voor twee jaar te Merx-
plas opgesloten te worden.
Ocze Reinigheidsdienst. Dinsdag 1.1.
hebben de vuilbakken vruchteloos naar de
komst der vuilkar staan wachten en zijner nog
maals den ganschen dag op de voorlanden-
blijven staan.
Afgevallen. Vrijdag voormiddag, rond
9 u. 3o. werd de groote electrische lamp, een
gewicht hebbende van 7 kg. en die nabij den
Vijthoek hoog in 't midden der straat hangt,
opeens door een rukwind afgeslegen. Ze viel
met een helsch gedmischen gansch verbrijzeld
neer juist achter de hielen van den aldaar
dienstdoenden agent die, ge ziet van hier, niet
weinig verschoot. Dit is nu de tweedemaal dat
deze lamp daar afvalt, en de politieagent zal
van nu voortaan daar voorzeker niet meet met
een gerust herte onder staan. Het is volstrekt
noodig oat er een middel gevonden worde om
de lamp beter vast te maken, of zooniet moet
men den politieagent daar een beschutting ge
ven, wil men alle orgelukken vermijden.
Vlamertinghe. Doodelijk werkon
geval. Vrijdag namiddag, omstreeks 3 u
bevond de 45 jarige Hilaire Decap zich aan
het werk op den Vlamertinghesteenweg, half
weg den grooten spooroverweg en het dorp,
op de plaats waar de baan rechtgetrokken en
een nieuwen du ker over de beek gemaakt
werd, en was er bezig met den ouden duiker
af te breken, toen hij opeens het evenwicht
verloor en achterover van de stelling viel. De
man kwam zoo ongelukkig met het hoofd op
den grond terecht, dat hij erg aan den nek
gekwetst en om zeggens op den slag
gedood werd. Zijne vrouw werd met de noo
dige omzichtigheid van het droevig voorval,
verwittigd. Het lijk van den ongelukkige werd
naderhand naar zijn huis gedragen.
Verkeersongeval. Nabij den draai der
Kasteelstraat greep er een aanrijding plaat»
tusschen de autobus van M. Dekimpe Desmet,
van Rousbrugge.en een zwaar geladen vracht
auto van M. Vereecke Florent, van Kemmel.
De inzittende personen kwamen er met de»,
schrik van af, doch beide voertuigen werde».
eenigszins beschadigd.
8 m
Maandag laatst werden hier twee schepen
gelost, het eerste, de Irène van E. Pau
wels, uit Dendermonde, geladen met graan
voor rekening van den heer A. Vandeputte,
graanhandelaar Je Yper, en het ander, de
Stad Lokeren I van Ad. Vermoens, uit
Lokeren, geladen met hout voor den heer
René Schmidt, houthandelaar te Yper.
Naar we vernamen hebben beide schippers
nogmaals bittere klachten geuit over de en-
voldoende bevaarbaarheid der vaart, name
lijk over het einde van Hoesinghe naar Yper,
waar reeds zoovelen de grootste moeilijkheden
ontmoet hebben. We weten dat, sedert de
ontploffing die zich onlangs tijdens het bagge
ren voordeed en waarbij een gedeelte van het
materiaal buiten gebruik werd gesteld, dat
zeggen wij, de baggerwerken slechts traag en
op onvoldoende om niet te zeggen op gebrek*
kige wijze vooruitgaan. Ons dunkens zou de
aannemer wat meer spoed moeten aan den dag
leggen. De machine, die beschadigd werd, is
zeker de eenigste niet van dien aard die be
staat en kan toch wel door een andere ver
vangen worden. Zoo we aandringen opdat de
werken bespoedigd worden, danmagdit noch
tans niet geschieden ten nadeele van de deug
delijkheid van het werk, hetgeen helaas zeer
dikwijls uit het oog verloren wordt. Hoorden
we overlaatst niet een schipper vertellen dat,
wanneer hij de plaats voorbij vaarde waar de
werken aan gang zijn en aan een der werklie
den eenige bemerkingen miek, deze hem voor
antwoord gaf dat zij later ook nog moesten
leven wanneer het werk hier gedaan was en
dat, indien het goed uitgevoerd ware, zij dan
niet meer zouden mogen terugkeeren. Wij
staan geenszins in voor de echtheiddezertaal,
wij kunnen ze zelfs moeilijk aannemen omdat
ze wat te erg, watte wraakroepend is.Immers,
wanneer men een werk aanvaardt en ervoor
betaald wordt, dan moet men ten minste ook
nog wat eergevoel bezitten om het goed te
doen.
Wij durven de hoop koesteren dat alles zal
in 't werk gesteld worden opdat w.ij voortaan
geen klachten meer zouden moeten hooren,en
dat het thans de laatste maal is dat wij daarop
moeten terugkomen.
Dinsdag kwam hier nog een tweede schip
toe voor den heer A. Vandeputte, namelijk
het schip Julia van T. De Dobbelaere,
uit Evergem.met een lading van n5ton maïs.
Woensdag kregen wij, benevens de weke
lijksche beurt, het bezoek van het schip «Leo-
na van G. Déloz, uit Yper, geladen met 60
ton maïs voor rekening van den heer A. Hol
lebeke, en 5o ton maïs voor den heer Th.
Blootacker, beiden graanhandelaars te Yper.
Wij bestatigen metgroote voldoening dat de
scheepvaart hier van langs om meer uitbreiding
neemt, en daarom vragen wij dat men niets
onverlet zou laten om ze door alle mogelijke
middelen te vergemakkelijken en te bevoor-
deeligen, en bijzonderlijk door een onberispe
lijke en spoedige uitvoering der noodige bag
gerwerken.
II reste quelques places disponibles pour la
grande Excursion de Dimanche 23 juillel, a
Anvers, au prix de 3o fr. par personne.
Les personnes désirant profiler de cette
occasion sont priées de se faire inscrire d'ur-
gence Aux Artne3 de France rue Jansé
nius, derrière la cathédrale le départ aura
lieu k 6 heures.
Les Volontaires de Guerre 1914 1918, habi
tant Ypres ou les environs, sont amicalement
priés de donner leurs noms et adresses k la
Rédaction de ce journal, ou k 1'Hotel Regina,
ou Chateau de Couthove Proven, dans le but
de constituer d'urgence une section de la
Fédération.
Baron d'Udekem d'Acoz,
Vice Président d'honneur
de la Section de la Flandre Oriëntale.
Faculteit der Wijsbegeerte en Lette
ren. Candidatuur voorbereidend tot de
Rechten en het Notariaat1' proef, met vol
doening M. Versailles André, van Yper en
M. Beernaert Jules, van Poperinghe.
Faculteit der Geneeskunde. Graad
van Candidaat in natuurlijke wetenschappen
voorbereidend tot de artsenij 0/ tot de veeartse
nijkunde, 2' proef, met onderscheiding M.
Dereckx Oscar, van Poperinghe
Met voldoening M. Vinken Paul, van
Moorslede.
Faculteit der Rechten. ie proef (nieuw
regime), met voldoening M. Ghestem Jean,
van Waasten.
Aan allen onze beste gelukwensohen.
Que nos lecteurs se rassurent II ne s'agit
ni de la Loterie Espagnole, ni du dernier
Grand National d'Angleterre, ni même d'un
tirage de bons a lots.
Ce million de francs, c'est Citroëa tou-
jrurs lui qui l'avait mis en compétition
l'année dernière, lorsque sa voiture Rosalie
II établissait, avec 136.000 kilomètres a 104
de moyenne, des records mondiaux de dis
tance et de durée.
Comme il fallait s'y attendre, personne n'a
relevé le defi, la performance étant trop diffi
cile k tenter.
II est cependant quelqu'un capable de battre
Citrcên c'est Citroen lui même.
II vient de réaliser ce tour de force avec sa
petite 8 CV qui, en 90 jours, vient de parvenir
a son 200.00ce kilomètre a g3 de moyenne
horaire, avec utilisation constante d'huile
Yacco du commerce, ceci sous le controle de
1'Automobile Club de France.
Cette performance paraitra encore plus
extraordinaire lorsqu'on saura que, nullement
fatiguée par cette formidable ronde, la 8 CV
continue sa course.
Oü s'arrêtera-t elle
II est intéressant de signaler que pendant
la ronde de Petite Rosalie une autre
Citroen une i5 CV légère de série, apparte
nant également a la Sociéié Yacco, léalisait
une performance impressionnante en parcou
rant 80.000 kilomètres ea 38 jours, battant
(sous réserve d'homologation) 78 records,
dont 28 records du monde.
Verklaringen van den 8 tot den 14 Juli ig33.
Geboorten Faes Altna, Recollettenpoort, 5. Stalpaert
Etienne, Lindendreel, 41. Dewaele Marie Henrietta,
Lindendreef, 89. Dezitter Rosanne, A. Merghelynck-
straat. 2. Deweerdt Etienne, Canonweg.
Huwelijken Reuse Adrien, mekaniekwerker te Knocke
a/'Zee en Buseyne Ivonna, z. b. te Yper.—Philippo Maurice,
plafonneerder en Vandamme Maria, fabriekwerkster, beiden
te Yper. Wittevrongel Gerard, fabriekwerker te Zillebeke
en Lemiegre Estelta, z. b. te Yper.
Overlijdens Coudron Jeanne, 6 j., schoolierster, Wen-
ninckstraat, 9. Jennes Maria, 85 j kloosterlinge, Pope-
ringhesteenweg, 8.—Dezutter Bertha, 51 j echtg. Caenepeel
Henri-Edmond, Slachthuisstraat, 42.
Huwelijksbeloften Acbille Durnez, daglooner te Mous
croen en Lucienne Muylie, fabriekwerkster te Mouscroen,
voorheen te Yper. Victor Maes, werkman en Margareta
Verhaeghe, fabriekwerkster, beiden te Yper. Urbain
Oehaene, diamantbewerker en Elisabeth Vanderhaeghe,
fabriekwerkster, beiden te Yper. Lucianus De Saedeleire,
steenbakker en Aline Moerman, z. b., beiden te Yper.
Valerius Talon, meester-loodgieter en Bertha Prum, z. b.,
beiden te Yper. Raphael Coulier, z. b. te Boesinghe en
Simonna Jonckheere, handelaarster te Yper. Mauritius
Vandepitte, briefdrager te Yper en Maria Houck, z. b. te
Boesinghe.
GROOTE KEUS
Maandag ion dezer hadden hier de schoone
plechtigheden plaats van het H. Vormsel, dat"
door Z E. Mgr. Lamiroy, bisschop van Brug
ge, werd toegediend aan de kinders die dit jaar
en ook verleden jaar hunne Eere Communie
gedaan hebben.
's Morgens, om 7u., droeg Z Ex. Mgr. La
miroy de H. Mis op in de kapel van St Vin
centscollege, tijdens dewelke een aantal leer
lingen van dit College hun Eere Communie
deden en gevormd werden.
Om 10 u., had in St Jacobskerk de vor
mingsplechtigheid plaats voor de kinderen
van St Pieters en St Jacobs parochies, en em
nu. in St-Maartens kathedraal voer deze van
St Niklaas en St-Maartens parochies.
Voor de vormelingen waren peter en meter:
in St Jacobs, M. Ernest Seys en Jvr. Matie
Donck in St-Maartens, M. J. Van der Ghote,
burgemeester, en Mw M. Vergracht Gillioen-
Botsing. Dinsdag avond, rond 6 u.,
greep er omtrent rechtover het vleeschhuis
een botsing plaats tusschen twee autos, waar
van de eene, een autocamion gevoerd door
M. Vandelanotte Henri, van Woesten, van d&
Groote Markt naar de Boterstraat reed, en
de andere, gevoerd door M. Montignjr
Edouard van Rijsel, van de Vandenpeere-
boomplaats kwam en de richting der Groote
Markt insloeg. De schok was zoo geweldige
dat een der luchtbanden van den camion
sprong. Alles bepaalt zich gelukkiglijk bij
eenige stoffelijke schade.
De mannen met dezen dienst belast vier
den, naar het schijnt, het nationaal feest 1 't Is-
heel wel en mooi, maar waarom, wanneer de
dienst een dag onderbreken wordt, de bevol
king daarvan niet verwittigen