Kosmos- Reizen Een nieuwe Hoed voor 10 fr. LijoenYper-Vearae-De Panne PROCESSIEte VEURNE Tuindag- Jubelprocessie EXTRAIT GROQTE KERMISSTOET Gemeente BOESINGHE jjaarom neeren... HOEDEN Ilationale Maatschappij v. Buurtspoorwegen Opmerkingen De enkele kaart voor de heenreis is goed voor den terugkeer. Zelfde voorwaarden voor de reizigers der lijn Dix- mude - Poperinghe. Kaarten kunnen op voor hand aangevraagd worden in de stelplaatsen van Yper, Poperinghe en Dixmude, alsook in de tramstatiën mits inschrijving. Alléén stilstand aan de statiën hierboven vermeld. Kemmel - Yper - Veurne - De Panne Ter gelegenheid der Op Zondag 30 Juli 1933 Ligu» des Poilus de France GEMEENTE BOESINGHE Ch. Dekeerle tV Kinders KOSMOS TOERISME Un Bond Prodigieux 20 Groepen en Wagens Avis trés important Kiisistijl vergt spaarzaamheid. L. KNOCKAERT, Dixmudeslraat, 53, YPER war Ij SC Bleakerlj 3C Nieuwwasschi Rouut in 24 uren. Bijzonderheid Zeer stipt op staal verwen. »rlt> (53, Kortrijksche Steenweg, GENT) Pleziertreinen aan HALVE PRIJS naar DE PANNE op Zondag 23 Juli en op 13 Augustus 1933, met volgende uur tabel Yp«r Statie V 7.3o uur Krielen dorp 7.40 Elverdinghe 7.48 Woesten 7-55 Oost-Vleteren A 8.o5 an V 8 07 Aansluiting uit Poperinghe en Merckem Hoogstade linde 8.14 Veurne Statie 8.55 De Panne A 9 20 De Panne Veurne Statie Hoogstade linde Oost-Vleteren Statie A V 18 40 19.o5 19.50 20.00 2o.o5 uur Aansluiting naar Poperinghe en Merckem Woesten 20.12 Elverdinghe 20.18 Krielen 20.25 Yper Statie A 20.35 Het Bestuur. Buurtspoorweg zal een halfrechtstreeksche pleziertrein inge richt worden tusschen Kemmel, Yper en De Panne aan HALVEN PRIJS voor heen en terugkaarten. Prijzen heen en terug Prix aller et retour Kemmel dorp V 6 35 u. fr. i3 00 Vierstraat 6.42 12.5o Voormezeele 6 5o It.5o Yper Statie A 7.10 Yper Statte V 7.30 10.5o Elverdinghe 7.45 9.00 Woesten 7-5o 8.5o Oost-Vleteren 8.00 7.00 iiiiliitiu ait Poperinghe iet 8 1 en Hercken om 7.48 Hoogstaede linde 8.14 Loo Statie 8.22 6.5o Veurne Statie 9.00 De Panne Dorp g.25 C'est Dimanche 23 Juillet que les mem bres de cette ligue et leurs amis se rendront en excursion a Anvers. Un accueil chaleureux leur sera réservé par les Anciens Combattants de cette ville. La Commission a obtenu de la Direction du Jardin Zoologique, une réduction de 5o °/0 sur le prix des entrées. Belle jourrée en perspective. Réunion au siège, Rue Jansenius, a 6 heures précises. Eendaagsche reizen naar BEAURAING op 27/7 - 31/7 3/8 5/8 i5/8 - 20/8. PRIJS 80 Fr. AFREIS aan het Kosmos bureel om 5 u. 3o. Bijzondere reis naar BEAURAING op 4/8. PRIJS 125 Fr. avondmaal, logies en ontbijt te Dinant inbegrepen, alsook den lunch die wij zullen uit Dinant medenemen om te Beauraing te gebruiken. AFREIS om tl u. 3o. V 18 40 u. 19.20 19.40 ■aar Pop,riagha 11 Merckem om 20.51. i9.5o 19 55 20.10 20.35 Veurne stelplaats Loo Statie Oost- Vleteren Woesten Elverdinghe Yper Voormezeele dorp Kemmel Vierstraat 20.40 dorp 20.45 miliitiil mor Wantin om 20.50 uor. N. B. Alléén stilstand aan de hierboven- gemelde statiën voor den terugkeer uit De Panne naar Veurne neemt men de regelmatige electrische treinen met dezelfde reiskaart. 's Avonds vertrekt de pleziertrein uit Veurne-stelplaats. Het Bestuub. Voor plaatsing en verhuring van gevelver- tieringen, draperijen, enz., wendt U tot het huis 16, Meenemtraat, YPER. Tweedaagsche reizen op 26/7 1/8 8/8 - 12/8 - 15/8. PRIJS 200 Fr., alle hotelkosten inbegre pen, alsook de toegangskaart tot de Grotten van Han. AFREIS om 7 uur 3o. Vraagt inlichtingen en prospectussen bij 4, Gr. Markt, Yper Tel. 5i5. Suivant exploit de l'Huissier Nuytten de Messines, en date du 14 Juillet ig33, Madame NOPPE Marthe, ménagère, domiciliée a Warnêton, pour laquelle est constitué et occupera Me LOMMEZ, avoué au Tribunal de Première Instance séant a Ypres, domi cilié a Ypres, 11, Boulevard Malou, a formé contre M. Paul PARMENTIER, domicilié a Warnêton, son mari, une demande en sé paration de biens. Pour extrait Am. LOMMEZ. 10.000 kilomètres... Tel est le chiffre con- stituant, jusqu'a ces dernières semaines, le re cord de distance pour une voiture de 1.100 a 1 5 jo cmc. de cylindrée (Classe F). 200.000 kilomètres... soit 20 fois plus... tel est le chiflre auquel Petite Rosalie 8 CV Citrcën de série, de 1.452 cmc., lubiifiée avec l'huile Yacco du commerce, a porté ce mème record. Et comme aucune voiture au monde, quelle que soit sa force, n'a jamais atteint un total aussi fantastique de kilomètres, la 8 CV Citroën devient détentrice du record du mon de de la plus grande distance (sous réserve d'homologation) 10.000 kilomètres... 200.000 kilomètres... La comparaisen de ces deux chiffres montre a la feis le progrès accompli dans la technique au omobile et Pavane# considérable que Ci trcên possèJe sur toute la construction con currente. ZONDAG 30 JULI'1933 Programma in ons nummtr van toekomende week. Yperlingen vergeet den ouden voerman vatt Boesinghe niet. Elk zegge het voort. Bu.terstand le halfjaar 1933 a) Geboorten Dewulf Cecile, d. v. Maurits en Maria> Verbrugghe. Deraedt Reginald, z. v. Omer en Juli* Lermtnez. Desmyter Noël, z. v. Sylvere en Ida Vanden-- bussche. Fauvart Josephine, d. v. Remi en Suzanna Sou- taer. Decaestecker Andrea, d. v. Maurice en Nera Ver- hille. Blanckaert Kamlel, z. v. Cyriel en Bertha Depuydt. Sennesael Maria, d. v. Benoui en Irma Oesmet. Plou- vler Jozef, z. v. julius en Matbilde Dtsrumaux. Verstraete Gllaine, d. v. Alfons en Julia Covemaeker. Castryck. Henri, z. v. Victor en Maria Defrancq. Robyn Nelly, d. v_ Gaston en Irma Verhack. Turck Gerard, z. v. René et* Angela Claereboudt. Vervenne Georges, z. v. Maurits eit- Hilda Carrewyn. Planckaert Irene, d. v. Gaston en Helen* Flepts Dhaeyere Paul, z v. Marcel en Marina Dhaeyere. Vanderjeugt André, z v. Mauriti en Maria Gillebert Gevaert Maria d. v. Medard en Julia Mouton. Allewaert Maria, d. v. Maurits en Gabrielia Vandevyver. Dekemele Monique, d. v. Emile en Maria Vandenbroucke. Warlo[t- Daniel, z. v Cyriel en Felicie Decock. b) Huwelijken Maurice Dequidt, landbouwer, te Oost- vleteren en Phlvpo Godelieve Cornelia, dienstmeid, te Boe singhe. Supply Adiel Cyriel, landbouwer, en Germans Maria Goes, landbouwster, beiden van Boesinghe. Oa'ster- linck Jerome Alidor, landbouwer, te Poelcapeile, en Alici*. Maria Vancanneyt, landbouwster, te Boesinghe. Lauwers Camiel Karei, metsersgast.en Maria Cornelia Degrave, dienst meid, beiden van Boesinghe. Billiet Omer Julien, Julien Joseph, handelaar, en Maria Cornelia Debey, winkelierster,, beiden van Boesinghe. Debeuf Augustus Augustinuc,. landwerker, en Maria Cornelia Verhille, huishoudster, bei den van Boesinghe. c) Overlijdens Cailliau Emile Cyrille, wed. van Leoni* Octavia Windels, en echtgenoot van Renilde Pharailde Ver- faillie, oud 57 j., landbouwer. Vergote Jozef Hubert, zon der beroep, oud 9 m., z. v. Germaan Camiel en Lydie Flavle Vanoost. Degrendel Rosalie, oud 89 j., zonder beroeps- wed. Debey Engel Aloisius. Lacante Aloise Desiré, oud 80 j., zonder beroep, echtg. Celenia Houck. Cornells- Marie Theresia, oud 82 j., zonder beroep, wed Henri Thieuw. Vandenberghe Henri, oud 10 m., zonder beroep, z. v. Leon en Odilia Vanderheeren. Van de Vyvere Marie- Therese, oud 9 m., zonder beroep, d. v. Joris en Magdalen» Soenens Bekaert Achiel, oud 48 j.. landwerker, echtg. HIanca Knockaert. Depuydt Roger, oud 12 m., zonde» beroep, z. v. Georges en Irma Heughebaert. Talpe Gerard,., oud 13 m., zonder beroep, z. v. Alidor en Margriet Vulsteke,. Tytgat inaamloos), z. v. Maurice en Irene Govaert. Bevolking Op 31 Dec. 1932 2004 waarvan 1046 man en 958 vrouw- Op 30 Juni 1933 2008 waarvan 1046 man en 962 vrouw,. a) Aankomst man vrouw Geboorten 10 10 tolaal 29. Inwoning 22 20 totaal 42. b) Vertrek Overlijdens 7 3 totaal 10. Verhuizing 25 23 totaal 48. Les Volontaires de Guerre 1914 1918, habi tant Ypres ou les environs, sont amicalement" priés de donner leurs noms et adresses a la: Rédaction de ce journal, ou a PHotel Reginar ou Chateau de Couihove Proven, dans le but de constituer d'urgence une section de la Fédération. Baron d'Udekem d'Acoz, Vice Président d'honneur de la Section de la Flandre Oriëntale. -p. Tja plaats van er nieuwe te koopen, laat uwe OUDE' in 't nieuw kuischen en hervormen bij;.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1933 | | pagina 6