Ypersche Voetbalkroniek
Fête cl'Aviation a Bailleul
8
Tuindag feesten - Lijnvisschen
Uitslag Prijskamp van 20 Oogst 1933
Allerhande Nieuws
L. Monkerhey - Van Neste, handel in
alle Bouwstoffen, is insgelijks alleenverkoo-
per voor Yper en omstreken van de echte
ceramo-laitier tegels van La Louvière.
FOIRE DE LILLE
Burgerlijke Stand van leper
MARKTEN MARCHÉS
Markten van Andi
irlecht
Verleden Zondag is onze tweede afdeeling
naar Le Bizet het elftal van Pérenchies gaan
bekampen en heeft dit laatste met 4 1 kunnen
overwinnen.
Vansevenant belet, werd op den linkervleu
gel door Molein vervangen, wijl Cherchye als
inside-links optrad. Het vertoonde spel stond
een trapje lager dan dat van voorgaanden
Zondag, maar het slechte terrein een stop
pelveld in voetbalplein herschapen had
daar wel eenigszins schuld aan. In de eerste
helft kon Verleure Ev. de score voor Yper
openen. Na de rust doelden Vandenbouw-
hede, Verleure Ev. en Cherchye nog elk een
maal, wijl Pérenchies de eer redde.
Zondag a. s., om 4 uur, ontmoet onze
tweede afdeeling thuis het reserve-elftal van
A. S. Oostende. Te hopen dat het voor ODze
mannen een goede oefening weze opdat ze
daarna strijdvaardig de reeks wedstrijden
voor het kampioenschap zouden kunnen aan
vangen.
De mannen van derde traden Zondag voor
de eerste maal in oefeningsmatch op tegen
het derde van F. C. Rousselare. Ongelukkig
lijk konden zij slechts een tiental in lijn stel
len, en alhoewel zij zich dapper verdedigden
en de rust met 10 in hun voordeel bereikten,
moesten zij toch aan de meerderheid hunner
tegenstrevers gelooven en ten slotte met
4 2 bezwijken. Spijtig dat het telkenjare
moeilijk is die mannen in het begin van het
seizoen samen te krijgen, eerst zijn ze te wei
nig en op het einde geraken ze dan met te
velen. Morgen spelen ze de terugmatch te
F. C. Rousselare. Het ware wenschelijk dat
ze ditmaal voltallig optraden en een goede
oefening namen hunne reeks officieele mat
chen begint immers met de verplaatsing naar
Stade Moescroen... Gedenkt! mannen dat de
eerste punten voor de algemeene klasseering
dikwijls kostelijk zijn.
(40 deelnemers)
Gitil VisschtR
Guicht
Decheiver Maurice
12
333 gr.
Majoorvisschers
Davos Gustave
5
100 gr.
id.
Verschoore Jules
25
70 gr.
Afzonderlijk
Picket Albert
2
67 gr.
Majoorvisschers
Baetens Louis
3
46 gr.
Afzonderlijk
Bertier Arthur
5
43 gr.
id.
Michiel Louis
11
39 gr.
Majoorvisschers
Wallaert Vital
1
25 gr.
id.
Debrouwer Daniel
1
25 gr.
Afzonderlijk
Vandenberghe Ferd.
5
23 gr.
Majoorvisschers
Creupelandt Willem
1
23 gr.
id.
Clarysse Camille
1
22 gr.
Front Hengelaars
Cottignies Georges
7
19 gr.
id.
Mulle Albert
2
16 gr.
ld.
Vancampen Jean
1
8 gr.
id.
Totaal
82
859 gr.
Le dimanche 10 Septembre, sur le terrain
habituel, offert gracieusement par M. de Cas
sessus, directeur de la Maison de Santé de
Bailleul, les Bailleulois auront l'occasion d'as-
sister a une superbe fête aérienne organisée
par le sympathique président des Amis des
Ailes M. Georges Baillon, propriétaire de
1' Epi de Blé a Bailleul.
Rien n'a été négligé pour assurer le succès
de cette fête.
La Société Nord-Aviation que dirige
l'as Marchesseau, prêtera sonjconcours a cette
manifestation aérienne.
Ce dernier viendra en; compagnie de son
escadrille de cinq avions, et, indépendamment
des vols en groupe, baptêmes de l'air, des-
truction de ballonnets, etc., les Bailleulois et
les nombreux visiteurs, assisteront pour la
première fois 4 des descentes en parachute
faitespar des acrobates professionnels et bé-
névoles. Le clou de cette réunion, dont le suc
cès est d'ores et 1 éji assuré si le temps lui
prête son concours, consistera en une démon
stration d'acrobaties aériennes, a bord d'un
avion spécial, qui seront effectuées par M.
Marchesseau avec, comme passager, M
Georges Baillon.
Nul doute que nombreux seront ceux qui
répondront a l'invitation.
Yper. Landlooper. Zekere Cys
Emiel, 45 jaar oud, metser van beroep en
gehuisvest te Seraing, die hier zonder midde
len van bestaan rondliep, werd Maandag
laatst door de Rechtbank verwezen om voor
twee jaar naar Merxplas gezonden te worden.
Erge val. Gustaaf Staelens, 70 jaar oud,
landbouwer wonende langs den Kemmel-
steenweg, begaf zich Zaterdag namiddag,
rond 5 u., samen met zijn zoon, met paard en
wagen naar het veld om nog eenige oogst
vruchten in te halen. De man, die op den
wagen was gezeten, is ervan op zeker oogen-
blik, ten gevolge van een hevigen schok,
afgevallen en wel zoo ongelukkig dat hij met
eigen krachten niet meer kon rechtstaan. Met
behulp van eenige geburen droeg de zoon
zijn vader naar huis. De ongelukkige klaagt
van inwendige pijnen.
BERICHT
Ten einde alle mogelijke vergissingen te
vermijden, brengen wij ter herinnering aan
onze geachte klienteel uit de streek van Yper,
dat het huis L. Monkerhey- Van Neste,
9, Koeimarkt, Yper, sedert X Januari ig33,
de depothouder is voor Yper en omstreken
van al onze verscheidene Eternitproducten,
zoowel der golfplaten, vlakke platen, schaliën,
buizen, enz., als van den geémailleerden
Eternit en Elo, voor de lambriseeringen.
Tevens steunen wij op het feit dat de
ECHTE ETERNIT alleenlijk door ons
gefabriceerd wordt.
Hoogachtend,
N. V. Eternit, Kapelle op den Bosch.
Er is ook maar ÉÉN ECHTEN CERA-
MOTEGEL deze van LA LOUVIÈRE.
Oostvleteren. DoodeHjk verkeers
ongeval. De 44 jarige franschman Jules
Debuire, van Lens, kwam Zaterdag morgen,
rond 9 uur, per auto van Veurne gereden,
toen hij nabij de Lion Beige opeens tegen een
aldaar stilstaanden autokamion der brouwerij
Vandenbroecke, van Ghyverinchove, botste,
op het oogenblik dat de stoomtram, die insge
lijks van Veurne kwam, daar voorbijreed. De
schok was geweldig, de auto was gansch ver
brijzeld en de voerder lag bewusteloos in zijn
auto, van waar hij door de toegesnelde geburen
uitgenomen werd. Dokter en priester werden
in allerijl bij den gekwetste geroepen, en na
een eerste verband ter plaats werd hij naar
het hospitaal van Yper overgebracht. Daar
echter is hij, een uur na zijne aankomst, aan
de gevolgen zijner bekomen verwondingen
bezweken.
Wervick. Verkeersongeval. De
werkman Arseen Heze kwam 's avonds na
6 u per rijwiel van zijn werk gereden, toen
hij opeens gegrepen werd door een wiel dat
van een voorbijrijdende vrachtauto, toebe
hoorende aan de fabriek Dalle, was afgeloo
pen. De wielrijder werd omvergeworpen en
in zijn val nog al erg gekwetst. Ook de velo
was huiten dienst.
Diamanten Bruiloft. Maandag vier
den de echtgenooten Demaret - Braem hun
diamanten bruiloft. In de Nieuwstraat, waar
de jubilarissen wonen en waar ze door gansch
de gebuurte geacht en bemind zijn, waren
zegepoorten opgericht en alle huizen versierd.
Om 9 uur wérden de gevierde oudjes aan
hunne woning per rijtuig afgehaald en, voor
afgegaan door de Koninklijke Fanfare De
Vereenigde Vrienden naar de kerk gevoerd
om er, in aanwezigheid van hun kinderen,
kleinkinderen, familieleden en geburen, een
mis van dankzegging bij te wonen. Daarna
werden de jubilarissen op het stadhuis ont
vangen, met bloemen en geschenken over-
laden, en in hartelijke woorden gelukge-
wenscht. Om 1 u., greep er een banket plaatsr
en deze heuglijke gebeurtenis werd tot laat
in den avond gevierd.
Moorslede.Inhuldiging Burgemees
ter. Zondag werd Senator Lammertyn
plechtig ingehuldigd als burgemeester der
gemeente. Te dier gelegenheid waren vele
huizen en tal van straten mooi versierd en
grepen er verscheidene feestelijkheden plaats.
Te 3 u. 3o 's namiddags doortrok een feest
stoet, waaraan niet minder dan 27 groepen
deelnamen, de bijzonderste straten der ge
meente. Rloemen werden neergelegd aan het
gederkteeken der gesneuvelden van den oorlog
en aan het standbeeld van Pater Lievens.
Daarna werd er den heer burgemeester een
banket aangeboden, en 's avonds werden er
versehillige concerten ui grvoerd door de
muziekmaatschappijen van Ledeghem, Dadi-
zeelè en Moeskroen.
Hooglede. Doodelijk ongeval. De
66 jarige leurder Verslype tl., van Clercken,.
is Maandag alhier nabij den Vergeldermolett,
van zijn woonwagen gevallen le.wijl deze
voort reed. De ongelukkige kwam onder de-
wielen terecht en werd in erbarmlijken toe
stand opgenomen. Naar een heelkundig ge
sticht van Rousselare overgebracht, is hij er
korts nadien bezweken. Het slachtoffer was
de borstkas ingedrukt
Komen. Botsing. De lastauto van
den aannemer Ch. Despature, wonende Sta
tiestraat, is aldaar in botsing gekomen met
een auto van den vervoerdienst Van Thou-
rout, van Rozendaal. De voerders werden,
gelukkiglijk niet gekwetst, dcch beide voer
tuigen werden deerlijk beschadigd. De rijks
wacht stelde een onderzoek in om de ver
antwoordelijkheden vast te stellen.
La section d'Ypres des Poilus de France
organise pour le Lundi 4 Septembre une:
excursion a la braderie de Lille. Les person-
nes qui voudraient les accompagner peuvent.
sejaire inscrire au Local, rue Jansénius N° 9,.
derrière la Cathédrale ou chez M. Claeys, rue
de Lille, N° 36. Quelques places sont encore
libres.
Prix 10 fr., départ a 6 h. 3o.
Verklaringen van ig tot 25 Oogst ig33
Geboorten Decroos Simonne, Recollettenpoort. 5. -
Vanderhaeghe Jacques, Dehaernestraat, 38.Tytgat Esther*,.
M. Frenchlaan, 32. Fagoo Rolande, Recollettenpoort, 5.
Bonduwe Denise, Lombaardstraat, 7. Minne Paul,
Dickebuschsteenweg.
Overlijdens Durnez Emilius, 88 j., z b. wedr Berten
Eugenia, Dixmudestwg, 40. Debuire Jules, 44 j., Radio-
graaf, echt. Lesaint Mathilde, Lange Thouroutstr., 25.
Willimet Amandus, 84 j., z b. wedr Clarys Ida, wedr Baelden
Maria, Rijsselstraat, 133. Dedeurwaerder Arthur, 61 j*
dagbladverkooper, echt. Mote Octavie, Eigen Heerdstraat,25_
Huwelijk Cornette Leopold, autogeleider te Rousbrugge,-
en De Jonckheere Margarita, modenwerkster te leper.
Huwelijksbeloften Urbanus Maelstaf, gareelmaker, te
Leysele en Magdalena Pinkel, winkeljuffer te leper Julien
Tyberghein, paardengelelder te Hooglede en Maria Tiber-
ghein, huishoudster, te leper.
MIDDELPRIJZEN PRIX MOYENS
Yper
19 Oogst
Kortrijk
21 Oogst
Rousselare
22 Oogst
Veurne
23 Oogst
0»
S-
B 0
5 O-
Q. 10
6
Tarwe de 100 kllogr.
Proment les 100 kilos
71,00
68
65
63
80
Rogge ld.
telgle ld.
48,00
43
40
47
58
Haver ld.
Kvoine td.
71,00
55
52
53
66
Aardappelen, 100 kil.
Pommes de Terre
15,00
13
14
13
8
Boter de kilogram
Starre le kilo
20,75
21,50
22,50
22,00
22,50
Eieren het stuk
CBafs la pièce
0,53
0,48
0,49
0,54
0,50
Hoppe de 50 kllogr.
Hoablons les50 kilos
1075
iaaa
22 Oogst Varkensmarkt
te koop gesteld 3363 stuks. Gemiddelde prqs>
per kilo op voet 4,75 5,35 fr.
23 Oogst Veemarkt
te koop gesteld: 558 ossen aan 4,25 6,40 fr.
io5 stieren aan 3,00 5,2ofr., 1279 koeien
aan 3,70 5,3o fr. Totaal 1942 stuks.
24 Oogst Kalvermarkt
te koop gesteld 1763 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet 4,3o 7*80 fr.
Aangekomen gedurende de week 2044 stuks
