IN DEN STORM
Crédit Foncier de Belgiqae
Kleine Aankondigingen
Verloren BRIL
MEN VRAAGT
Meisje 14 jaar
Agenten gevraagd
Bon Voyageur
Goede naaister gevraagd
Ménage cath.
On dem. bonne Servante
Gevr. goede bekw. Meid
Goede Meid gevraagd
Seffens over te nemen
Bel Appartement
TE HUREN
Groot Burgershuis
TE HUREN
A louer Belle Maison
Gerievig WOONHUIS
Het welgekend Handelshuis
Schoone Winkeltoog
Stock Pantoffels
Echte Occasie
Te koop FORD
Te koop MINERVA
Occasie Te koop
RENAULT 6 H.P.
Werkhuizen Fr. HOFLACK
B&teau ét moteur
Motorboot, 8 meters
Snij- en Naaicursussen
bij Mej. R. Cromheecke
Gérard Nuyttens-Crombé
Pas verschenen
7
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Lijn Veurne - Yper
Uitgifte van Grondobligatiën
BANK VAN KORTBIJK
SP OO II W E G E N
Lepons de Piano
On demande pour campagne
Binnen hort - TE HUREN
Burgershuis met hof
Te Haren, Yper-Hoehje
Te pachten of uit ter hand te koop
Excursions - Beauraing
A vendre d occasion
AUTOBUS, 3o places, en ordre de mar-
che. Prix intéressant. S'adr. Carrosserie
L. Tournois Fils, rue du Palais St Jacques,
TOURNAI.
Uitstappen - Beauraing
AUTOBUS, 3o plaatsen, weinig gebold
hebbende. Voordeelige prijs. Zich te wen
den Carrosserie L. Tournois Zoon, rue
du Palais St Jacques, DOORNIJK.
A vendre cause double emploi
VELOS - MOTOS - AUTOS
Nr 45, Elverdinghestraat, YPER.
Gewaarborgde PERMANENTEN
Imaal Od8 maal Komt
beproefd men terug
ROEDEN voor Dames, Juffers Kinderen
Modes Marguerite
5, Veemarkt YPER
Wijzigingen aan de Uurtabel
Uit oorzaak der werken welke zullen uitge
roerd worden aan de brug te Elzendamme,
zullen de hierna vermelde wijzigingen aan de
uurtabel gebracht worden, op Maandag n,
Dinsdag 12, Woensiag 13, Donderdag 14,
Vrijdag i5 en Zaterdag 16 September ig33.
Trein Nr 6 vertrekkende uit Yper om 11, 20
aire wordt 10 minuten vervroegd tusschen
Yper en Elzendamme.
Trein Nr 7 vertrekkende uit Veurne om
ï5 ure wordt 20 minuten vervroegd tusschen
"Veurne en Elzendamme.
De aansluitingen met de lijn Dixmude-
Poperinghe te Oost-Vleteren zullen verzekerd
-worden.
De reizigers zullen aan de brug van trein
veranderen.
Het koopwarenvervoer zal regelmatig ver
zekerd worden via Poperinghe.
Het Bestuur.
BELGISCH GRONDKRED1ET
laimlooze Maatschappij gesticht is 183S
j| INTREST 5 ZUIVER VAN
ALLE TEGENWOORDIGE
EN TOEKOMENDE LASTEN
ij Die obligatiën uitgegeven door deze maatschappij
meteen bestaan van bijna 100 Jaar, en beschermd
door de SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE,
zijn eene volstrekt zekere plaatsing.
Onder meer zijn zij geklasseerd in de portefeuille
van de ALGEMEENE SPAAR- en LIJFRENTKAS
en van talrijke maatschappijen.
AGENTSCHAP
EN WEST VLAANDEREN
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1873
YPER
Hypotheekleeningen aan voordeelige voorwaarden.
Op 14 September 1933, per Radio
trein naar BEAURAING langs de schil
derachtige valleien van de Maas.
De reis geschiedt in 2' klas rijtuigen.
Prijs der biljetten heea en terug 35 frank.
HEENREIS Vertrek uit Poperinghe
rond 5.40 ure Vertrek uit Yper rond 6 ure.
TERUGREIS Aankomst te Yper rond
23 ure te Poperinghe rond 23.20 ure.
Een stilstand te Dinant is voorzien voor
bezoek dezer stad.
Inschrijvingen worden van heden af op het
station Yper of Poperinghe ontvangen.
N. B. Abonnementskaarten zijn niet geldig.
Milleville
1" Prix de Conservatoire
63, Chaussée de Purnes, Vpres
Prix modérés. -
met witte glazen en witten écail in zwart lede
ren zakje. Adres ten bureele.
voor Yper en omstreken Behendig Man,
goed gekend door de werkende klas, voor
zich met eene gemakkelijke en zeer winstge
vende zaak bezig te houden. Schrijven
P.D.C., bureel van 't blad.
verlangt Madestiel te leeren. Adres
•bureel van 't blad.
IDÉAL Bouillon Groote winst.
Schrijven Stroplaan, 3iga, GENT.
pour la représentation des vins et liqueurs,
est demandé pour la région, par la firme La
Franco-Beige de Gand. Demandes et ré-
férences a adresser 55, rue de la Porte
d'Anvers, Gand.
om op atelier te werken. Schrijven bureel
van 't blad onder de letters J.B.C.
femme cuis., mari dom. intér., bon. référ.
Adr. bureau du journal.
pour COMINES. Adresse bur. du journal.
20 tot 3o j., fransch sprekend, reeds gediend
hebbend, voor alle werk. Zich wenden de
Stuersstraat, 3, Yper.
voor alle werk. Adres ten bureele.
Welbekalante handel in groenten, fruit,
épicerie en likeuren, in voorname straat te
Yper. Voordeelige voorwaarden. Voor in
lichtingen zich wenden Elverdinghestraat, 23.
non garni, pour dame seule, A LOUER.
Adresse au bureau du journal.
met inrijpoort, koer en achtergebouw, dienstig
voor handelaar of rentenier, Carton straat,
22, Yper. Zich aldaar te wenden.
Herberg Den Tijger Rnsselstraat, 1/3.
Zich te begeven bij Mm PROOT, Vturne-
steenweg, Brielen.
Zich wenden bij R. De Bruyn, 27, Brugge
steenweg, Yper
de rentier, grandjardin. S'adr. 2. rue Canon.
met groenselhof, bergplaats voor karren en
autos, en werkplaatsen. Voor inlichtin
gen, zich wenden nr n, Statiestraat, Yper.
Uit reden van vergrooting
gelegen Maarschalk Frenchlaan, 21, Yper
en bevattende schoon en ruim woonhuis met
gas, electriciteit, stadswater, citerne en put
water, badinrichting, ateliers, magazijnen,
enz., dienstig voor gelijk welken handel of
nijverheid, grootte g aren 1/2. Zich wen
den 21, Maarschalk Frenchlaan.
met étalage TE KOOP. Zich wenden
Herberg de Wijngaard, Mk Fochlaan, 8, Yper.
over te nemen aan zeer lagen prijs, ware
occasie. Adres ten bureele.
Spoelmachien, limonademachien met
aftrekker en stopmachien TE KOOP.
Alles zoo goed als nieuw. Bij Jules Cou-
lembier, 72, Elverdinghestraat, Yper.
Torpédo ig25, goeden staat, 800 fr —Garage
Franco Beige, Av de la Mer, De Panne.
in goeden staat. Statiestraat, g, Yper.
conduite intérieure en excellent état, bas prix.
Plouvier, 26, rue du Fort, COMINES.
alle benoodigheden en banden in 't groot
HERSTELLINGEN
Fabriek van
Vernikkelen - Verlakken - Chiomeeren
YPER, 63, Rijselstraat - Tel. 214
8 mètres, A VENDRE, a toute offre accep
table. S'adresser l'ILOT, Ypres.
TE KOOP aan ieder redelijk aanbod. Zich
wenden EILAND, Yper.
Staatsdiploma
(Ingang in de Beluikstraat).
Fatronen op maat.
aan 50 frank
Zonder doom of electriek
Allerlaatste nieuwigheid Goede uitslag verzekerd
25, Kalfvaart, YPER.
dat is het bewijs dat man er wal bediend wordt
CeremonieROUWHerstellingen
VDe boeiende geschiedenis van
André en Laura
door een Yperling
Te koop ten bureele dezer, Boterstraat, 34.
PRIJS S Fr.
