Het Staatsbudget 1934
De Vaart Yper-Komen
3
Stad Yper - Bericht
Vette en Natte Chicorei
De wet verplicht den handelaar op 't einde
van het jaar zijn inventaris op te maken
immers de wet wil weten welke de uitslag
van het handelsjaar geweest is. Maar voor
den handelaar zelf, is het eer, hoogst noodige
zaak, want de inventaris zal hem de middelen
aan de hand doen om nauwkeurig evenwicht
te brengen tusschen zijn inkomsten en uit
gaven
Zoo ook heeft de Staat zijn inventaris
opgemaakt voor het jaar 1934 op voorhand
dus men noemt zulks de begrooting indienen
of het budget neerleggen de handelaar kan
zijn inventaris juist opmaken, en de Staat kan
maar zijn begrooting bij benadering indienen,
wat in veel gevallen op begoochelingen uit
loopt met Januari is de handelaar met zijn
inventaris klaar, zijn handelwijze afgebakend
en hij kan het nieuwe jaar met een vastgesteld
kapitaal beginnen de Staat, die in alles het
goede voorbeeld zou moeten geven, is met
Januari met zijn begrooting niet klaar, begint
het jaar met voorschotten en begaat dwaas
heden. Geneesheer, geneest eerst u zelf 1
Het budget van iq33 moet nog goedge
keurd worden en het jaar is ten einde Nu
wij hebben dien mageren troost, volgens
Mijnheer Jaspar, dat het nu gedaan is met het
budgettekort en ig33 ons een boni van
28 458.000 fr. laat dat het budget voor 1934
gereed is met 10.553.763.000 fr. ontvangsten
en to.384.206.000 fr. uitgaven met een voor
zien boni van 170.000.000 fr. Proficiat
Zal het met Januari gestemd zijn
Zal men op einde 1934 nog boni hebben
Zal het waarschijnlijk tekort weeral niet
aangevuld worden door leeningen en belas
tin gen
In dat schromelijk cijfer van inkomsten
staan er voor 8.768.000.000 fr. voortkomende
van belastingen die last weegt loodzwaar en
nog meer in crisistijd, op handel en nijverheid
alsook op heel het economisch leven der
natie.
Maar, zegt Minister Jaspar, die buitenge
wone reddingsmaatregelen zullen niet blijven
aanhouden men zal er zoohaast mogelijk
veranderingen aanbrengen met de belastingen
te verminderen en de voortbrengst te ontlas
ten met een belangrijke bestuurshervonning
door te drijven met onze uitrustingsuitgaven
te dekken zonder onze schuld te vergrooten
en de delging onzer leeningen te verhaasten
met.... enz.
Och ons budget is evenals de hel geplaveid
met goede voornemens. Mijnheer Jaspar,
neme het ons niet kwalijk het is een crisis
budget, zegt hij, t. t. z. dat men den belas
tingschuldige nogmaals een geweldige ader
lating zal doen ondergaan, juist omdat ze
buitengewoon en maar tijdelijk is. In ver
staanbaar Vlaamsch wil dat zeggen dat men
ons het vel zal aftrekken om ons de beenderen
te laten met de stellige belofte dat het de
allerlaatste maal zal zijn dat men die operatie
doet.
Het budget ig33 en 1934 is dus in even
wicht men kan dat op twee manieren doen
maar er is enkel een manier om niet failliet
te gaan, te weten, maar zooveel uitgeven als
uw inkomsten toelaten.
De naoorlogsche geest doodde die waar
heid, welke een gansche beschaving had ver
licht. De inflatie deed nog meer dan het bezit
te ondermijnen zij schonk het drogbeeld het
bezit te vermeerderen, wanneer zij het louter
vaneen scheurde. De speculatie heeft het
sparen gedood met het belachelijk te maken,
alhoewel het sparen de ademhaling is der
maatschappij qeemt het sparen of het kapi
taal weg en de maatschappij sterft weg.
Er is geen maatschappij zonder bezit en de
Staat heeft als allereerste plicht zijn bestaan
en voortduring te verzekeren. Wij hebben te
lang den Staat als laatste doel aanzien,
alhoewel hij enkel de toeziener is van het
algemeen goed of bezit van zoohaast hij het
aantast, treedt hij buiten zijn rol en komt te
kort aan zijn zending en, met het kaiptaal aan
te randen, vernietigt hij terzelfdertijd zijn
eigen bestaan.
En hoe komt de Staat er toe, alzoo zijn on
dergang te bewerken
Door de verleiding van het gemak, het ge
brek aan vast karakter, de afstand van de uit
voerende macht tegenover de wetgevende,
ontstaan de omwentelingen en het bankroet.
Wanneer de Staat zoo ver afdaalt dat hij de
wet van het getal in zijn finantiên brengt ge
lijk in zijn politiek, mag men gerust zeggen dat
hij verzaakt heeft aan de hoedanigheid van
beide.
Want de wet van het getal, door het zuiver
algemeen stemrecht in 't leven geroepen,
eischt ook- van de rijken de zwaarste offers.
Men begon met voor ontegensprekelijk te
houden, dat de rijksten voor de armsten moes
ten betalen. Hedendaags is het fortuin iets uit
de middeleeuwen geworden men huldigde
het princiep het geld te nemen, waar het
was 1 Die formuul heeft den toer van de
wereld gemaakt en den toer der geldbuidels.
Want na de vernieling der groote fortuinen, is
men gevallen op de mindere en van daar op
de kleinste. De schijnrijkdom van den inflatie
tijd is de naïeve heerschzacht van het volk ko
men aanhitsen, ongeduldig als het was, om
zijn levenspeil op te heffen tot dat der «rijken».
Welke schoone volksweerwraak Welke
schoone volksoverwinning 1
De Staat, meegesleept door de collectieve
dwaasheid, gaf maar uit zonder tellen, zonder
nazien, zonder berekening maar wanneer de
vette koeien maar de schaduw meer waren
van de magere, kon de Staat geen afstand
doen van zijn bestuursgewoonten. De geiui
neerde Staat kon er niet toe besluiten zijn
kliënteel af te danken, te meer daar die kliën-
teel, kies vee was
Omdat het alvermogend getal zich niet wil
de plooien en niet wilde toegeven aan de nood
zakelijkste besparingen en inkrimpingen, was
de Staat onmachtig om die heilzame besnoei
ingen aan het getal op te leggen. En is dat niet
de plicht van al wie regeert En omdat de
Staat niet karaktersterk genoeg was en niet
waardig genoeg om zijn wil op te dringen,
heeft hij aan de belastingen gevraagd, wat
de besparingen alleen hem hadden moeten
geven.
De Staat, als een nieuwe rijke, kon maar
moeilijk afzien van zijn onberedeneerde uitga
ven en ijlde wetens en willens naar het bank
roet en omdat de overdreven belastingen de
belastbare stof uitputte, bracht hij het kapitaal,
dat zelfs het zijne niet was, ten onder kapi
taal, waarvan hij slechts de rekenplichtige is.
Zulke toestanden brengen een gewoon mensch
op het bankje van het gerechtshof voor de
landen is het de ondergang
En sedert tien jaren dragen wij de gevolgen
van zulk finantiëel beheer. Alles is nog niet
verloren en veel kan nog terecht komen, zoo
men wil begrijpen dat men de natie zelf den
doodsteek geeft met den belastingsplichtige
uit te zuigen tot op het merg. En wanneer de
enkeling zijn inkomen met de twee derden
verminderd ziet, dan moet ook de Staat den
moed hebben zijn uitgaven in dezelfde maat
te verminderen. Staat en natie, evenals de
eenvoudigste burger, moet op straffe van
dood, de wetten van het leven eerbiedigen.
Het is hoogst noodig, dat regeeiing en par
lement een harmonie verwezenlijken in de
instellingen, in de fiskale lasten en in gansch
het nationaal leven. Mochten alle partijen
zich onthouden van standvastig deze pogin
gen te verijdelen enkel en alleen om klasse,
stand of partij te bevoordeeligen mochten
alle burgers en werklieden verstaan, dat de
gemakkelijkheden van hun persoonlijk of hui
selijk bestaan in nauw verband zijn met de
nationale mogelijkheden, de hulpbronnen van
het land, het evenwicht van 's lands begroo
ting of budget, den maatschappelijken vrede
en de vereenigde krachten van allen. Hoe kan
het in ons klein wereldje anders gaan dan in
het groote heelal, dat zoo wonderlijk in even
wicht is M. HETT.
Nu dat er weldra zal moeten beslist wor
den welke richting men aan het Albertkanaal
tusschen Hasselt en Herenthals zal geven, en
dat er een bepaalde keus zal moeten gedaan
worden tusschen een der verschillige bestaan
de ontwerpen, is er in de provincie Brabant
weer spraak over de verbinding der Wille-
broeckvaart met het Albertkanaal.
De Heer Nens, gouverneur van Brabant,
daaroverdoor een reporter van een Brusselscb
dagblad ondervraagd, verklaarde dat de
groote onkosten dezer verbinding, men
spreekt van 3oo millioen, het ontwerp van het
graven eener nieuwe vaart, om Brussel en
Leuven met een rechtstreekschen waterweg
te verbinden, niet zullen tegenhouden.
Met de thans bestaande vaarten, moeten de
schepen die van Leuven naar de Verbrande
Brug willen varen, plaatsen die in vogelvlucht
22 kilometer van elkaar verwijderd zijn, daar
voor een omweg van bij de 60 kilometer doen.
Zij moeten eerst de Leuvenvaart volgen tot aan
de Rupel en dan het kanaal van Willebroeck
opvaren.
Om dat te vermijden, is men dus ginder be
reid een nieuwe vaart te delven die minstens
een lengte van 35 kilometer zal hebben zoo
het Albertkanaal langs Aerschot loopt, en
misschien wel nog 2p kilometer langer zal
moeten zijn indien het Albertkanaal langs
Diest gegraven wordt.
En hier, wat zal men hier doen
Wij hebben het verleden week reeds gezegd,
om een afstand van 15 kilometer af te leggen
moeten de schepen, die van Komen naar
Yper willen varen, nu feitelijk een weg, niet
van 6o km., maar wel van 187 km. 184, dus
meer dan driemaal zooveel, afleggen.
Om dezen ontzaglijken omweg te vermijden
moet er hier geen nieuwe vaart van 35 km.
lengte gegraven, doch alleen maar een be
staande vaart van x5 km. hersteld worden.
Voor het herstellen dezer vaart, die groote-
lijks door den oorlog beschadigd werd, zullen er
ook geen 3oo millioen moeten uitgegeven wor
den, doch alleen maar, volgers de voorloopige
raming van bevoegde ingenieurs, de kleine
som van 35millioen, hetgeen onbeduidend is in
vergelijking met de sommen welke elders voor
andere werken worden uitbesteed.
En zeggen dat men hier terugschrikt om dit
klein herstellingswerk te doen uitvoeren, ter
wijl men Jmt iQ meer bevoordeeligde streken
niet ontziet grootsche nieuwe werken aan te
vangen.
Wanneer zal dezen ongelijken toestand een
einde nemen en wanneer zal de bevolking
onzer geteisterde steden, voor wat inzonder
betreft het uitvoeren van nuttige openbare
werken, eens op denzelfden voet behandeld
worden als het overige gedeelte van België
zooals zij het nu reeds is in zake belastingen
en taksen Wanneer
Het Stadsbestuur brengt ter kennis der
ingezetenen, wier huizen gelegen zijn langs
de Staatsbanen in de kom der Stad, en die
wenschen hunne eigendommen te verbinden
met de waterleiding, het rioolnet, de gaslei
ding of de electiiciteitsleiding, ONMID
DELLIJK hunne aanvraag moeten doen
aan het College van Burgemeester en Sche
penen.
Na de uitvoering der werken van herstel
der Staatsbanen zullen alle aanvragen voor
verbindingen gedurende een onbepaalden tijd
verworpen worden.
Yper, den 26 October ig33.
is een bijvoegsel van water toegelaten tot
i5 °/o dooreen DOMME WET. - PACHA
heeft deze wet altijd bestreden en heeft nooit
geleverd, sinds zijn bestaan in 1825, dan
UITSTEKENDE DROGE CHICOREI
