Groote overwint ing van Pacha
3
8 a) Kerkfabriek van St Maartens Be
grooting over het dienstjaar 1934.
M. Van der Mersch. De ontvangsten be
loopen tot de som van 63g8 fr. en de uitgaven
totÓ2i3 fr., een batig overschot latende van
i85 fr. Hierbij is nog een verslag geveegd,
doch het is zeker onnoodig ervan lezing te
geven.
king van die kwestie, die van zoo gering be
lang is, hier maar eindigen.
M. Verbeke. De autobusvoerders hebben
het thans reeds zeer moeilijk en hebben groote
lasten te dragen. Volgens mij mogen zij ver
geleken worden aan de boeren die het nu ook
heel lastig hebben, en als landbouwer zou de
heer schepen Lemahieu, alhoewel hij persoon
lijk misschien niet te veel van de crisis te lij
den heeft, met de autobus voerders wat mede
lijden moeten hebben in plaats van hunne
lasten nog grootelijks te bezwaren.
M. Lemahieu. Het is de provincie die de
ze taks aan de stad oplegt, want het schrijven
dat zij ons gericht heeft is omtrent zooveel als
de taks opleggen. Waarom zou de stad de
taks ook niet mogen heffen, wanneer Staat en
provincie ze reeds eischen
M. Van der Ghote. De discussie is geslo
ten. Het schepencollege stelt voor een be
raadslaging te nemen waarbij een taks van 5
centiemen per rijtuig en per km. afgelegden
weg zal geëischt worden van de regelmatige
openbare autobusdiensten die de gemeente
wegen, op het grondgebied Yper gelegen, be
rijden.
Stemmen ja de heeren Lemahieu, De
lahaye, Van der Mersch, Pattyn. Jvr. Cornil-
lie, de heeren Seys, Biebuyck, Missiaen,
Bonnet en Van der Ghote neen de heeren
Coutelle, Vergracht, Van Alleynnes, Leuridan
en Verbeke.
b) Kerkfabriek van St Pieters Begrooting
over het dienstjaar 1934.
c) Kerkfabriek van St Jacobs Begrooting
over het dienstjaar 1934.
d) Kerkfabriek van St Niklaas Begrooting
over het dienstjaar 1934.
Deze vier begrootingen, waarvan de heer
Voorzitter de slotcijfers mededeelt, worden
achtereenvolgens zonder opmerkingen en bij
afzonderlijke stemming goedgekeurd. De hee
ren Missiaen en Vergracht onthouden zich
telkens, terwijl de heeren Bonnet, Coutelle
en Van Alleynnes iedermaal tegen stemmen.
Onthouden zich nog bij de stemming over de
begrooting der Kerkfabritk van St Jacobs,
de heeren Lemahieu en Biebuyck, als leden
dezer Kerkfabriek de heeren Delahaye en
Van der Mersch onthouden zich insgelijks om
dezelfde reden voor de begrooting der Kerk
fabriek van St Niklaas.
g. Stadsbibliotheek
aRekening over het dienstjaar 1932.
De rekening wordt eenparig goedgekeurd.
b) Begrooting voor het jaar 1934.
M. Van der Mersch. De begrooting sluit
met 4000 fr in ontvangsten en uitgaven.
Deze begrooting wordt zonder opmerkin
gen gestemd.
10. Openbare Onderstand Begrooting
over het dienstjaar 1934 Neder legging.
M. Van der Ghote. Ik heb de eer de be
grooting der Commissie van Openbaren
Onderstand op het bureel neer te leggen. Is
het noodig ze naar de Commissie van finan
ciën te zenden
De raadsleden antwoorden bevestigend en
de heer Voorzitter besluit de begrooting voor
onderzoek naar de Commissie van financiën
te verzenden.
11. Openbare Onderstand Openbare
verpachting van landgoederen Proces-verbaal.
M. Van der Ghote. De Commissie van
Openbaren Onderstand heeft den 26 October
1.1. een beraadslaging genomen waarbij zij be
sluit de onroerende goederen gelegen te Voor-
mezeele, voor dewelke er tijdens de openbare
verpachting van 19 September geen voldoen
de aanbod gedaan werd, in der minne te
verpachten. Lot een, zijnde 1 ha. aren land
en meersch zou gevoegd worden bij de hof
stede van Hector Lemahieu en door dezen in
gebruik genomen worden aan dezeltde voor
waarden der andere landen, 't zij aan den
jaarlijkschen prijs van 72$ fr. per hectare.
Het tweede lot, zijnde 91 a 90 ca. land, waar
voor het eerste aanbod slechts 400 fr. be
droeg, zal verpacht worden aan Barbez mits
de som van 567 fr- Per jaar-
De raad brengt hierop een gunstig advies
uit. Alleen de heeren Lemahieu en Missiaen,
deze laatste als lid der Commissie van Open
baren Onderstand, onthouden zich.
12. Openbare Onderstand Onderhouds-
dag der behoeftigen in de gestichten gedurende
het jaar 1934 Vaststellen van den prijs.
M. Van der Ghote. De Commissie van
Openbaren On ierstand heelt den onderhouds
dag der behoeftigen in haar gestichten gedu
rende het jaar 1934 als volgt vastgesteld 12
fr. in het gasthuis, 20 fr. in het moedei huis,
en 7 fr. 20 in het Godshuis Nazareth, de Bel
le, St Janshospitaal en de weezengestichten
van Yper en Locre.
Al de raadsleden, buiten de heer Missiaen
die zich onthou It, brengen een goedkeurende
stem uit.
13. Openbare Onderstand Proces ver
baal van onderzoek der kas voor het en 3d
kwartaal.
De heer Voorzitter geeft lezing dezer ver
slagen die geen opmerkingen uitlokken.
14. Stadseigendommen a) Verpachting
van een perceel grond.
M. Van der Ghote. Mevrouw We Deco
ninck heeft ons een verklaring gedaan waarbij
zij, met aanvang van 31 December aanstaande,
wenscht te verzaken aan de pacht van een
perceel grond, waarvan de huur aan wijlen
haar echtgenoot werd toegestaan den 22 Mei
1926 mits den jaarlijkschen prijs van 100 fr.
Thans vraagt de heer Gustaaf Vandenbussche,
wonende bij de Rijselpoort, de pacht van
dezen grond, die bij zijne woning gelegen is,
aan dezelfde voorwaarden te mogen overne
men. Het schepencollege stelt aan den raad
voor het de machtiging te verleenen om deze
overschrijving van pacht te doen
Al de raadsleden stemmen ja.
b) V er pachting van de Casematte deel makende
van Het Houten Peerd
De pachter dezer casematte heeft ons den
26 September laatstleden geschreven dat hij
zijn pacht met 1 Januari 1934 opzegt om reden
dat zijne woonplaats thans te ver van daar is
afgelegen. In een brief vraagt de Commissie
van Openbaren Onderstand ons deze case
matte te mogen pachten voor 3, 6 of 9 jaren
aan den jaarlijkschen pachtprijs van 700 fr.,
't zij dus aan dezelfde voorwaarden van vroe
ger.
Dit wordteveneens zonderopmerkingen ge
stemd. Alleen de heer Missiaen onthoudt
zich.
i5 Stadsrekening over het dienstjaar 1932
Goedkeuring.
De heer Burgemeester geeft lezing van het
volgend verslag
De stadsrekeningen sluiten voor het dienst
jaar ig32 met een tekort van 1.348.500 fr. 85
erin begrepen het mali van ig3l, 870.586 fr. 52.
Dit tekort is niet toe te wijten aan het feit dat
gedurende dit jaar de in de begrooting voor
ziene kredieten zoulen overschreden zijn ge
weest. Het bedrag der overschrijdingen is
slechts van 19 625 fr. erin begrepen een over
schrijding van 12 478 fr. 10 voor het Fonds
der gebrekkelijken en verminkten, die door
een gelijke meerdere ontvangst van den Open
baren Onderstand gedekt is, zoodanig dat het
bedrag der overschrijdingen op 7.147 fr. 86
moet herleid worden. Dit tekort is niet alleen
lijk te wijten aan het feit dat bij 't opmaken der
begrooting enkele ontvangsten overschat wer
den, zooals verblijfstaks ig.5oofr voorziene
gewone ontvangsten 225.800 fr. waarop maar
ongeveer 175.5oo fr. ontvangen werd, maar
vooral aan hét feit dat enkele belangrijke ont
vangsten binnen het nuttig termijn niet wer
den geïnd, onder andere 78.000 fr. voor inte
resten op oorlogsschadevergoeding, som die
mijn inziens in den gewonen dienst niet mocht
in aanmerking kamen 35.ooofr. voor ©peen
tiemen op wedden en loanen 200.000 fr.
voor straatgebruik en 63o 000 fr. voor aandeel
en opcentiemen op Staatsbelastingen, 't zij
samen g33.ooo fr., bedrag dat moet herleid
worden en waarvan het debet van stadsreke
ning bij het Gemeentekrediet voor 1932 moet
afgetrokken worden. Die leemte werd in
zekere mate gedempt door enkele posten der
gewone ontvangsten die, zooals de opbrengst
die een groote perscampagne tegen de wet
op de chicorei heeft gevoerd. Deze staat in
de chicorei 15 water toe en, wat onge
looflijk is een onbeperkte hoeveelheid water
in de vette Chicorei. De Minister van
Gezondheid, getroffen door deze campagne,
heeft een herzieningsontwerp van deze wet
opgemaakt met een beperking van 12 °/0
vochtigheid. Dit is wel Chicorei Pacha
heeft sedert 108 jaar nooit anders dan extra
droge chicorei geleverd. Zij is wel wat duurder
maar oneindig beter en ook veel voordeeliger.
der watervoorziening, 17.000 fr., plaatsgelden
der markten, 16 000 Ir., foren, 14 700 fr., en
fonds der gemeenten, l32.ooo fr., de voor
ziene ontvangsten met ongeveer 180 000 fr.
overtroffen hebben. Een ander feit, waarop
ik het noodig acht uwe aandacht te vestigen,
is dat de gewone uitgaven ten bedrage van
4 toi.820 fr. 6t de gewone ontvangsten, 't zij
3 275 83) fr. 71, met 825 989 fr. 90 overtref
fen, terwijl de buitengewone ontvangsten ten
bedrage van 3.i20.o85 fr. 17 de buitengewone
uiigaven, of 2 934.009 fr. 6o, met 166.075 fr. 57
overtrtfl n. Dit buitengewoon boni, waarvan
5oo.ooo fr. voor achterstallige stadsaandeelen
en opcentiemen op Staatsbelastingen alswan-
neer er slechts 450.000 fr. in de begrooting
voorzien waren, heeft dus gediend om in
zekere mate het schadig slot van den gewonen
dienst te dekken. Laat ons tei loops opmer
ken dat voor ongeveer 33o.cOj fr. voorziene
buitengewone uitgaven Biet werden verwe
zenlijkt, zooals voor werkloosheid i6o.#oofr.
voor ouderdomspensioenen i5g 5oo fr. en
voor de werken aan de Bellewaerdebeek,
ongeveer 5o.ooo fr. Laat ons nog erbij voegen
dat gedurende dit dienstjaar door het Ge
meentekrediet, voor onwaarden op belastin
gen ig3o en 1931, 27.284 fr. 26, en voor te
veel ontvangen aandeel in het Fonds der
gemeenten voor ig3t, 66921 fr. 78, een glo
bale som van g3.6o6 fr. 04 vooruitgenomen is
geweest. Het steeds aangroeien van het scha
dig slot der rekeningen, dat van 898.000 fr. in
ig3o, van 708.856 fr. 52 in ig3i gestegen is
in 1932 tot r.348.500 fr. 85, is naar mijn ge
dacht te wijten aan het feit dat, in zake stads-
financies, de twee groote princiepen, die den
grondslag zijn van een financieel beheer, dik
wijls miskend zijn geweest, namelijk ten -
eerste dat een zeer nauw evenwicht moet
bestaan tusschen de gewone uitgaven en de
gewone ontvangsten, en ten tweede dat,
indien het gewaagd is met gewone ontvang
sten buitengewone uitgaven te financeeren,
het onbezonnen is met buitengewone ent-
vangsten gewone uitgaven te dekken. Derge
lijke methodes moeten fataal naar faling lei
den En het bewijs van de degelijkheid dezer
opmerking vind ik in de stadsr keningen zelf
ingeschreven. Ik moet immers bestatigen dat
de stad voor verlenging der kaaimuren, de
werken aan Vlamertinghe- en Veurnesteen-
wegen, rooiïngsplan, werkloozenfonds, ouder
domspensioenen, hovingen en beplantingen,
pensioenen voor gewezen schoolonderwijzers,
werken aan de vijvers en maken van voorlan
den ongeveer 2.470.000 fr. heelt uitgegeven,
uitgave die slechts verzekerd werd tot het
bedrag van 2. ro3.ooo fr. opgebracht als volgt:
verkeoping van grond i53.ooo fr., oorlogs
schade op ruiterijkazerne 1.240.000 fr., en op
stadsarchief 710.000 fr., 't zij een tekort van
ongeveer 365 000 fr. Het is hier noch mijn
inzicht noch mijne bedoeling tegenover gelijk
welk beheer ook kritiek te willen uitoefenen,
de hypnose van onui puttelijken rijkdom, die
na den oorlog ontstaan is, draagt er grooten-
deels de schuld van. Het is mij genoeg den
toestand zorgvuldig om te schrijven en duide
lijk te maken. De toestand is weinig roos
kleurig. Een nauwe aanpassing van de be
grooting voor 1934, het toepassen van een
politiek van strenge besparingen, een fiikaal
offer van de bevolking kunnen slechts dezen
toestand goed maken.
M. Missiaen. Wanneer ik het ambt van
schepen van financiën heb neergelegd, dan
was dit op een oogenblikdatde stadsfinanciën
er geheel normaal uitzagen en wel zoodanig
dat zij lieten voorzien dat de rekening ig32 ©m-
trent in evenwicht zou sluiten en dat het zelfs
zou mogelijk geweest zijn het vroeger tekort
van 700.000 fr. eenigszins te verminderen. Ik
ben dan ook grootelijks verwonderd te verne
men dat er een deficiet is van r.348.500 fr.
Wanneer ik nu de oorzaken daarvan onder
zoek, dan kom ik tot den volgenden indruk
de rekening ig32 is het gevolg der begrooting
van 1932 die door mij, socialist, opgemaakt
werd, terwijl de volgende begrooting van 1933
het werk is van mijn opvolger, dus van de ka
tholieke meerderheid. In het schepencollege
heb ik altijd gezegd in staat te zijn de stads
financiën te verbeteren. Als men nu ziet dat
tijdens mijn beheer het deficiet met 600.000 fr.
gestegen is en dat men daarna er in lukt dit
dtficiet in kolossale mate te verminderen, dan
zal men zeggen dat Missiaen slecht beheerd
heeft en dat mijn opvolgers het zeer goed ge
daan hebben. Daarom wil ik hier doen opmer
ken dat een groote ontvangst, namelijk g33.ooo
fr. van de gewone ontvangsten, die normaal
binnen de zes maanden van het volgende jaar
moest binnenkomen, dat, zeg ik, daarvan geen
centiem ontvangen werd. Verders was er een
som van 200.000 fr. als straatbelasting v®or-
