HET VPERSCHE-
LA RÉGION D'YPRES
Zondagrnst - Repos dominical
BI]voegsel
Supplément
Wekelijkscb Overzicht
Leest en verspreidt Het Ypersche
Rechtbank van Oorlogsschade
Eervoile Onderscheidingen
Christen Middenstand - Yper
DAVIOSFONDS
In St- Maarteris
Burgerlijke Stand van Yper
Necrologie
Monsieur Hector JONCHEERE
t ZIELMISSEN
14" Jaargang, N' 38 - 9 D-camber 1933
14 Année, N" 38 9 Décembre 1933
De tweede beurt der verkiezingen in
Spanje heeft den uitslag van de voorgaande
bevestigd het land heeft laten zien, dat het,
alhoewel in meerderheid Republikeinsch
blijvend, genoeg heeft van den warboel en de
fanatieke Regeering der Radicalen. De Con
servatoren hebben de meerderheid der zetels:
2oo, 't zij bijna de helft der Cortès. De heer
Leroux heeft veiklaard dat hij geen Regeerirg
wil vormen met de Socialisten. Nu valt te
zién of hij de meerderheid wil vormen met de
Rechterzijde, het Cent um en de Radical-n,
dan zou zijn stelling onoms'ootbaar zijn.
Maar men mag niet vergeten dat daaronder
zekere groepen zijn die openlijk uiikomen als
koningsgezinden, terwijl de Conservatoren
meestal Republikeinsch zijn. De Socialisten
zouden eraan houden dat die verdetling plaats
hebbe, zoo zouden zij zich aansluiten bij de
Communisten om hun plannen weer boven te
halen.
Tengevo'ge van dit alles, is de toestand
nog niet al te geruststellend de vooruitstre
vende partijen zoeken immers van de verwar
ring gebruik te maken om eene omwenteling
uit te lokken. Reeds twee zulke pogingen
werden op touw gezet, doch gelukkigltjk kon
den zij verijdeld worden, omdat de Regeering
een soort staat van bi Kg heeft uitgeroepen
Dit is meer dan elders noodig in een land
waar het bloed gem kkelijk kookt en waar
burgeroorlog gemakkelijk uitbreekt. Alles
zal nochtans spoedig opklaren want de Cor
tès worden deze week nog hijeengeroepen
en de Voorzitter der Republiek moet dan
onmiddellijk eene Regeering samenstellen die
de richting der meerdeihdd weergeeft.
Uit de bepalingen van het Vredesverdrag
moet er weldra een beslissing genomen wor
den over het lot van h t zoo vaak vei melde
Saargebiet van Duibchland Hoe zit
deze zaak ineen, zal men wellicht vragen.
Ziehier Het Saarbekken dat zeer rijk is aan
koolmijnen, bijna 2000 Km2 oppervlakte
heeft en 775 000 inwor.eis telt, werd bij de
vredesonderhandelingen door Frankrijk opge
eischt, omdat het 100 jaar vroeger aan
dit land toebehoorde. Maa dit zou in 't ver
volg een voortdurende twistappel geweest
zijn tusschen Frankrijk en Duitschland.
Daarom wilden Wilson en Lloy 1 George daar
niet in toestemmen. Maar de fransche Regee
ring deed toen een ander voorstelHet «Saar
gebiet» zou tot in ig35 onder het Bsheer
staan van den Volkerenbond en dan zou er
eene volksraadpleging plaats hebben om te
weten bij wien het wilde aansluiten. Intus
schen zouden de koolmijnen door Frankrijk
uitgebaat worden, in vergelding der vernielde
koolmijnen uit 't Noorden, die door de Duit-
schers binst den oorlog moedwillig ontred
derd werden. De Nazi hebben alles gedaan
wat zij konden om het volk aan te trekken
naar het Reich. Maar Hitler is toch wat
bekommerd om den uitslag en vraagt dat men
hem het Saargebied maar zoo zou terug ge
ven, hij zou er Frankrijk eeuwig dankbaar om
zijn Doch met dit voorstel vindt hij maar
weinig gehoor. Alleen zou men er misschien
toe besluiten deze volksraadpleging in 1934
te laten gebeuren. Het is een zeer belangrijk
vraagstuk, waarvan men moeilijk den uitslag
kan voorzien.
Naast de talrijke maatregelen die door
Voorzitter Roosevelt getroffen werden in
Amerika om geld in de Staatskas te brengen,
is zeker wel een der voornaamste het heffen
van'tverboi der sterke dranken. Dit heeft
thans plaats gehad het verbruik van bier en
wijn werd weer geoorloofd en gaf natuurlijk
aanleiding tot een machtig verbruik van dtze
dranken, waarvan het meerendet 1 der burgers
zoolang beroofd werden. Men weet echter
dat het totaal gemis aan drarken eigenliik
nooit bestaan heeft, want de smokkelaars, die
er met geweld op los gingen, bi achten nog
altijd ontzaglijke hoeveelheden sterke dranken
in het land. En iedereen zocht naar het be
hendigste middel om ervan voorzien te zijn.
Nu de invoer weer vrij is zal die winstgevende
smokkelhandel ook verdwijnen en zal men de
duizenden tolbeambten, die hem moesten
trachten te verhinderen, ook aan ander werk
kunnen gebruiken. RIK.
YPER - VEURNE
De bureelen van het Staatscommissariaat
en van het Herbeleg, ziin overgebracht in de
Muziek chcol, Hondstraat.
De zit ingen der Rechtbank hebben plaats
in de Nijverheidsschool, O L. Vrouwstraat, 8,
waar de t.u-eelen van de Griffie gevestigd zijn.
Les 1 ureaux du Commissariat d'Etat et du
Remploi sont désormais transféiés k l'Ecole
de Musiquerue des Chiens.
Les audiences du Tribunal des Dommages
de Guerre ont lieu a l'Ecole Industriellerue
Notre Dame, 8 tü sont au?si étaMis les
bureaux du Gri ff j.
Io het Staatsblad verschenen de volgende
onderscheidingen
Werden benoemd tot Ridder in de Leo
polds irde, de heer Vergracht Maurice, bt vel-
hebber van het stedelijk brandweerkorps, te
Yper.
Tot officier in de Orde van Leopold II
heer Julien Gillioen, groot oorlogsinvalide.
Werden toegekend de gouden palmen der
Kroonorde aan den heer Van Sevenant Ca
mille, toegevoegde politiecommissaris, te
Yper
De gou den medaille der Orde van Leopold
II aan den heer Beddeleem Eugène, wacht
meester van het stedel k brandweerkorps te
Yper, voor 3o jaren dienst
De zilveren medaille der Orde van Leopold
II aan de heeren Faes Henri en Sinaeve Jules,
voor 3o jaren dienst bij het pompierskorps,
te Yper
Het Burgeilijk Kruis van 2° klas voor 25
jaren graad bij het brandweeikorps aan de
heeren Py r ck t Va'ère en Vandevelde Valè'e;
en de Burgerlijke medaille van 2e klas voor
25 jaren dienst bij het brandweerkorps aan
de heeren Brnnetl Chat les, Derudder
Pierre, Geeraets Richard, Wenes Alphonse.
«Het Ypersche biedt aan allen zijne harte
lijkste gelukwenschen.
Zondag 17 December, 's avonds om 5 uur,
in de Bovenzaal van den Katholieken Kring,
groot en prachtig avondfeest aan de Leden en
hunne familie gulhartig en kosteloos aange
boden. B nevens he.t jaarverslag hebben wij
een korte voordracht door onzen aller vriend
M. Omer Decuypere van Rousselare.
De heer Leo Desseyn, de alomvermaarde
kluchtzanger van Middelkerke komt met een
gansch nieuw programma ons een paar uren
verzet en vreugde bezorgen.
Al de leden herinneren zich nog wel het
overweldigend succes over twee jaar van
deze gulle maar heerlijke vlaamsche leute.
Dus op Zondag 17 December allen naar
ons familiefeest.
Namens het Bestuur van den
Christen Middenstand van Yper
De Voorzitter,
G. Delahaye.
Donderdag 14 December, te 8 uur
's avonds, in de Feestzaal van 't College,
Bollingstraat, Voordracht over
HENDRIK CONSCIENCE
door Z E. H. o. Van Ric,
Voorzitter van het Davidsfonds te Brugge.
TOEGANG VRIJ.
Tot sluiting van de plechtige octaaf ter eere
van de H. Barbara, luisterrijk gevierd in
St- Maartenskerk, zal de begaafde en bezielde
predikant - Redemptorist, E. Pater Gelin,
een toespraak houden op Zondag 10 December
onder de Hoogmis (10 u.) en de Mis van
11 1/2 uur.
's Namiddags wordt veel volk verwacht in
de sluitingsplechtigheid te 3 uur, Rozen
hoedje en sermoen Lof en Processie binnen
de kerk.
Verklaringen van den 2 tot den 8 Dec iq33.
Geboorten Lamaire André, ZonnebekestWK, 382. Hae-
zebrouck Guido, M. Plumerlaan, 74. Woussen Paul,
Hukkerstraat, 14.
Huwelijk Lignel Maurice, smid en Noliet Palma, dienst
meid, beiden te Yper.
Overlijdens Vanoverschelde Leonia, 70 j. huishoudster,
ech'e Riquière Marcellus, Zonnebekestwg, 184. Devos
Julia, 38j zb. ongehuwd, Lange Thouroutstr., 25. Raes
Maria, 72 ).,zb. weduwe Verkouter Gustavus, Zonnebeke-
steenweg, 270. Lannoo Maria-Ludovica. 69 j hotelhoud
ster, weduwe Dolfen Augustus, Groote Markt. 2 Ronde-
lez Pelagie, 68 j z. b., echtg Victoor Henricus, Meenen-
steenweg 33. Vanbesien Maria, 28 j., fabriekwerkster,
ongehuwd. Lange Thouroutstraat, 25 Sennesael Charles,
68 j gareelmaker, echtgt Dedier Paulina, De Haernestr, 28.
Huwelijksbeloften Maurice Duwel, metserdiender, en
Julia Woussen, fabriekwerkster, beiden te Yper. Henri
Dekaezemaker, fabriekwerker, en Simonna Morel, fabriek
werkster, beiden te Yper.
Monsieur Arthur Joncheere Monsieur et
Madame Maurice Debergh Joncheere Ma
demoiselle Maria |oncheere Monsieur et
Madame Maurice Joncheere-Derouck
Monsieur et Madame Jacqu s De^ergh-
Heck Monsieur et Madame Al iert Rangeón-
Debergh Mademoiselle Yvette Joncheere
Mademoiselle Jacqueline Joncheere
ont la deuleur de faire part de la perte
ciuelle de leur père, beau père et grand'père,
r.é Ie 12 Mai 1856, a Pervyse, et décédé en
son domicile, de Rouer, 3g rue Ecuyère,
le 3 Décembre ig?3, muni des Sacrements de
l'Eglise.
L'inhumation a eu lieu le Jeudi 7 Décembre
ig33, a to h. 3o, en l'Eglise Saint-Patrice, sa
paroisse, dars la plus stricte intimité.
Les personnes qui. par ou'»H, n'auraient pas
regu de lettre de fafie part. sont priét s de
considérer le p ésent avis comme en tenant
ljpu
Vrienden enkennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS hij te wonen, die zal gezongen
worden op Zondag 10 December, om
8V1 u., in St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Robert DECLERCQ
van wegens den Katholieken Kring
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag LO December, om 9 u.,
in de kerk der E. E. P. P. Karmelieten, tot
zielt lafenis van
Vrouw Weduwe Louis DUYIORTIER
geboren Cathaiina Dewitte
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Decembercm 8 *4
uur, in St Pieterskerk tot zielelafenis van
Heer Constant WATERBLEY
en zijne huisvrouw Amelia WYCKAERT.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 17 Decemberom 8 i4
uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Polydore DECONINCK
echtgenoot van Vrouw Louise Struyve.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 December (Kerst
dag), om 8y« u in St Jacobskeik, tot ziele
lafenis van
Heer en Vrouw Joseph DE PLANCKE.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat o - Rue de la Station
is alleen open op II reste seule ouverte lé
Zondag 10 Dec. |j Dimanche 10 Déc
van 8 tot 12 ure en van i tot 7 ure.
de 8 a 12 heures et de 1 a 7 heures.
