KOFFIES en CHICOREI met PREMIEN
Christiaens S Devolder KortrijK
Tl kiop in alle goeie winkels. - PremiedepotG. Laroye, 20, Poomgaardstraat, Yper.
Nieuwe Aanval op den Spaarpot
SNOECK's Almanakken
Gemeenteraad van Yper
Maïtre Bolbec et son Marl
EISCHT ALTIJD EN OVERAL DE
6. Vreemdelingenverkeer Politiever
ordening.
9. - Openbare Onderstand Begrooting 1934.
Amitiés Frar^aises d'Ypres
he Cercle Bot re I a Ypres
Er is kwestie in de dagbladen van een
voorstel opgevat door volksvertegenwoordi
ger M. HL Jaspar, strekkende om voor de
hypothecaire t chuldbekentenissen een mora
torium in te stellen, in andere woorden voor
al de verbintenissen aangegaan vóór i De
cember ig33 zou het termijn verlengd worden
va.n drie jaar. Daarenboven zou de schulde
naar, wiens lasten het derde deel van zijn
geheele ir komst overtreffen, een vermindering
ervan mogen vragen aan de Rechtbank. En
zoolang de wet niet in toepassing zeu zijn
zou de bepaling, de uitvoering voorziende in
geval van nietbetaling, gansch opgeschorst
worden.
Men begrijpt welke stoornis in de zaken die
niéuwe wet zou medebrengen. De hypotheken
zouden het grootste gedeelte der waarborg
verliezen, vermits de terugbetalingen zouden
onzeker worden, en in België waar meest al
de verknopingen van onroerende goederen
geschieden met hulp van hypotheek-leeningen,
zullen dat soort van zaken al moeilijker
worden. Daaruit zouden de schuldenaars,
b^geerende te verkoopen, om zich te ont
basten, zulks niet kunnen doen zonder groote
varliezen Langs een anderen kant zouden
de geldschieters, om de vermindering van
zekerheid te vergoeden, hoogera intresten
eiSchen.
De zaak is van belang want op de 28 5
miljard hypothecaire schulden, bestaande
eibde 1932, telde men amper het vierde dag-
teekenende van 1928 en 1929, tijdvak waarin
de onroerende goederen konden gelegenheid
geven aan hypotheken die zij nu nog moeilijk
zouden kunnen dragen.
Och de hypothecaire schuldeischers zijn
maar een domme kudde van kleine spaarders,
die hun spaarpenningen toevertrouwd hebben
aan de Spaar en Lijfrentkas, aan Spaarmaat
schappijen, aan hun notaris, of die met hun
spaarpotje, stuiver bij stuiver bijeenvergaard,
obligaties van onze hypothecaire maatschap
pijen gekocht hebben of van het grondkrediet.
Hiet zijn ook de geringe lieden die van hun
«irfkomen de regelmatige stortingen afhouden
vQor de verzekeringsmaatschappijen op het
leven en de pensioenkassen.
Meent de voorsteller de groote naamlooze
-hypothecaire ondernemingen te treffen Maar
dié zijn slechts de beheerders van het goed
van duizenden kleine aktionarissen Heeft hij
den terugslag berekend van zijn uitsluitings
wet Het is zeker en vast dat de Nationale
pensioenkas voor bedienden een groot deel
vajo haar aktief geplaatst heeft op hypotheek
schuldvorderingen. Hoe zal ze haar verbin
tenissen kunnen nakomsn, de pensioenen
betalen der oude bedienden, weduwen en
wcezen, indien de wet M. H. Jaspar haar
berooft van het inkomen dier plaatsing En
wat voor de algemeene Spaar- en Lijfrentkas
en voor de levensverzekeringen, en de spaar
leassen der syndicaten voor bedienden, werk
lieden, boeren
Van den anderen kant, zoo het Parlement
zich geneigd toont om een moratorium toe te
staan aan hypothecaire schuldenaars, zal het
ook gedwongen worden hetzelfde te doen
voor alle pandleeningen tot zelfs aan die
personen die zich aan dwaze spekulaties over
gegeven hebben en nu in 't nauw zitten.
Het is dus niet te verwonderen dat de
Federatie van notarissen van België heftig het
voorstel bekampt en bij monde van professors
Arsiaux, Baudhuin, en De Leener bestatigt
dat het feit alleen van het neerleggen van het
wetsvoorstel een aanzienlijke schade berok
kent aan het hypothecair krediet en de voor
steller twee dwalingen begaat a) de voorge
stelde maatregel schaadt het krediet noodig
aan den middenstand b) de grootkapitalisten
doen geen hypothecaire leeningen meer sedert
den wapenstilstand. Zij hebben niet vergeten
dat ze goudfranken leenden en papierfranken
weerkregen.
Nu heeft men nog 3 groepen van hypothe
caire leeners i® de spaarders, bestaande uit
kleine en midden burgerij, die bescheiden
leven van inkomsten voortkomende van plaat
singen op lang termijn 2° de personen wier
zulke plaatsing door de wet opgedrongen is
minderjarigen, onvoorwaardelijke, zekere ge
stichten, enz. 3® de hypothecaire maat
schappijen en verzekeringen
Begrijpt men nu al het hatelijke van dat
wetsvoorstel
Het is een gevaarlijk iets, wanneer de Re
geering haar toevlucht meent te moeten nemen
tot maatregelen die het vertrouwen, dat de
Staat moet inboezemen, schokken.
Zoo hebben we sedert den wapenstilstand
meermalen onteigeningen zien afdwingen, die
echte aanslagen waren op de eenvoudige
eerlijkheid en waarvoor de enkeling, moest
hij er zich aan vergrijpen. achter slot en
grendel zou vliegen. Maar in onzen tijd van
verwarde begrippen en cisis ook in eerlijk
heidsgevoel is alles toegelater zoo zagen we
dat door de uitwisseling der Duitsche marken
en de daardoor genoodzaakte uitgifte van
miljarden bankbiljetten, het eerlijk gewonnen
of gespaard geld de zes zevenden van zijn
waarde verloor
Die eerste inflatie verminderde op duize
lingwekkende wijze de koopkracht van ons
volk en deed zonder evenredigheid den prijs
van alle zaken, arbeid en voortbrengselen,
ongehoorde ciifers bereiken, terwijl de zaken
verlamden, de crisis in nijverheid en handel
het daglicht zag en onze schatkist in de groot
ste geldmoeilijkheden kwam.
Die geldmoeilijkheden van den Staat baar
den weldra een nieuwe on'sMtenis onder de
spaarders, namelük de schatkistbons, uitge
vonden om dezelfde moeilijkheden te over
winnen, waren hun vervaldag nabij en plots
werd de uitbetaling uitgesteld en zoo moesten
vele lieden, die erop rekenden, te kort bliiven
aan hun verplichtingen of hun bons met groot
verlies verkoopen.
Zoo ging het vertrouwen in de Staatsuitgif-
ten te loor en zoo men nog inschrijft op de
leeningen, is het door verzoeking naar de
groote voordeelen aan premie's welke eraan
verbonden ziin.
Dan kwam de consolidatie en stabilisatie
of de eierkoek van Minister Francqui.
Maa>\ onder al de geldplaatsingen, die nog
wat zekerheid en aantrekkelijkheid bezaten,
was er eene die gezocht bleef namelijk degeld-
plaatsing op grondpanden of hype'heken,
omdat ze aan over ouds beschutte tegen ver
lies van kapitaal en intrest. En nochtans, men
moest eens ondervinden dat ook daar onver
wachte ontgoochelingen kunnen opkomen,
want de personen, die voor den oorlog geld
op hypotheek hadden belegd, kregen bij de
terugbetaling, na den oorlog, enkel de waarde
van het zevende deel hunner geleende gelden
terug. De goudfrank was hertooverd in
papierfrank
Maar de eene zijn dood is den andere ziin
brood. Zoo kwam het hier ook dat vele
hypotheekschuldenaars in voordeelige voor
waarden hun goederen vrij en onbelast
konden maken, zonder zich te bekommeren
over 't verlies dat hun schuldeischers moesten
ondergaan. En toch bleven de plaatsingen op
hypotheek de voorkeur behouden. Is het nu
om dit vertrouwen een maal te meer te ont
stellen, dat er spraak is om een soort van
nieuwe onwettige onteigening door te voeren
Menigeen begint het lot van den werkloozn
te verkiezen boven dat van den eerlijkee
spaarder deze wordt verpletterd, gene met
alle middelen geholpen. M. HETT.
voor 1934
zijn verschenen en te koop ten bureele dezer,
34, Boterstraat, 34.
Zitting v. Maandag 11 December 1933
om 18 uur.
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van 20 No
vember iq33
2. Stedelijk Kerkhof - Grondvergunningen.
3. Stadseigendommen a) Barmlanden
Vernieuwing van kort tijdige pachten
b) Pachtv er mindering.
4. - Begrafenisdienst a) Begrafenisrechten
Aanvulling
b) Gr on dv ergunningen Wijziging.
5. Stadsjooren standplaatsen Openbare
verpachting Lastenkohier
7. Vleeschhalle KramenVerpachting.
8.Leening van 287 000 fr. bij het Gemeente
krediet om stadsaandeelen in het crisisfonds
voor 1920 i$32 terug te betalen.
10. Openbare Onderstand - Eigendommen
Openbare verpachting bij schriftelijk aanbod.
11. Stadsbegrooting voor het jaar 1934.
12. Medeieelingen
Le Mercredi 13 Décembre prochain,
a 8 heures 1/4 précises,
en la Salie du Vieil Ypres Place Colaert,
Représentation Théatrale.
Au programme
Pièce en 3 actes de G. Berr et L. Verneuil.
Distribution
Edmond Bolbec Mrs Charles Gontier
Robert Valentin André Gobert
Rebiscoul André Bernies
Arthur Henri Georges
Colette Bolbec Mmes Flore Frig
Maoda Kramsen Betsy Varrés
Cecile Pointet Hélène Dussart
Mise en scène de Mr André Gobert.
Ainsi que nous l'avons annoncé, c'est
Dimanche 24 Décembre, que la Section
de la Ligue des Poilus de France donnera sa
matirée théatrale.
Le Comité d'organisation s'est assuré le
concours du répu'é Cercle Botrel de Lille
qui viendra interpreter une opérette en un
acte inédite de Dallenne, Au Déclin du
Printemps avrc une délicieuse musique
du M sestro Jules Dupriez, professeur au Con
servatoire de Lille, et «La Couvée», émou-
vante comédie en 3 actes de Brieux.
La distribution comporte les noms de
MM. Seree Lucelly, Renaud de Vallauris et
Emile Ferza, ir prix du Conservatoire
Mme Simone Bernhardt, M'u Yvonne Les-
cornez, Jane Lerom et Paule Crombez,
lr prix du Conservatoire.
En plus d'une Symphonie et d'un Jazz, des
intermèdes seront remplis par le fort téror
D'Haen, du Choral des XXX et Renaud de
Vallauris, de l'Union des Chansonniers de
France, accompagnés au piano par M'"e Jane
Morel, ir prix du Conservatoire de Bruxelles.
Prix des Places
Premières 12 fr Secondes 8 fr.Troisièmes 5 fr.
On peut se procurer des cartes au local des
Poilus de France, «Hotel du Nord». rue de
la Station chez M. Clayes, 36. rue de Lille
et a la Papeterie Dumortier, 34, rue au
Beurre, a Ypres - La Salie sera bien chauffée.
Lts places seront réservées moyennant 1 fr. de
supplément d la Salie Lapiere le Samedi 23 Dé
cembre de 2 a 5 h. et le Dimanche 24, de 9 h.
a midi.
