Grand Bal de Réveillon
I ial sin (j tussclien Autobus en Auto eumionnette
te Gheluvelt - Kruiseecke
DIUE KONINGEN STOET
Op Vrijdag 5, en Zondag 7 Januari
1934, zullen de Studenten van het Bisschop
pelijk College van leper, voor de eerste maal,
een Drie Koningen stoet houden.
Ze zullen de verschillende straten van leper
doortrekken met een prachtigen stoet. U,
Iepersch Valk, roepen ze toe Weest mild om
de Iepersche Missionarissen in hun missie
werk te ondersteunen. Het hangt van uwe
milddadigheid af, of het Katholiek Geloof in de
verre landen zal kunnen gepredikt worden.
Want weet wel dat de crisis, die hier in ons
land woekert, niet te vergelijken is met de cri
sis die heerscht in de landen van onze zwarte
broeders. Daarom, Iepersch Volk, weest mild
en weest uwe Iepersche Zendelingen indach
tig De Bestuurder.
Allerhande Nieuws
Gevonden. Donderdag 2 in dezer heeft
M. Louwage Henri een autovvrang gevonden
en ze op hst politiebureel afgegeven.
Yper. Botsing. Donderdag morgen,
om 8 u., zijn de autos van Barbez Henri, van
Yper, en Vermote Gaston, van Zonnebeke,
op elkander gebotst aan den hoek der Boom
gaardstraat en der Seminariestraat. Het eene
voertuig kwam uit de Seminariestraat gereden
terwijl het andere in de richting van de De
Haernestraat reed. Gelukkiglijk heeft deze
aanrijding geen andere gevolgen gehad dan
eenige stoffelijke schade.
Aanhouding. Zekere Verfaillie Valère,
van Boesinghe, die nog eenige dagen gevang
te goed had uit hoofde van vroeger gepleegde
diefstallea, bevond zich Dinsdag laatst alhier
ia de gewezen voetvolkkazerne. De Rijks
wacht was zulks te weten gekomen en begaf
zich ter plaats om den kerel aan te houden.
Doch bij het zicht der gendarmen bedreigde
Verfaillie hen met een ketel kokend water en
gelukte erin naar een kolenmagazijn te vluch
ten waar hij zich boven op een hoop kolen
schuil hield. De mannen der Rijkswacht had
den heel wat last om hem van daar af te
halen, want de woeste kerel verweerde zich
dapper, en zii zagen zich verplicht hem
geboeid naar de Rijkswachtkazerne over te
brengen, waar een nieuw proces verbaal,
wegens opstand, tegen hem werd opgemaakt.
Deze week reeds verscheen hij voor de
Rechtbank en werd er voor verscheidene
diefstallen en opstand tegen de politie tot de
volgende straften veroordeeld 12 maanden
en i5 dagen gevang en 26 fr. boete of 8 dagen;
12 maanden en 5o fr. boete of i5 dagen, en
vervolgens nog 3 maal 5o fr. boete of i5 da
gen gevang.
Zillebeke. - Door den trein aangere
den. Maandag namiddag gebeurde er aan
den onbewaakten spooroverweg der Komen
sche kalsijde, tusschen den vijver en de sta
tie van Zillebeke, nogmaals een ongeval dat
gelukkiglijk geen slachtoffers miek. Een auto
camionnette, geladen met bierflesschen en
toebehoorende aan de brouwerij Anglo
Beige depot van Heule, kwam aldaar van
uit de richting van Hollebeke gereden, toen
gekomen bij bedoelden overweg ook de trein,
die uit de statie van Yper om i5 u. 5o aanzet,
daar kwam aangestoomd. Niettegenstaande
het zicht der spoorbaan langs dezen kant
door niets belemmerd wordt, zal de autovoer
der toch het gevaar niet bemerkt hebben,
want nauwelijks was de auto op de spoorlijn
of het achterste gedeelte ervan werd door
den trein aangereden. Gansch de linkerkant
van het koetswerk van het voertuig werd
ingedrukt, doch de auto werd gelukkiglijk
niet vastgehaakt noch medegesleept en reed
nog een twintigtal meter verder. Ongetwijfeld
is het aan deze omstandigheid te danken dat
de autovoerder er heelhuids van afkwam.
De trein stopte enkele oogenblikken om de
noodige vaststellingen te doen en vervolgde
dan zijn weg. De Rijkswacht stelde het ge
bruikelijk onderzoek ia.
Komen. Donderdag morgen, 21 Decern
ber, rond 5 u., in het huis Nr 112, Ten B ie
lenstraat, heeft men Bouxom Henri, zonder
bedrijf, 86 j. oud, aan zijn bed verhangen
gevonden. Dr Wvseur, te Komen, heeft de
dood bestatigd. Deze ouderling, geboren te
Kemmel, woonde bij zijne getrouwde dochter.
ONDERSCHEIDING
Bij Koninklijk .Besluit van 6 December ig33
wordt het Burgerlijk Kiuis van i8ts Klas ver
leend aaD jufvrouw Marie Verhalle, Bestuur
ster der Gemeenteschool, St Jansstraat, te
Yper, als belooning voor meer dan 35 jaar
diensten bewezen aan het Onderwijs.
Onje beste gelukwenschen.
Woensdag voormiddag, omstreeks 11 uur.
heeft op de baan Yper - Meenen, aan de
Kruiseecke waar de baan Becelaere
Wervick de groote baan Yper Meenen kruist,
een botsing plaats gehad tusschen de auto >us
van M. Degryse van Zonnebeke, die met een
35 tal we'klieden beladen, uit de richting van
Becelaere kwam en de baan van Wervick
wilde nemen, en de auto camionnette van
M. Beh yt, pluimveehandelaar te Yper, die
uit de richting van Meenen naar Yper kwam
gebold. De schok moet geweldig geweest zijn.
De camionnette d!e in 't midden werd cevat
Warnêton Affreux Suicide
Mardi matin vers 10 Vi heures fut découvert
chemin Du Hem, hameau du Gheer, sur le
territoire de Warnêton, étendu dans ui fossé
auprès d'un vélo et d'une pornpe de vélo bri-
sée et ensanglantée, le cadavre d'un inconnu,
le cou et le poignet horriblement tailladés. Le
commandant de gendarmerie, Monsieur De
Poorter de la brigade de Warnêton, fit immé
diatement les premières constatations et le
parquet d'Ypres avisé ne tarda pas a se ren
dre sur les lieux accompagné de son service
photographique. Dans la soirée de Mardi le
cadavre transporté a la morgue de Warnêton
y fut reconnu par ses propres frères comme
étant celui du nommé De Mey Hector, méca
nicien, demeurant a Wytschaete et ré le 8
décembre iqoi. L'autopsie ducadavre fut faite
le Mercredi matin par les docteurs légistes
Snick d'Ypres en presence du juge d'instruc
tion, Monsieur De Vos. Tl en résulta qu'il
s'agit d'un suicide et que De Mey, qui depuis
quelque temps se montrait abattu a propos de
la marche peu brillante des affaires, s'est fait
ces horribles blessures avec les débris de la
pompe de vélo qu'il avaitcassée lui même sur
place.
L'enterrement aura lieu ce Samedi matin a
Wytschaete.
Burgerlijke Stand van Yper
sloeg om en werd met gewei J tegen den gevel
van da herberg De Kruiseecke geslingerd,
waarvan de muur nabij het venster gedeeltelijk
werd ingebeukt, zooals de foto hierboven
aantoont. De autobus kant 1de eveneens om,
doch gelukkiglijk werden slechts een drietal
inzittenden zonder veel erg doer de glasscher
ven van de stukgevlogen ruiten gekwetst. Als
bij wonder kwamen de beide geleiders er met
den schrik van af. De twee voeriuigen echter
zijn deerlijk beschadigd De autobus heeft
zijn radiator gansch ingedrukt, terwijl van de
camionnette heel het rijtuigwerk venvdi. is
Willemsfonds - Afdeeling Bo^üerij
Ten einde het jaarlijksch nazicht te houden
zal de boekerij van het WILLEMS FONDS
gesloten zijn op Zondag 31 December aan
staande.
Wij verzoeken de lezers die eraan zouden
houden boeken te hebben deze week ten uit
zonderlijken titel den Donderdag hun lectuur
voor de week te komen afhalen. Het Bestuur r
Amitiés Frangaises d'Ypres
Le Dimanche 31 Décembre prochaii*
en la Salie Lapière, rue des Chiens
Ouverture des portes a 8 heures.
Les membres des Amitiés Frarqaises ont
seuls accès a nos fêtes, et des invités ne sont
plus admis.
La belle Salie Lapière sera bien chauffée.
Aan de Italiaansche Colonie.
Het Generaal Consulaat van Italië,
Gezien de nieuwe voorschriften, door het
Belgisch Staatsbestuur aangenomen voor wat
betreft het toekennen der Eenzelvigheidskaart
aan de vreemdelingen, verzoekt de Leden der
Italiaansche Colonie, van beider geslacht, zich
aan te bieden in zijne Bureelen tot het verza
melen van statistieke inlichtingen ten bate
van de Italiaansche inwijking in Belgiè.
Voor dien uitzonderlijken dienst, volkomen
kosteloos, zullen de Bureelen van het Gene
raal Consulaat, Charlottalei, n° 28, te Antwer
pen, open zijn van den 26 tot en met den 3o,.
van 10.3o tot 12 3o en van l5 3o tot 17.30 u.
Zij die, voor gegronde reden, zich niet zou
den kunnen aanbieden zijn verzocht hunne
woonplaats per Post te doen kennen aan het
Generaal Cons rlaat, hetwelk hun eene mede-
déeling zal doen toekomen.
La Matinee Théatrale
de la Ligue des Poilus de France
C'est Dimanche 24 courant, a i5 1/2 h.,
qu'aura lieu la matinée franqaise de gala de
la Ligue des Poilus de France.
Le Cercle Botrel de Lille viendra poür
la première fois a Ypres et présentera ua
spectacle hors pair.
Une Opérette en un acte chantée par
Mme Simone Bernhardt, mezzo soprano et
MM. D'haën, ténor de Vallauris, baryton et
Lucelly, trial
La Comédie «La Couvée est une pièce
pleine de gaité et d'émotion, essentiellement
morale.
Le Cercle Botrel a eu l'honneur d'interpré-
ter cette comédie devant S. E. Ié Cardinal
Liénart, évêque de Lills.
De beaux intermèdes viendront compléter
ce beau programme que tout le monde vou—
dra voir-
f/s
Verklaringen van den 16 tot den 22 Dec. iq33.
Geboortfn Timperman Noëlla, Dickebuschstwg, 265.
Latue Marie-Thérèse. Kaaistraat, 2 Gouwy Daniel, Dix-
mudestraat. 40. Colebourne Alan, Surmont de Volsber-
ghestraat, 8. De Graeve Pierre, Kalfvaart, 53. Denor
me Anna, Poperinghestwg, 167. Vandermarliere Luc, Re-
collettenpoort, 5. Perneel Marcella, Dickebuschstwg. 13.
Huwelijken Duwel Maurits, metserdiender en Woussen
Julia, fabriekwerkster beiden te Yper. Dekaezemaker Hen
ri, fabriekwerker en Morel Simonna, fabriekwerkster, bei
den te Yper. Verstraete Philimon, meester-timinerman en
Wicke Irma, huishoudster, beiden te Yper. Scruel Vincent,
advokaat te Antwerpen en Qelaplace Maria, z.b. te Yper.
Overlijdens Lepoutere Leonie, 42 j. z.b. echte Louage
Jules, Poperinghestwg, 8. Leclercq Elienne, 3 m. 7 d.
M. Haiglaan, 108. Rotru Carolus, 82 j". z.b wedr Delo-
belle Romanie wedr Lamote Emerentia, Rijsselstraat, 133.
Debouck Marcelina, 82 j. z.b. wed' Philip Désiré, St Jans-
hospitaalstraat. Danneels Oscar 70 j. handelsvertegen
woordiger, echt Déchêne Georgianna, M. Haiglaan, 90.
Louwaege Camillus, 72 j., z. b.. Wed Hersoen Emma, El-
verdinghesiraat, 36. Knockaert Carolus, 76 j z. b.t
echtg. Vercouter Maria, Paddepoelstraat, 25.
Huwelijksbeloften Edouardus Willem gepensionneerde
en Elodie Bal, kleermaakster, beiden te Yper. Gustavus
Vandoorne, metserdiender, en Ivonna Legrand, fabriekwerk
ster, beiden te Yper. Firmin Duyver, landbouwerszoon, te
Reninghelst, en Maria Hennin, dienstmeid, te Reninghelst,
voorheen te Yper. Mauritius De Maeseneire, fabriekwer
ker, te Yper en Malvina Devos, fabriekwerkster, te Hollebeke.
Julius Platteeuw, onderwijzer, te Oostnieuwkerke, en
Laura Lemahieu. z b. te Yper. Ellas Malfait, fabriekwer
ker, en Adoline Vierstraete, huishoudster, beiden te Yper.
N.B. Het Bureel van den Burgerlijken Stand zal open
zijn op Tweeden Kerstdag (26 dezer) van 11 ure
tot 's middags voor de aangiften van geboorten en sterfge
vallen.
Le Président, Arth. BUTAYE„
