-HET YPERSCf
IE-
LA RÉQION D'VPF
*ES
Zondagrust - Repos dominica
14' Jaargang, N' 3 8 23 December 1933
14 Année, N' 38 23 Décembre 19 33
Bijvoegsel
Supplement
Wekeiijksch Overzicht
De internationale politiek, die het zoo 't
scheen had laten steken met den Volkeren
bond. schuift al met eens opeen nieuw baan
tje. Wij hebben thans te doen met bepaalde
voorstellen, die door Duitschland zelf ge
daan worden.
Hitier wil betuigen dat hij werkelijk vrede
wil en daarom heeft hij het volgende plan voor
uitgezeti Het Reich vraagt een leger te mo
gen bezitten van 3oo-ooo man. De dienstter-
mijn zou van korten duur zijn en later nader
te bepalen. 2 Voor dit leger wil het voor
zien zijn van al de verdedigingswapens
voorzien te Geneve, maar zonder beperking.
3 Het wil toestemmen dat er controol uit
geoefend worde op zijn krijgsiostellingen in
dien dit toezicht ook mag uitgeoefend worden
op al de militaire instellingen der andere lan
den. 4 Het wil met Frankrijk een verbond
aangaan om gedurende 10 jaar geen aanval
te doen I Van 't Saargebied wordt er voor-
alsnu niet gesproken.
Dit voorstel lokt allerlei opwerpingen uit.
Over 't algemeen is 't maar al te duidelijk dat
dit voorstel, zonderhetuitdrukkelijk te zeggen,
eene volledige afbreuk is op het vredesverdrag
van Versailles. Vervolgens, wat het eerste deel
van 't voorstel betreft, weet iedereen nu dat
het Reich niet gewacht heeft op eene toelating
om ten minste 3oo.ooo man te been te kun
nen brengen in zijn leger. Nummer 2 is ook
al uitgevoerd vooraleer het gevraagd werd,
want wapens van allen aard zijn er genoeg in
de stapelplaatsen van het Reich. Het derde
punt ontslaat Duitschland van de opgelegde
controol en stelt hem op gelijken voet met de
andere landen om zelf toezicht uit te oefenen.
En het laatste punt is nog het sch rdelijkste,
want, indien er een verdrag gesloten wordt
met Frankrijk alleen, dan schakelt men Enge
land en Italië buiten, aldus inbreuk makende
op de verdragen van Locarno, en Frankrijk
afzonderende van zijne natuurlijke bondgenoo
ten in geval van verwikkelingen.
Indien men in overeenstemming kon han
delen met al de in deze zaak betrokken lan
den, kon er misschien nog iets goeds uit dit
plan samergesteld worden maar zoolang er
geen gezamenlijk optreden plaats heeft, kan
men er slechts nieuwe oneenigheid van ver
wachten.
Intusschen reist de heer John Simon, Lei
der der Buitenlandsche Zaken in Engeland,
van de eene hoofdstad naar de andere, cm de
gedachten te toetsen in Paiijs, Berlijn en
Rome en de zaak der ontwapening en van den
Volkerenbond op een nieuwen uitweg te
brengen.
In Spanje is de Regeering meester geble
ven van den bloedigen opstand door de extre
misten verwekt en volgens de uitslagen van
de jongste verkiezingen, werd er een nieuw
ministerie samengesteld onder leiding van
den heer Lerroux. Deze heeft eene kernach
tige verklaring afgelegd waarin hij namelijk
zegt, dat hij, zonder schroom en zonder
zwakheid, het land wil leiden op de baan van
vrede. Ons eenig doel zal zijn, verzekert hij,
't vaderland en de Republiek te bevorderen,
niettegenstaande alle geweld of kuiperijen.
De bevolking heeft hare meening klaar laten
blijken in de verkiezingen dje komen plaats
te hebben en wij zullen daarvan dan ook uit-
sluitelijk rekening houden om het land kalm
en voordeelig te besturen in een democrati-
schen zin.
Het nieuw Ministerie in Frankrijk schijnt
op een beter voetstuk te rusten dan de vorige
Men heeft ingezien dat niets te bekomen is als
men alleen wil luisteren naar uiteenloopende
partijbelangen. Eens voorgoed is men aan 't
opbouwen gegaan van een belastingstelsel en
een inkrimpingsplan, die de staatsfinanciën
op een gezonden vloer moeten brengen en het
onverklaarbaar tekort aanvullen, dat de staats
kas onbeholpen liet. Het was ten andere hoogst
noodig dat men tot een aanzuiverend stelsel
kwam, want terwijl men aan 't kibbelen was
over binnenlandsche knoeierijen, werden de
gewichtigste buitenlandsche belangen in 't ge
drang gebracht, zonder dat men er de noodige
aandacht kon aan wijden, 't Was hoog tijd,
want het ging er in de huidige omstandighe
den niet alleen om fransche aangelegenheden,
maar om Europeesche, waarin wij zelf maar
a te veel belang moeten steller. RIK.
Kerstfeest in de Paterskerk
der Ongeschoeide Karmelieten
't Rust op aloude overleveringen van de
Karmelorde, aan de zielroerende kerstfeesten
al de luister bij te zetten, die als de ontlui
king en de samer smelting is van statige litur
gieen kinderlijke devotie, zoo eigen aan eene
beschouwende orde. Niets gaat dieper in de
zielen dan een Kerstnacht ineen kloosterbid
plaats.
Wie oogen en ooren en nog veel meer zijn
ziel wil voldoen aan geestelijk voedsel wordt
tot de plechtigheden uitgenoodigd.
Zor dag, Kerstavond, 24 December, te
10 u wordt de kerk geopend tot het nachte
lijk officie, door de kloosterlingen in witten
mantel in het kerkkoor gezongen. Na het Te
Deum van 't officie, rond 11 V» u wordt het
Kindje naar de kribbe, processiewijs, door de
kloosterlingen gedragen waar het Martyrolo
gium dit is, de blijde boodschap der geboor
te zingend aangekondigd wordt.
Dit is een eenig schouwspel zoo als het te
Bethlehem geschiedt, als al de kloosterlingen
't hoofd ten gronde drukken bij de woorden
Christus is geboren te Bethlehem in Juda, wat
dadelijk vertolkt wordt in het cuie gekend
driestemmig lied Een kindekyn is ons ghe-
boren.
't Is Middernacht. De kerk wordt gesloten.
De Kerstmis begint met volle assistentie der
kloosterlingen. Orgel en volledig orkest.
Adeste en Kerstlied, alles van Vlaamsche
Meesters geschreven voor 3 gelijke stemmen
en uitgevoerd door het welgekend vrouwen
koor. De H. Communie zal door twee paters
uitgereikt worden. Na de mis worden de Lau
den gezongen terwijl twee gelezen missen ter
dankzegging gedaan worden. En verders van
5 tot 10 Yt u zullen mi: sen gelezen worden. Te
9 u. Jubelmis door gemengd koor (mannen en
vrouwen) met orgel en volledig orkest,
's Avonds om 5 u. onder het lof, motetten
voor 3 gelijke stemmen, door het vrouwen
koor, begeleid met orgel en volledig orkest.
Sermoen door E. P. Michaël, O.C.D. uit het
klooster te Yper.
Luisterrijke Kerstnachtmis
in Sint-Maartenskerk
Tot de luisterrijke Kerstnachtmis in St-
Maartens wordt iedereen toegelaten en ook
vriendelijk uitgenoodigd. Zij wordt vooraf
gegaan kwart vóór middernacht door de
roerende plechtigheid van het aanbrengen van
't Kindeke Jezus in de kribbe met de aandoen
lijke kerstliederen Stille nacht, heilige
nacht Adeste fideles en 't Is nacht,
staat op (Minuit, chrétiens.)
Onder de middernacbtmis, zal een pracht
werk van de kerkelijke muziek door St Maar
ter s gemengd zangkoor, onder leiding van den
heer Maurice Baert, kapelmeester van St-
Maartens, uitgevoerd worden de vierstem
mige Mis (in Do groot) van Jos. Rheinberger,
met begeleiding van orgel en volledig orkest.
Na het Credo, dat in plain chant gezongen
wordt door het volk, zal de H. Communie uit
gereikt worden op drie plaatsen tegelijk
vóór het hoogaltaar, aan het autaar van O.L.
Vrouw van Thuyne en aan het nieuw' autaar
Van de Passie des Heeren.
Heel de kei k zal schitterend verlicht zijn en
geopend worden een half uur vóór de cere
monie, dit is te 11 1/4 Na middernacht wordt
niemand meer binnengelaten.
De Apotheek van I La Pharmacie de
Mr HOUTEKIER
Meenenst&aat o— Rue de Menio
Zondag 24 Dec.
reste seule ouverte i«
Dimanche 24 Déc.
en deze van et celle de
Mr S N O E C K
Groote Markt o— Grand'Place
op Maandag 25 December (Kerstdag)
le Lundi 25 Décembre (Jour de Noël).
van 8 tot 12 ure en van 1 tot 7 ure.
de 8 a 12 heures et de 1 a 7 heures.
Sterfgeval
Heer Camiel-René LOUWAEGE
Z 1 E L MTTSTN
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELM 15 bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 December, om 8 V»
uur, in St-Jacobskerk, tot zi lefaf-nis van
Heer en Vrouw Gustaaf DAEL
en dochter Albine.
Vrie'iden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 December, om 8 1/2
uur, in St Pieterskerk, tot zieMafenis van
Heer Pieter VERSCHOORE
en Echtgenoole Sophie RONSSE.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondig e4 Decemberom 9 u
ir. de ketk der E. E. P. P. Karmelieten, tot
zieielafenis van
Heer Gustaaf DESRAMAULT.
Vrienden en kennissen wotden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 December (Kerst
dag), om 8Vi u., in St Jacobskerk, tot zieie
lafenis van
Heer en Vrouw Joseph DE PLANCKR.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 December (Kerst
dag). cm 8 Vi uur, in St Pieterskerk, tot
zieielafenis van
Heeren Gesar en Sylvère RAMBOUR.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 December, (Kerst
dag), om g uur, in de kerk der E. E. P. P.
Karmelieten, tot zieielafenis van
Mevrouw
Weduwe Ernest SEYS - STAELENS1
vanwege de Boeder schap van oen H Jozef.
Les amis et connaissances sunt pnés d'as
sister a la M ES SE DER EQ UIE M qui sara
célébrée le Lundi 25 Décembre, (Jour de
Noël) a 9 heures, en l'église des R. R. P. P.
Carmes, pour le repos de fame de
Madame
Veuve Ernest SEYS - STAELENS
de la part de la Confrérie te Saint Joseph.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen, die zal gelezen
worden op Maandag 25 December (Keist-
dag), om li y» u., in St Maartens kathedraal,
tot zieielafenis van
Heer Frans VERMEERSCH.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de Solemneele JAARMIS bij te wonen die
zal gezongen worden op Dinsdag 26 De-
cember, (2e Kerstdag), om 9 u., in St Maar
tenkathedraal, tot zieielafenis van
Mevrouw Elisa ROOSE
Echtgenoote van heer Maurits Vanderghote.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 31 December, om 11
uur, in St-Maartenskerk, tot zieielafenis van
Heer Robert DECLERCQ.
IS ALLEEN OPEN Op
Eerweerde Pater Gregorius (Achiel Louwaege) Ongeschoei
de CarmelietHeer en Vrouw Cbarles Ponte-Louwaege
Heer en Vrouw Robert Bonte-Louwaege
Vrouw Weduwe Swertvaegher-Hersoen Heer en Vrouw
Arthur Lambert-Hersoen
De familiën Louwaege, Bonte, Hersoen en Lsnszweert.
melden met droefheid het afsterven van hunnen teergeliefden
broeder, schoonbroeder en bloedverwant,
Weduwnaar van Vrouw Emma HERSOEN
geboren te Reninghe. den 7 Mei 1861 en godvruchtig over
leden te Yper, den 20 December 1933.
De Teraardbestelling heelt plaats, in intiemen familiekring
fe Slavele, heden Zaterdag 23 December, om 11 uur.
Een Plechtige Lijkdienst ter lafenis zijner ziel, zal gezon
gen worden op DINSDAG 26 DECEMBER, te 11 uur, in
St-Maartens Kathedraal.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit beticht
als dusdanig te aanzien. 36, Elverdinohestraat.
