Groote CARNAVALSTOET
Grand Cortege Carnavaleske
14 Jaar, N° 42 - 20 Januari
1934
14eAnnée, N° 42 - 20 Janvier
Op Zondag 11 Februari 1934
15.000 Fr. Premiën
Dimanche 11 Février 1934
15.000 Fr. de Primes
De Vaart Yper-Komen
Weekblad -
bet Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de i Arrondissement d Ypres
Tel. 500 35 ct. het nummer
STAD Y F> E Fl
om 2 uur
7 Fanions voor de deelnemende Maatschappijen
Voor alle inlichtingen zich te wenden tot- het Secretariaat, 2a, Slachthuisstraat, te Yper
VIL.EE FF YEFtES
a 2 heures
7 Fanions pour les Sociétés participates
Fédération des Sinistrés
de l' Arrondissement d'Ypres
La réunion est ouverte a 14 h. 3o sous la
présidence de M. l'Avocat Arth. Butaye,
entouré de MM. le Docteur H. Brutsaert,
ancien membre de la Chambre des Représen
tants, B. Vermeulen, bourgmestre de St-Jean,
C. Lemahieu, premier échevin de la ville
d'Ypres, H. Vermeulen, Président de la
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Ypres,
et L. Geuten, Directeur de la Société Coopé
xative pour dommages de guerre La Vallée
de la Lys a Wervicq.
M. le Président aborde aussitót la première
question portée a l'ordre du jour, notamment
le paiement des indemnités de dommages de
guerre sujettes a remploi par des titres comp
tés leur valeur nominale. La situation est
restée inchangée depuis notre dernière réu
nion, lors de laquelle les délégués furent mis
au courant du résultat de l'entrevue ministé-
rielle et des démarches faites par M. le Séna-
teur Legrand, de Dinant. M. le Ministre
reconnait le bien fondé de notre réclamation,
mais déclare, par suite de la situation finan-
cière difficile du moment, ne pas être a même
d'y donner satisfaction. Depuis lors différen-
tes propositions lui furent soumises et plu
sieurs lettres envoyées qui teutes restèrent
sans suite jusqu'a ce jour.
Devant ces constatations M. le Président
estime qu'il ne nous reste plus qu'un seul
moyen pour faire triompher nos justes reven-
dications, et c'est d'assigner l'Etat devant les
Tribunaux afin de l'obliger a respecter ses
engagements. M. Le Boulengé, avocat a
Dinant, s'était proposé d'intenter un precès
a l'Etat, mais depuis son état de santé ne lui
a, malheureusement, pas encore permis de
mettre son projet a exécution
Les délégués présents marquent leur accord
sur la proposition de M. le Président, qui
s'assurera préalablement encore quelques ap
puis et commencera Taction silót qu'un cas
intéressant, en Toccurence un remploi de 5
a 6000 frs payé avec des obligations de la
Dette Publique 5 °/0 de 1925, sera porté a sa
connaissance et que son intervention sera
demandée.
M. H. Vermeulen fait ensuite rapport sur
la question du canal Ypres-Comines et rap-
pelle brièvement toutes les démarches qui
furent déja faites pour en obtenir la restaura
tion. Cette question, qui depuis la guerre lut
posée dés que le canal d'Ypres a l'Yser fut
rendu a la navigation, a déja fait beaucoup de
progrès et elle rencontre de plus en plus de
sympathies. Des ingénieurs et de hautsfonc-
tionnaires du Service des Ponts et Chaussées,
dont la compétence en la matière ne peut
faiie de doute pour personne, nous ont assuié
que les difficultés de la crête de partage a
Hollebeke peuvent être facilement surmon
tées.
Sa Majesté le Roi a bien voulu promettre
toute sa bienveillance et dernièrement encoie
la restaüration du canal Ypres-Comines a été
chaudement plaidée dans la Haute Assemblée
par M.M. les Sénateurs Gillon et Mullie.
Seul un de nos représentants s'est élevé, a la
tribune de la Chambre, contre cette restaura
tion et y a émis une opinion tout a fait persen-
nelle qui va directement a l'encontre des inté
réts de l'arrondissement qu'il représente, et
qui est contraire aussi au voeu formulé par
des membres de son propre parti. Cette atti
tude est déplorable, car tout mandataire a le
devoir de faire taire ses animosités person-
nelles pour défendre les intéréts de lagénéra-
lité. Ce même représentant s'est permis aussi
de jeter la suspicion sur des personne s hono
rabies qui se dévouent, en dehors de toute
politique, pour le relèvement et le bien être
de notre région, et leur a reproché certains
travaux qui leur sont toujours restés étran-
gers.
Les délégués présents sont unanimes a dé
clarer que la Fédération doit continuer ses
efforts de commun accord avec la Chambre
de Commerce et d'Industrie. Après un long
échange de vues un programme d'action est
élaboré qui, espérons-le, portera les meilleurs
fruits.
La prochaine assemblée est fixée au pre
mier dimanche du mois de Mars prochain,
et la séance est levée a 16 h. 3®.
EEN TERECHTWIJZING
Er bestaan oogenblikken in het leven waar
zwijgen een onmogelijkheid wordt en spreken
een plicht. De laatste ontwikkelingen van het
vraagstuk der vaart Yper Korren, verplichten
mij, als Voorzitter der Handels en Nijver
heidskamer van Yper, de pen aan te vatten.
Yper was eens de hoofdstad van Handel
en Nijverheid van Zuid-Vlaanderen, zij werd
dan gedurende eeuwen het schild, het bol
werk onzer streek. Dit tijdstip is thans ver-
loopen het bolwerk van België ligt nu ver
van hier in het Oosten. En Yper begint een
nieuw leven Om handel en nijverheid hier
mogelijk te maken moet Yper geplaatst wor
den aan de oevers van een altijd bevaarbaar
water. België getroostte zich die opoffering
voor onze twee zustersteden Gent en Brugge,
en het heeft nog nooit reden gehad zich over
die opofferingen te berouwen. Geslachten op
geslachten van Yperlingen hebben voor het
zelfde ideaal gestreden het maken van een
waterweg van de zee naar de Leie langs
Nieuwpoort, de Yzer, Yper en Komen.
ig33 was onder dit opzicht een jaar van
harden strijd voor ons, een jaar dat ons
waardig maakt van onze voorouders. Wij zijn
erin gelukt het vraagstuk op een verheven
peil te brengen. Wij hebben het hoogste gezag
van het land, Ztjne Majesteit Koning Albert,
op de hoogte van het vraagstuk gesteld.
Het problema werd langs alle zijden aan
schouwd. Op de groote vergadering van 29"
Juli 1933 ten stadhuize van Yper, hebben de
heer Claeys, Bestuurder, en de heer De Wulf,
Hoofd Ingenieur van Bruggen en Wegen
voor West Vlaanderen, de mogelijkheid van
het herstel uiteengezet.
Door brochuren en dagbladen is de open
bare meening van ons land ten volle ingelicht
over de noodzakelijkheid en de mogelijkheid
van het werk.
Ook de heer Missiaec heeft al onze ge-
HET
yPERSCHE
émm Yw—nlflng der Getolotardea
he Club*, au.
LA REGION
D'VPRES
Orjane de ('Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
tekeer, Opstel en Aankondigingen 34. Boterstraat, 34, Yper
Abonnement18 fr. 00 per jaar Buitenland 32 fr.
Men kan tntthrVren in alle Stlgistht postkantoren
lanmlooae artikel» geweigerd
Rédactlon, Administration et Publlclté 34, rue au Beurre, Ypres.
Abonnement 18 fr. 00 par an Etranger 32 f*.
Oa pent i'abonner dans totu le* bureaux de potte Beige*
35 ct. le numéro Tél. 500
Lee articles non tigni* tent rejusit
Pour tous renseignements s'adresser au Secrétariat, rue de ('Abattoir, 2a, h Ypres.
Compte-Beadn de la Béunioo du 14 -1 -1934