MflCDONflLD
VELOS - MOTOS - AUTOS
L'ARS ErNAL
Busschaert-Van den Bosch
- KLEINEN BAZAR -
Hebt ge geldnoodig?
AU MIMOSA
Cornette-Sabbe Dis
HUIS WELKOM
Établissements FR. HOFLACK
Rijsselstraat, Nr ÏO.
INDÉFRISRBLE
Salon de Coiffure, Mme Sinclair, 47, rue de Lille, Ypres.
63, rue de Lille - YPRES - Rijselstraat, 63.
LES LA IN ES DE
FILATURE DE L'ARSENAL, S A, YPRES
19, Tempelstraat, Yper
□□□Se
/{KAK FORREZBA
7
A VAPPUW
est juste titre considéré
inégalable par les Jurys
et la Clientèle.
50 Hautes Récompenses
inclus 2 GRANDS PRIX
Bruxelles 1933.
GHAN'ÖPRK
BRUSSELS
I/ondulation MACDONALD est de loin la plus durable et la plus jolie.
S^ji' H:
';/j >r.
Demandez votre rendez vous par Téléphone 543.
Fournitures pour Revendeurs
Accessoires - Pneus
Leveringenvoor Voort ver Hoopers
Toebehoorten - Banden
voor
ILine moderne pour
■NICKELAGE EMAILLAGL
Reparations
Moderne fabriek voor
VERNIKKELEN VERLAKKEN
Herstellingen
Favorisez l'Industrie Beige
Be?oordeeligt de Belgische
en employant
Nijverheid en gebruikt
Ellfs sent entièrement fabri-
Zij zijn g a n s c h in België
qvé s en Belgique,
vervaardigd,
Et jont IRRÉTRÉCISSABLES
Zij KRIMPEN NIET IN
et GRAND TEINT.
en veranderen niet van kleur.
m a
mme
HET WELGEKEND HUIS
vro°g 44, Boterstraat, Yper
is overgebracht naar de
Groole keus van Beakwerkett, Toilet-, Houw
en Fantasie artikelen - Haar ver wen
Speeljjotd - I'ertanking, van Foppen
Depot der Veneer ij en Nieuwwasscherij van t
welgekend fluis CONTZFN-LIESMONSZoon
uit Brussel
De S. M. BOUWSPAARKAS verschaft
aan iedereen, en om gelijk welke doeleinden
leeningen tegen goede waarborgen, aan
uiterst gunstige voorwaarden laagste interest,
terugbetaling naar keus
Vaartstraat (gezegd Kanaalstraat), 41,
KORT RIJK - Tel 597
Houthemslraat 23, KOVEN - Tel.
Komen Nr 43.
Goede agenten worden gevraagd.
Teletoon 322
Waarom
geven de kleederen en mantels van *t
Huis MIMOSA aar allen zoo groote
voldoening
Omdat..,
de coupe goed is
Omdat
de modellen wel bestune. ru zun
Omdat...
zij afgemaakt zijn dooi goede naaisters,
en niet door leermeisjes
Omdat
zij gewaarborgd znn in eerste kwaliteit
van stof.
Vraagt onze Ceremonie-
en Rouwkleederen en Mantels.-
Rouw in 12 uren.
Met gelijke kwaliteit concunentie onmogelijk-
Magazijn open op Zondag en feestdagen.
transports OéKuenagemenfe
par Voiture ou Auto-tapissière
Cars da 20 - 30 0O peraonnM
AUTO DE LUXE
pour toutes cérémonies et excursion*
Place de la Gare - YPRES
37, Maarschalk Frenchlaan37
BASCULE YPER
Aldaar te verkrijgen
Alle slach van inlandsche en vreemde
KOLEN
Brandhout 'n blokjes en gespleten,
alsook Aardappelen.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Spoedige bediening.
L@ RoyaB Amer
et le Bitter Zigomar
ont toujours été
«t nestent les mellleurs
des ARÉRITIFS
lr Catégorie
2,nt Catégorie
pour
Demand* z les a votre fournisseur.
Vraagt die saijetten bij uwen gewonen
La maison rte vend pas aux parti-
leveraar.
culiers
Het huis verkoopt riet aan bijzonderen.
Zeer voprdeelige conditiè 1 voor 't bouwen.
Voor kostelooze inlichtingen zich wenden
of schrnvert
Téléphone N° 5o
Halson renommée depuis longue date, et se teaaat A Ia
Imposition de ses clients Jour et nult.Tous renseljnements
jour Ie déménagement pour l'ètraoger.
Oud bekend huls stelt zich ten alle tyde, dag en nacht,
t*r beschikking van de kalanten. Alle Inlichtingen evsr ka*
'crhuizen naar den vreemde
