L'AMI RRITZ
iDJAMMAl
E. Christiaen, 28, Boterstraat, YPER - Tel, 301.
TUINDAGFOOR
Amitiés Frangaises
De Ware Strijders
Onze Scheepvaart
Yper Katlefeest
Samen wei ke d de Maat e cha ppi j Eigen Heerd
Wedstrijd voor Kunstplakbrieven
Fonds der meest Begaafden
Ex&men voor Landmeters
GRAND BAL
Paré. Masqué et Travesti
VILLE DE COMINES
De plooibare en metalen meters
vraagt R MUM
Agentschap voor Yper en omliggende
A
Vrijdag, 2 Februari, is het beurtschip
André binnengevaren met 40 ton goede-
rep voor verschsidenen.
Zaterdag 4, is De Vier Gebroeders tot
Boesinghe gevaren met 45 ton vetten voor
M. Decraemer te Boesinghe.
Dinsdag 6, is de Marie-Elise te Yper
komen aanleggen met 107 ton vetten voor
MM. Vermeersch en Blootacker te Yper en
de Vroom en Vrij II met 100 ton maïs
voor M. Vandeputte te Yper.
Woensdag 7, is de Rosalie binnengeva
ren met hq ton vetten voor VI. Vereecke te
Poperinghe en de Constance met 45 ton
bloem voor M. Vandevelde te Yper.
Vrijdag 9, bracht de Marie-Jeanne 128
ton graan voor M. Vandeputte te Yper en de
ft Attention bevracht door M. Talpe van
Kortrijk, 120 ton vetffin voor verschei ienen,
v/aarvan een deel te Boesinghe en 55 ton te
Yper werden gelost.
Denzelfden dag bracht de Beurt 3o ton
goederen voor verscheidenen en de «Oudstrij
der», bevracht door M. Talpe van Kortrijk.
irfo ton vetten, waarvan 60 te Boesinghe en
40.te Yper werden gelost.
"Zaterdag 10 zijn te Yper komen aanleggen
aè Mathilde met ic8 ton vetten voor M Vf.
Blootacker en Vermeersch te Yper. de «Adèle»
met 118 ton hout voor M. Vergracht te Yper,
de Marie met 100 ton vetten voor MM.
Blootacker en Vermeersch te Yper waarvan
40 ton te Boesinghe en 60 te Yper werden
geRst.
Maandag 12 is de Marie Louise door
M„. Talpe van Kortrijk bevracht, tot Boesin
ghe gevaren met 128 ton vetten voor verschei
denen en is met 19 ton tot Yper doorgekomen
Woensdag 14 is de Jeune Frar.góise
bipnengevrren met 92 ton hout voor M. R.
Schmidt te Yper.
Donderdag i5 is de Leona aangekomen
ihet i3o.ton maïs voor M. Vandeputte te
Ypf r.
Zaterdag 10 F-bruari is de Active», door
d'e B'iqueteries Yproises Van der Ghote-
Dörck Cie met ron ton baksteen geladen,
tpr bestemming van Rousbrugge vertrokken.
Zooals men hierboven ziet, neemt de
scheepvaart te Yper allengerhand toe en met
èen de bedt ij vipheid aan onze kaai. Dit be
wjjst eens te meer. tot spijt van wie 't benijdt,
dat or ze kaai er noodig is en dat degenen die
ervoor gestreefd hebben, het goed voor
hadden.
Voor het aanstaande KATTEFEHST
dat van Zondag 25 Februari tot Zondag
it Maart zal duren, zijn volgende inrichtingen
aangekondigd, die ter fcor zullen stand nemen:
Citkus Demuynck Carrousel De Vos
Cuna Park Vand> kerckhove Micky Mouse
ft Thetoss Tourhillon Coster Sosman -
Panorama Velomolen KFine Paarden
mplen Autoscooter Lefebvre Kinder
maten balarqoire. Verders Gebakkra
men Suïkerkramen Schie'k amen
'Waarzegsters Zeilkramen.
- YPER -
.De aandeelhouders worden uitger.oodigd
tot de Algemeène Vergadering, op Zon-
dag 18 Februari aanstaande, om ir uur,
ie ce Zaal vaa het Stadhuis, Groote Matkt,
Yper.
DAGORDE
1) Verslag van Bestuur en Toezichtsraad
over de werkingen van 't dienstjaar ig33.
2) Voorstelling en goedkeuring van Bilan
ea rekening van winsten en verliezen.
3) Ontlasting van Bestuurs en Toezichts-
ée^e 1.
4) Benoeming van drie Bestuursleden en
een Toezichtslid.
STAD YPER
Op aanvraag van menige kunstenaars, tgn
einde dezen wedstrijd nader toe te lichten,
deelen wij hier enkele bijzonderheden mede
De kunstwerken moeten neergelegd worden
ten stadhuize vóór 20 Februari tg34- De naam
en het adres van den opsteller moeten in
gesloten en verzegeld omslag bij de affiche
gevoegd worden. Op de buitenzijde van den
omslag een spreuk vermelden die herhaald is
op de affiche
Diegene die reeds zouden ingezonden heb
ben zonder deze laatste formaliteit in aebt te
nemen, worden vtiendelt k verzocht zich te
willen in orde stellen, en hun medewerking
terug te nemen op het Stadhuis. De drie ge
primeerde affichen zullen eigendom worden
van de Stad. De Jury behoudt zich alle rech
ten voor. Naderhand zullen de inzendingen
ten toon gesteld worden in een der zalen van
het Stadhuis.
Er wordt ter kennis gebracht der belang
hebbenden dat de aanvragen om door het
Fonds der Meest Begaafden geholpen te wor
den vóór i5 Maart aanstaande naar den heer
Gouverneur der Provincie West Vlaanderen
te Brugge moeten gezonden z^n.
De aanvragen moeten gedaan zijn door de
g zinshoofden, die hun beroep moeten op
geven.
Bij ieder aanvraag moeter gevoegd worden:
1) Uittreksel der geboorteakte van het
kind
2) Getuigschrift afgeleverd door de hoofden
van de velschillende onderwijsgestichten
welke gedurende de drie laatste jaren werden
bezocht. Deze getuigschiiften zullen vermel
den de uitslagen door den leerling bekomen op
school, in de wedstrijden, enz. en zoo nauw
k urig mogelijk zijn verstandelijken aanleg en
zijn zedelkke hoedanigheden'opgeven.
3) Een afschrift van het gezondheidsboekje.
De aanvragen na den vastgestelden datum
opgezonden zullen zonder gevolg blijver.
De Gouverneur van de Provincie West
Vlaanderen maakt er de belanghebbenden
attent op, dat een examen voor landmeters
of 2C proef) zal afgenomen worden te
B-ugge in den loop van de maand Maart
1934.
Om tot dit examen te worden toegelaten,
moet de recipiendaris ten minste 16 jaar oud
zijn.
Bij zijn inschrijving moet hij, aan den afge
vaardigde van den Gouverneur, volgende stek
ken afgeven
i° Uittreksel uit de geboorte akte
2° Getuigschrift van goed gedrag en ze
den. afgeleverd door het gemeentebestuur der
verblijfplaats
3° Gebeurlijk het bewijs van ontslaging
van de ie proef
40 Het kwijtschrift van de betaling van
het inschrijvingsrecht van 200 fr.
Voor verdere inlichtingen, gelieve men zich
te wenden tot het Provinciaal Bestuur te
nrugge.
S T A IX YPEJft
Het College van Burgemeester en Schepe
nen maakt kenbaar, dat er ten Stadhuize van
Yper, op 9 Maart 1934, om 3 uur, zal over
gegaan worden, tot de openbare verpachting
der standplaatsen ter foor van 5 Oogst 1934
De betaling moet geschieden den dag der
aanbesteding. De Burgemeester,
J. Van der Ghote
MERCREDI 28 FÉVRIER 1934
è'20 h. i5 trés précises
en la Salie du Vieil Ypres
SOIREE DE GALA
La tournée A. Gobert y interprêtera
Comédie en trois actes
d'ERCKMANN CHATRLAN.
SAMEDI 10 MARS 1934, A 20 h. 30
en la Salle Lapiere rue des Chiens
avec concours pour les plus heaux travestis.
ENGELSCH BILJARTSPEL
Zilveren Hoofd - Yper
Morgen Zond g 18 Februa»i, maand-
speling met weê prijs van den Koning.
Allen op post om 8 ure.
Betaling der maandeluksche bijdrage. De
opleg voor de Damen niet verheien de nala-
tigen zouden 't hun kunnen bekligen bij
't einde van 't jaar, daar er eene aangename
verrassing in 't vooruitzich. is.
Nieuwe liefhebbers worden verwacht, en
zullen welkom wezen mits naleving der stand-
regels.
AVIS aux conducteurs de véhicutes
Travanx de refection a la ronte de l'Etat
Warnêtoo Comines Werricq
UArrétê ci après a été pris par Monsieur le
Bourgmestre de Comines
Le Bourgmestre de la Ville de Comines,
Vu l'art. 3, titre XI, de la loi du 16-24 Aoüt
1790, aux fins de pouvoir exécuter les travaux
de téfection La circulation sur les sections
des routes de l'Etat Wervicq- Comines et
Comines Warrêton sera interrompue. Les
véhicules venant et allant vers Wervicq,
emprunteront le pa-de Comines vers Ten
Brielen et celui de Ten Brielen veis Wervicq,
et, ceux allant vers Warnêton devront em-
prunter la tue de Ten Brielen et puis Ie
gravier de Mes^ines et vice versa.
A R R T E
Art. I. Toute circulation des véhicules
est interdite a l'endroit piéeité pour un délai
de trois mois, a partir du 5 février 1934.
Art. 2.Les délinquants seior.t putiis con
formément a l'art. 6, titre Xf, de la loi du
16 24 Acüc 1790
Art. 3. M. le Commissaire de Police est
chargé de l'exécution du piésent art été.
Comines, le 2 février 1934
Le Bourgmestre, (s Dufardin.
Een Koninkliik Besluit, dat in het Staats
blad van ia Februari afgekondigd werd, ver
lengt tot den 8 Mei aanstaande den verkoop
termijn van niet geijkte plooibare en metalen
meters, welke de handelaars reeds in stock
bezaten op 8 November ig33, dus vóór de af
kondiging van het Koninklijk Besluit waarbij
deze meters aan de ijkcontrole moeten onder
worpen worden.
Vanaf 9 Mei aanstaande echter zullen al de
te koop gestel le plooibare en metalen meters
moeten geijkt worden.
li «Ml «M—J
■tilbfunkin
