Arend
Claeyssens -Titeca
HD*B
Léon Verfaillie
>etten
Ocrymdci
VRIJ.WIELRI-
Garage Wydhooge
YPRES. Porte de Lille - 198 - Rijselpoort. YPER
APROOMERS
Waschmachienen
Rijwielen
Radiateurs voor Autos
Yper
Vervoer - Verhuizingen
Qistilierie du Royal Rmer
Yiits Liqseors de I" choii
Dumortier Blomme
ba ND
7
Een bevel dat iedereen kent. Het doet*
u gedurig stoppen op de meest onvoor
ziene oogenblikken.
Eenen "TORPEDO" in uwen velo Dit
is het eenige redmiddel in het heden-
daagsche snellev verkeer.
Alle wielrijders weten hoezeer het noodig is al rijdende de
handen vrij te hebben en dat er bijgevolg niets te vergelijken
is met een goeden terugtraprem.
De "TORPEDO" remt zacht, maar afdoende! De toenemende
werking van zijnen rem doet niet uitqlijden, daar hij het wiel
niet blokkeert.
Een lichte tVap naar achter en "TORPEDO" beschermt u
zooals een Engelbewaarder. "TORPEDO" faalt nooit,
want elk iets, of wat belangrijk stuk is op 1/1000 mm.
gekalibreerd \en van eenen om zoo te zeggen onbe-
grensden duun Profiteert dus van de ondervinding der
32 millioenen wielrijders die vöör u, hunnen keus gesteld
hebben op "TORPEDO", die hun nooit teleurgesteld heeft.
WIELRIJDERS Gaat nog heden naar uwen velo-
maker en laat\ eenen "TORPEDO" in uwen nieuwen
of ouden velo monteeren, maar... let er bijzonder op
dat de naaf op net lichaam en op den remarm den
waarborg van den fabrikant
draagt; t.t.z. de gedeponneerde
merken tam m
en den
182 484, Bd E. Bockstael - BRUXELLES (II' Biitr.l
GRANDES SPÉCIALITÉS
MONOPOLES
ö0/?/T- H0UDE&*
Pour vos 5 ÉPARATIONS d'auto
MÜBILfc S de toutes marques, adres*
sez-vom tn corfiarce au
VOOR U'-ve 54 ST LUNG EN van
AUlOvtOfil LEN van alle merken,
wendt IJ in vertrouwen tot de
Tél 514
Service de Dépannage
Reparation et charge de atteiies
Pièc s de ri char ge
pour Magnétos it i)elco Remi
T4** reparations et construcrions mécaniques
Tournage de pièce* de toutes formes
Filet age
soudure autogene
ESSENCE - HUILE POUR MOTEURS
Emplacement spécial et garanti
pour autos a vendre d'occasion.
Depannage - dienst
Hersti Hen en laden van Accumulatoren
Wisselstukken voor Vlagr etoS en Dt lco Remi
Alle mechanische constructies
en herstellingen
Draaien van stukken van alle vormen
Draad trekken
autogene lassching
ESSENCE OLIE VOOR MOTOREN
Gewaarhorg te stelplaats
voor te verkoopen autos.
van alle merken met waarborg
14, Veurne steen weg
(vroeger te Zonnebefce)
in binnen en buitenland met
AUTO - TdPISSIÊRE
118, Oickebu tchsteen w«g, I IS
y pbr Tel i8u
Verzorgd werk Matigt pniz*-
MA)SO-l FONDÉÈ RN 1840
réléphone 26.10.84 cSSSb C. Chèq. Po«t. 389*1
GROS ET DÉMI - GROS
AGENT POUR LES FLANORES
as™ v ftffaswicfö- ouraortier
Chaussée de Furnes, Ypres (Hoekje)
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur)
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maisoa
Sirops pur Fruits et pur Sucre
Schiedam Weiland, Rotterdam
Cognac Delville C"
demandez prix - courant détaillé
COR>ETTEyy
MÉRK
8RUSS£L
Worden verkocht bij Jw Vandenberghe
In de Kleine Winst
33, Meerenstraat. 33 YPFR.
GEDEPONEERD
